Hebrew semantic domain
Shape
Events involving the shape of objects
Source hierarchy
- Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002001001
Advanced domain details
- Domain ID
SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002001001048- Source code
- 002001001048
- Level
- 4
- Scheme
- UBS Hebrew Lexical Domains
Member senses (121)
- אברto grow wings
Sense details
= to develop wings; ► in order to be able to fly
SDBC-HEB-SENSE-000081-02 - אָפִיקbar, tube
Sense details
exact meaning unsure; probably: = long, slender object
SDBC-HEB-SENSE-000592-03 - אָפִיקrow
Sense details
exact meaning unsure; probably: = quantity of objects arranged in a straight line
SDBC-HEB-SENSE-000592-04 - ארךto drive long furrows
Sense details
= to make long trenches in a field with a plow, pulled by domestic animals ► in order to prepare it for cultivation
SDBC-HEB-SENSE-000683-04 - בֶּתֶרcleft
Sense details
meaning unsure: possibly: = state in which an object looks as if it has been divided into two
SDBC-HEB-SENSE-001230-02 - גַּבmound, boss, structure
Sense details
meaning unsure; possibly: = a human-made object with a somewhat convex shape
SDBC-HEB-SENSE-001246-01 - גִּבֵּןhunchbacked
Sense details
= person with a humped or crooked back, unable to become a priest
SDBC-HEB-SENSE-001272-01 - גַּלwave
Sense details
= a ridge of water curling into an arched form between two depressions in open water
SDBC-HEB-SENSE-001403-01 - גָּלִילrounded
Sense details
= state in which objects have a rounded shape
SDBC-HEB-SENSE-001419-03 - דּוּרcircle
Sense details
exact meaning unsure; possibly: = object shaped like a circle
SDBC-HEB-SENSE-001609-01 - דרךto bend a bow
Sense details
literally: to tread the bow; hence: = causative action by which humans step on a bow and bend it in order to put the bowstring in place ► to make it ready for shooting
SDBC-HEB-SENSE-001714-05 - דרךto bend a bow
Sense details
literally: to bend the arrow, where 'arrow' is used metonymically to denote the entire bow; hence: = causative action by which humans step on a bow and bend it in order to put the bowstring in place ► to make it ready for shooting
SDBC-HEB-SENSE-001714-06 - חַדsharp
Sense details
= pertaining to having a thin cutting edge; ► in order to make it useful and effective as a tool; ≈ often associated with aggression and danger
SDBC-HEB-SENSE-002119-01 - חדדto sharpen
Sense details
= causative action by which humans use an iron tool to cause an object to have a thin cutting edge, ► in order to make it useful and effective as a tool; ≈ often associated with aggression and danger
SDBC-HEB-SENSE-002120-01 - חֹומָהwall
Sense details
= state in which a large mass of water forms the shape of a wall
SDBC-HEB-SENSE-002158-04 - חלקto make smooth
Sense details
= to cause an object to have a relatively even and regular surface, free from perceptible projections or lumps or indentations
SDBC-HEB-SENSE-002304-11 - חַלֻּקsmooth
Sense details
= state in which stones have a relatively even and regular surface, free from perceptible projections or lumps or indentations; ≈ often associated with danger and insincerity
SDBC-HEB-SENSE-002307-01 - חָלָקsmooth
Sense details
= state in which an object has a relatively even and regular surface, free from perceptible projections or lumps or indentations; ≈ often associated with danger and insincerity
SDBC-HEB-SENSE-002308-01 - חֶלְקָהsmooth area
Sense details
= area of the skin that has a relatively even and regular surface, free from perceptible projections or lumps or indentations; ≈ often associated with danger and insincerity
SDBC-HEB-SENSE-002310-02 - חֲלַקְלַקsmooth
Sense details
= state in which an object has a relatively even and regular surface, free from perceptible projections or lumps or indentations; ≈ often associated with danger and insincerity
SDBC-HEB-SENSE-002314-01 - חַמּוּקcurve
Sense details
= state in which an object has a rounded shape
SDBC-HEB-SENSE-002337-01 - חֲמִישִׁיpentagonal, five-sided, with five indents
