Hebrew semantic domain
Willing
Events denoting a willingness to associate or be involved with a person, object, or activity
Source hierarchy
- Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002001002
Advanced domain details
- Domain ID
SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002001002028- Source code
- 002001002028
- Level
- 4
- Scheme
- UBS Hebrew Lexical Domains
Member senses (62)
- אבהto be willing to
Sense details
= state in which someone is willing to do something
SDBC-HEB-SENSE-000012-01 - אבהto accept, to want to have something to do with
Sense details
= state in which someone is willing to accept and associate with another person or with God
SDBC-HEB-SENSE-000012-02 - אבהto accept
Sense details
= state in which someone is favorably disposed towards an event
SDBC-HEB-SENSE-000012-03 - אותto consent, to agree
Sense details
= to agree to a proposal
SDBC-HEB-SENSE-000212-01 - אזןto listen, to pay attention
Sense details
= to agree to a request or command and perform it
SDBC-HEB-SENSE-000224-02 - בחרto choose, to prefer
Sense details
= action by which someone makes a selection among several options, which include humans, divine beings, animals, other objects, or events
SDBC-HEB-SENSE-000907-01 - בָּשָׂרheart of flesh, willingness, responsiveness, obedience
Sense details
literally: heart of flesh; hence: = state of being willing to listen to advice from others, especially from God, ◄ in the same way as flesh is yielding and flexible as opposed to stone
SDBC-HEB-SENSE-001214-06 - דשׁןto accept
Sense details
= action by which deities decide that an object is acceptable, as if containing fat
SDBC-HEB-SENSE-001723-08 - זבלto honor, to accept, to appreciate
Sense details
= process by which someone acknowledges the merits of someone else
SDBC-HEB-SENSE-001918-01 - חלהto entreat (someone's) favor
Sense details
literally: to weaken someone's face; hence: = causative action by which humans make an effort to make (other) humans or deities willing to act in their favor
SDBC-HEB-SENSE-002273-04 - חלטto accept
Sense details
exact meaning unsure; possibly: = action by which humans accept something that someone else has said or done and act upon it
SDBC-HEB-SENSE-002283-01 - חפץto be pleased, to desire
Sense details
= state in which humans feel emotionally attached to a particular event
SDBC-HEB-SENSE-002438-03 - חשׁבto think of, to have regard for
Sense details
= state/process by which humans or deities consider something or someone valuable or of interest
SDBC-HEB-SENSE-002570-10 - טְעֵםto take into consideration
Sense details
= state in which humans respect people in authority and are willing to follow their lead
SDBC-HEB-SENSE-002700-05 - יאלto be willing, to accept (to do something)
Sense details
= state in which humans and deities are willing to do something; often used in polite speech to soften one's request or to underline its sincerity
SDBC-HEB-SENSE-002730-02 - יאשׁto give up, to consider useless, to consider hopeless
Sense details
= process by which someone resigns to being unable to change a situation, and gives up trying to do so
SDBC-HEB-SENSE-002733-01 - יאשׁto cause to despair, to cause to give in
Sense details
= process by which someone causes someone to accept the impossibility to change a situation
SDBC-HEB-SENSE-002733-02 - יָדto give generously
Sense details
literally: to open (one's) hand; hence: = state in which humans are very willing to help out other humans with money or goods
SDBC-HEB-SENSE-002781-33 - יָדbounty
Sense details
literally: as the hand of a king; hence: = a state in which something is done without holding back as can be expected from a king
SDBC-HEB-SENSE-002781-78 - יסרto accept discipline
Sense details
literally: to be disciplined; hence: = action by which humans bring themselves to a position of submission before God, as a result of his disciplinary actions
SDBC-HEB-SENSE-002970-02 - יפעto smile
Sense details
literally: to shine (on); hence: = action by which deities look on something with approval, ◄ as if their eyes shine upon it
SDBC-HEB-SENSE-003024-03 - יְקָהָהhomage, obedience
Sense details
= a state in which humans are willing to obey someone in a position of authority
SDBC-HEB-SENSE-003055-01 - ישׁרto be straight in the eyes (of someone) > to be accepted, to be approved, to please
Sense details
literally: to be straight in the eyes of someone; hence: = state/process by which humans consider someone or something good
SDBC-HEB-SENSE-003177-09 - ישׁרto consider right, to approve
Sense details
= state/process by which humans consider something morally and ethically right
SDBC-HEB-SENSE-003177-10 - כרהto give an open ear
Sense details
literally: to hew out two ears; hence, probably: = causative action by which deities cause humans to be willing and obedient by giving them ears that are willing to listen
SDBC-HEB-SENSE-003409-03 - לקחto accept
Sense details
literally: to take; hence: = state in which humans or deities are willing to accept what is offered to them, whether it is a physical gift, an oath, a promise, or words
SDBC-HEB-SENSE-003595-21 - לקחto accept
Sense details
literally: to take acceptance; hence: = state in which deities are favorably disposed toward humans and willing to accept what they offer them
SDBC-HEB-SENSE-003595-22 - מולto circumcise (one's heart) > to (re)commit oneself (to following God)
Sense details
literally: to remove the foreskin of the heart; hence: = action by which someone changes his/her attitude towards YHWH, as if by removing something that covers the heart like a foreskin, and so become willing to obey the terms of the covenant and serve YHWH wholeheartedly
SDBC-HEB-SENSE-003754-02 - מלאto be fully behind someone
Sense details
literally: they fill behind (someone); hence: = state in which humans are wholeheartedly in support of someone else
SDBC-HEB-SENSE-003991-32 - מצאto find favor
Sense details
