Hebrew semantic word

נטשׁ

Transliteration: natash

10 lexical sense(s); 40 exact STEP occurrence token(s).

Lexical senses and semantic domains

Sense 1: to hang loose

= process by which ropes that used to be tightly strung begin to hang loose

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-01
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 2: to scatter, to strew

= causative process by which deities cause a swarm of flying birds lose its cohesion and fall apart

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-02
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 3: to draw

literally: released; hence: = state in which a sword has been removed from its scabbard

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-03
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 4: to spread, to become intense

literally: to be released; hence: = process by which an event increases in intensity

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-04
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 5: to release, to relinquish

= action by which humans relinquish their rights to an object, either temporarily or permanently

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-05
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
2 (2 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 6: to cease, to reject

= action by which humans or deities suspend their commitment to a certain pattern of behavior

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-06
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
5 (5 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 7: to scatter, to spread

literally: to release oneself; hence: = action by which humans divide themselves and move into many different directions

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-07
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
4 (4 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 8: to spread out

= process by which a plant grows luxuriantly and spreads out

Semantic domains for this sense

  • Shape Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-08
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 9: to leave, to forsake, to abandon

literally: to release; hence: = action by which animals, humans, or deities suspend their commitment to (other) objects, animals, humans, or deities, either temporarily or permanently

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-09
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
23 (23 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 10: to permit, to allow, to let

litterally: to release (someone to do something); hence: = action by which humans give other humans the opportunity to do something

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-004750-10
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Study tools

Use these links to inspect lexical identity and occurrences. Domain membership identifies related vocabulary to investigate; it does not assign a passage meaning.

Related words and biblical concepts

Reviewed concept, LXX, and theological relationships are not included in this MVP. No candidate relationship is presented as established fact.

Advanced record identity
Lemma ID
SDBC-HEB-LEMMA-004750
Page model version
1.0
Direction
rtl
Domain policy
Sense-specific only; no lemma-level union
↑ Top