Sense details
exact meaning unsure; possibly: = state in which the jambs of an entrance consist of five visible elements, which could mean that it had five visible sides, or that its frame consisted of five indentations
SDBC-HEB-SENSE-002344-03 - חמרto foam
Sense details
= process by which liquids form small bubbles, ◄ due to agitation or fermentation
SDBC-HEB-SENSE-002356-01 - חספסto be flake-like
Sense details
= state in which a substance is shaped like flakes
SDBC-HEB-SENSE-002421-01 - חָרוּץsharpened, sharp (threshing-sledge)
Sense details
= state in which objects have been provided with a thin cutting edge
SDBC-HEB-SENSE-002519-03 - טפחto spread out
Sense details
= causative action by which deities extend a flat object over a certain space
SDBC-HEB-SENSE-002704-01 - יצאto project, to protrude, to extend
Sense details
literally: to come out; hence: = state in which an object extends into a certain direction
SDBC-HEB-SENSE-003029-40 - יצעto spread out (as a bed)
Sense details
= causative action by which humans spread out a cloth on the floor or a bed with the intention of sleeping on top of it
SDBC-HEB-SENSE-003039-01 - ירדto go down
Sense details
literally: (a boundary or measuring line) goes down; hence: = state in which a boundary or measuring line follows a certain trajectory downhill
SDBC-HEB-SENSE-003084-16 - ישׁרto make straight, to make smooth, to make level, to make even
Sense details
= causative action by which humans or deities cause objects to be without curve or bend and/or have an even or regular surface
SDBC-HEB-SENSE-003177-01 - יָשָׁרstraight
Sense details
= state in which objects are without a bend or curve
SDBC-HEB-SENSE-003179-01 - כִּכָּרloaf
Sense details
= a quantity of bread with a round shape that is baked as one piece
SDBC-HEB-SENSE-003289-01 - כַּףhollow, palm, sole, socket, handle
Sense details
= slightly curved area of the human body or another object
SDBC-HEB-SENSE-003382-12 - כפלto fold double
Sense details
= state in which a piece of cloth has been folded in the middle and consists of two layers as a result
SDBC-HEB-SENSE-003390-01 - כֶּפֶלdouble, fold
Sense details
= state in which an object consists of two layers, ► which enhances its strength
SDBC-HEB-SENSE-003391-01 - כתתto hammer
Sense details
= causative action by which a craftsman uses a hammer to alter the shape a metal object to be used for a different purpose
SDBC-HEB-SENSE-003470-04 - לטשׁto hammer, to forge
Sense details
= causative action by which humans use a hammer to shape iron and other metals
SDBC-HEB-SENSE-003561-01 - לטשׁto sharpen, to whet
Sense details
literally: to hammer; hence: = causative action by which humans use an iron tool to cause an object to have a thin cutting edge, ► in order to make it useful and effective as a tool
SDBC-HEB-SENSE-003561-02 - לָשֹׁוןtongue
Sense details
literally: tongue; hence: = something shaped like a tongue
SDBC-HEB-SENSE-003604-05 - מורto change
Sense details
meaning unsure; possibly: = process by which objects take on different characteristics
SDBC-HEB-SENSE-003788-01 - מֹורָדbeveled work, relief
Sense details
literally: sloping work; hence, possibly: = structure decorated with a design that stands out from the surface
SDBC-HEB-SENSE-003791-02 - מֵישָׁרִיםsmooth, smoothness
Sense details
= state in which an object or area is shaped in such a way that people and liquids can move without obstacles; ≈ associated with security and prosperity
SDBC-HEB-SENSE-003943-01 - מכךto sink in, to sag, to cave in
Sense details
= process by which a flat object bulges downwards through weight, pressure, or lack of strength
SDBC-HEB-SENSE-003958-01 - מַפָּלfold
Sense details
literally: what falls; hence: = an area of skin that hangs loosely
SDBC-HEB-SENSE-004241-02 - מִפְלָשׂspreading
Sense details
exact meaning unsure; possibly: = causative action by which deities cause objects to extend themselves to cover a wide area
SDBC-HEB-SENSE-004247-01 - מִפְרָשׂspreading
Sense details