literally: to find favor; hence: = state in which humans find the approval of deities or (other) humans
SDBC-HEB-SENSE-004262-20 - נדבto offer oneself freely, to offer oneself willingly, to volunteer
Sense details
literally: to impel oneself; hence: = state in which humans are willing to perform a certain task and show that by their actions
SDBC-HEB-SENSE-004626-02 - נדבto offer willingly, to give willingly
Sense details
= action by which humans show their willingness to give to God by presenting a generous offering
SDBC-HEB-SENSE-004626-03 - נְדָבָהout of free will, willingly, in abundance
Sense details
= state in which humans are willing to perform a certain task and show that by their actions
SDBC-HEB-SENSE-004628-01 - נָדִיבwilling
Sense details
= state in which humans are willing to perform a certain task and show that by their actions
SDBC-HEB-SENSE-004637-01 - נוחto allow
Sense details
literally: to give rest; hence: = action by which humans or forces intentionally do not keep (other) humans or deities from carrying out a certain activity
SDBC-HEB-SENSE-004670-20 - נטהto take sides (with someone), to support
Sense details
literally: to turn behind (someone); hence: = action by which humans take the side of a certain party, implying that they reject other parties
SDBC-HEB-SENSE-004734-35 - נטשׁto permit, to allow, to let
Sense details
litterally: to release (someone to do something); hence: = action by which humans give other humans the opportunity to do something
SDBC-HEB-SENSE-004750-10 - נֹכַחunder the favor (of someone)
Sense details
literally: opposite the eyes (of someone)
SDBC-HEB-SENSE-004777-05 - נכרto acknowledge, to take notice (of someone)
Sense details
= action by which humans or deities show a favorable attitude to (other) humans
SDBC-HEB-SENSE-004782-02 - נֹעַםfavor
Sense details
= state in which deities are well disposed towards humans
SDBC-HEB-SENSE-004819-03 - נשׂאto accept, to tolerate
Sense details
literally: to hold, carry; hence: = state in which humans are willing to listen to other humans
SDBC-HEB-SENSE-004903-28 - נשׂאto cause to shine
Sense details
literally: to lift up the light (of one's) face (over someone else); hence: = action by which deities show favor to humans ◄ as if the deity causes the light emanating from his face to shine on them
SDBC-HEB-SENSE-004903-53 - נשׂאto respect, to look upon or treat with favor, to honor
Sense details
literally: to lift up (someone's) face; hence: = action by which humans or deities show favor or respect to someone, ◄ as if by allowing someone who is looking down out of shame or humility to look up directly into one's face
SDBC-HEB-SENSE-004903-54 - נשׂאto be willing
Sense details
literally: (one's) heart lifts (someone) up; hence: = state in which humans are willing to carry out a specific task
SDBC-HEB-SENSE-004903-55 - סבבto turn (someone's) heart, to change (someone's) disposition
Sense details
literally: to turn (someone's) heart; hence: = action by which deities cause humans to have a different opinion about other humans
SDBC-HEB-SENSE-004959-37 - עברto be accepted, to be current
Sense details
literally: (weights) pass; hence: = state in which a certain procedure is commonly used and broadly accepted among a certain group of people
SDBC-HEB-SENSE-005189-37 - ערהto expose (oneself) to death
Sense details
literally: to lay one's self bare to death; hence: = state in which humans are willing to undergo death
SDBC-HEB-SENSE-005631-08 - פנהto regard
Sense details
literally: to turn (to an event); hence: = state in which deities are favorably disposed towards an event
SDBC-HEB-SENSE-005886-22 - פתחto be generous
Sense details
literally: to open (one's) hand; hence: = state in which humans or deities are willing to give
SDBC-HEB-SENSE-006042-27 - רְעוּwill
Sense details
= state in which a certain situation is acceptable in the eyes of a person or deity
SDBC-HEB-SENSE-006825-02 - רצהto be acceptable
Sense details
= state in which an animal or its meat is acceptable to God as sacrifice
SDBC-HEB-SENSE-006874-01 - רצהto accept, to take pleasure
Sense details
= state in which humans or deities are favorable disposed towards a person or activity
SDBC-HEB-SENSE-006874-02 - רצהto seek (someone's) favor
Sense details
= action by which humans do what is needed to cause other humans to regard them favorably
SDBC-HEB-SENSE-006874-03 - רָצֹוןacceptance, favor
Sense details
= state in which deities or humans in a position of authority are favorable disposed towards a person or activity
SDBC-HEB-SENSE-006875-01 - רָצֹוןacceptance
Sense details
= state in which a person who offers something as a sacrifice is considered acceptable to the receiver, together with the sacrifice itself
SDBC-HEB-SENSE-006875-02 - רִשְׁיֹוןpermission, authorization
Sense details
= state in which someone in authority has given permission for something to happen
SDBC-HEB-SENSE-006908-01 - שְׁכֶםwith one accord
Sense details
literally: one shoulder; hence: = state in which a humans are willing to work together towards a certain goal
SDBC-HEB-SENSE-007319-05 - שׁמעto listen, to comply, to obey
Sense details
= state in which humans or deities agree to a request or command and perform it
SDBC-HEB-SENSE-007440-10 - שׁמרto heed, to accept
Sense details
= state in which humans are willing to undergo a process
SDBC-HEB-SENSE-007458-09 - שׁעהto pay regard
Sense details
literally: to look (with favor at something); hence: = state in which humans or deities are favorable disposed towards a person or object
SDBC-HEB-SENSE-007504-04 - שׁעהto have regard for, pay attention to
Sense details
literally: to look (with favor); hence: = state in which humans are favorably disposed towards an activity
SDBC-HEB-SENSE-007504-05 - שׁעהto look up (to a deity)
Sense details
literally: to look (up to a deity); hence: = state in which humans expect their help from a deity
SDBC-HEB-SENSE-007504-06