Hebrew semantic word

לקח

24 lexical sense(s); 0 exact STEP occurrence token(s).

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Lexical senses and semantic domains

Sense 1: to take, to receive

= action by which humans or animals take hold of an inanimate object for a certain purpose

Semantic domains for this sense

Hold Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-01
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 278 (278 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 2: to marry

literally: to take; hence: = action by which humans make the necessary arrangements to obtain a wife for themselves or for someone else

Semantic domains for this sense

Associate Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-02
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 100 (100 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 3: to adopt

literally: to take (someone as one's child); hence: = action by which humans accept other humans as their children

Semantic domains for this sense

Associate Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-03
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 2 (2 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 4: to take revenge

= action in which humans or deities harm (other) humans in return for an injury or wrong, and so find relief from their anger

Semantic domains for this sense

Chastise Same Semantic Domain
Relief Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-04
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 2 (2 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 5: to take, to seize

literally: to take; hence: = action by which humans or deities take control of (other) humans or animals for a certain purpose

Semantic domains for this sense

Control Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-05
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 212 (212 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 6: to take (someone's) life, to kill

literally: to take a life; hence: = causative action by which humans take the life of someone else

Semantic domains for this sense

Dead Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-06
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 9 (9 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 7: to take out, to extract

literally: to take (something from something else); hence: = causative action by which humans remove objects that are embedded in other objects

Semantic domains for this sense

Detach Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-07
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 3 (3 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 8: to take (something) out of (something else)

literally: to take (a nation) out of (a larger group); hence: = causative action by which a deity forms a nation by selecting people from a larger group

Semantic domains for this sense

Dissociate Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-08
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 9: to take from

literally: to take (someone) out of (something else); = causative action by which God creates a human body out of something else

Semantic domains for this sense

Exist Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-09
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 3 (3 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 10: to receive, to gain, to undergo, to suffer

literally: to receive (an event); hence: = process by which humans become involved in a certain event

Semantic domains for this sense

Engage Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-10
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 10 (10 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 11: to receive, to ingest, to soak up

literally: to take (food); hence: = action by which humans ingest food; ≈ used figuratively for soil soaking up blood

Semantic domains for this sense

Ingest Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-11
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 12: to remove, to take away

literally: to take; hence: = causative action by which humans, deities, or events take objects or people from a specified location and bring them somewhere else

Semantic domains for this sense

Move Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-12
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 51 (51 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 13: to bring, to fetch, to get

literally: to take; hence: = causative action by which humans or deities take objects or people from a certain location and bring them to a specific place

Semantic domains for this sense

Move Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-13
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 65 (65 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 14: to take away

literally: to take (someone) away; hence: = causative action by which deities or forces cause humans to pass away

Semantic domains for this sense

Dead Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-14
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 6 (6 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 15: to take away (a situation), to withdraw

literally: to take away (a situation from someone); hence: = causative action by which humans, deities, or forces bring a certain situation to an end

Semantic domains for this sense

End Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-15
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 5 (5 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 16: to take away

literally: to take (something) away; hence: = causative action by which deities cause objects to disappear from existence

Semantic domains for this sense

Non-Exist Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-16
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 17: to take, to receive, to acquire, to obtain, to keep, to seize, to capture

literally: to take; hence: = action by which humans or deities take possession of objects, either or not by force

Semantic domains for this sense

Possess Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-17
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 154 (154 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 18: to wag (one's) tongue

literally: to take (one's) tongue; hence: = action by which humans utter words that they have made up by themselves

Semantic domains for this sense

Speak Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-18
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 19: to take words (along), to reflect on what to say

literally: to take words (along); hence: = action by which humans reflect on what they will say

Semantic domains for this sense

Think Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-19
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 20: to set a time

literally: to take an appointed time; hence: = action by which deities determine the right time for an activity

Semantic domains for this sense

Think Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-20
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 21: to accept

literally: to take; hence: = state in which humans or deities are willing to accept what is offered to them, whether it is a physical gift, an oath, a promise, or words

Semantic domains for this sense

Willing Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-21
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 57 (57 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 22: to accept

literally: to take acceptance; hence: = state in which deities are favorably disposed toward humans and willing to accept what they offer them

Semantic domains for this sense

Willing Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-22
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 23: to bring into a covenant

literally: to take (someone) in the covenant; hence: = action by which humans make a solemn agreement with other humans

Semantic domains for this sense

Vow Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-23
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 24: to flare, to flash

= process with sudden, brief emissions of bright light occurring repeatedly during a thunderstorm

Semantic domains for this sense

Shine Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-HEB-SENSE-003595-24
Source: ubs_hebrew_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 2 (2 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Study tools

No exact site Strong's mapping is available for this lemma.

Use these links to inspect lexical identity and occurrences. Domain membership identifies related vocabulary to investigate; it does not assign a passage meaning.

Related words and biblical concepts

Reviewed concept, LXX, and theological relationships are not included in this MVP. No candidate relationship is presented as established fact.

Advanced record identity

Lemma ID: SDBC-HEB-LEMMA-003595
Page model version: 1.0
Direction: rtl
Domain policy: Sense-specific only; no lemma-level union