= causative action by which deities cause objects to extend themselves to cover a wide area
SDBC-HEB-SENSE-004255-02 - מִקְלַעַתcarving, engraving
Sense details
= figure carved on wood or other material with a sharp tool
SDBC-HEB-SENSE-004316-01 - מִקְשָׁהhammered work, beaten work
Sense details
= metal object that has been beaten into shape with a hammer
SDBC-HEB-SENSE-004330-01 - מִשְׁבָּרbreaker, wave
Sense details
= water taking on a curly shape as a result of the wind moving over its surface; ≈ mostly used in a figurative sense to denote human suffering
SDBC-HEB-SENSE-004434-01 - מְשֻׁקָּדalmond shaped, shaped like almond blossoms
Sense details
= state in which objects are shaped like almonds or almond blossoms
SDBC-HEB-SENSE-004513-01 - מתחto spread out
Sense details
= to spread out a piece of cloth or a comparable object in such a way that it covers an as large as possible area
SDBC-HEB-SENSE-004536-01 - נָבוּבhollow
Sense details
= state in which an object has empty space inside
SDBC-HEB-SENSE-004578-01 - נבעto cause to ferment
Sense details
= causative process by which something causes liquids to form small bubbles, ◄ due to fermentation
SDBC-HEB-SENSE-004602-02 - נחתto level
Sense details
= causative process by which an uneven surface is made even
SDBC-HEB-SENSE-004731-06 - נחתto bend
Sense details
= causative action by which humans shape a straight object into a curve
SDBC-HEB-SENSE-004731-07 - נטהto be bowed, to be leaning
Sense details
= state in which a relatively straight object is shaped into a curve
SDBC-HEB-SENSE-004734-01 - נטהto bend
Sense details
= causative action by which deities cause a relatively straight object into a curve
SDBC-HEB-SENSE-004734-02 - נטהto stretch out
Sense details
literally: to stretch out; hence: = causative action by which humans or deities causes an area to be covered with something with the shape and the flexibility of a large piece of cloth
SDBC-HEB-SENSE-004734-12 - נטשׁto spread out
Sense details
= process by which a plant grows luxuriantly and spreads out
SDBC-HEB-SENSE-004750-08 - סַהַרroundness
Sense details
= state in which an object is round in shape
SDBC-HEB-SENSE-004988-01 - סללto create piles, to pile up
Sense details
= causative action by which humans create piles of rubble or other objects from a city that is destroyed and pillaged
SDBC-HEB-SENSE-005069-05 - עבשׁto shrivel up
Sense details
= process by which seed contract or wither into a withered or contorted state ◄ due to lack of moisture
SDBC-HEB-SENSE-005198-01 - עָגֹלround
Sense details
= state in which an object is shaped like a circle
SDBC-HEB-SENSE-005207-01 - עוהto twist
Sense details
= causative action by which deities change the shape of an object ► with the purpose of destroying it
SDBC-HEB-SENSE-005260-01 - עותto make crooked
Sense details
= causative action by which someone causes something to be bent or twisted out of shape or position
SDBC-HEB-SENSE-005293-01 - עזקto break ground
Sense details
= causative action by which humans loosen the ground with a mattock
SDBC-HEB-SENSE-005324-01 - עַיִןappearance
Sense details
literally: the eye (of an object); hence: = the part of an object that can be seen with the eye
SDBC-HEB-SENSE-005366-05 - עלהto go up, to rise
Sense details
literally: to go up; hence: = state in which one side of an area is at a higher elevation than the other
SDBC-HEB-SENSE-005417-29 - עַמּוּדpillar, column
Sense details
= something shaped like a pillar (a cloud, fire, smoke)
SDBC-HEB-SENSE-005463-02 - עָקֹבtracked
Sense details
literally: with heel(s); hence: = state in which the ground is full of the impressions left by human or animal feet
SDBC-HEB-SENSE-005596-01 - עָקֹבuneven, rugged
Sense details
= state in which a surface is not level or smooth
SDBC-HEB-SENSE-005596-02 - עֵרֶךְframe, proportions
Sense details
literally: arrangement; hence: = the outer shape of an animal based on the shape of its skeleton
SDBC-HEB-SENSE-005648-03 - ערםto be heaped up, to be piled up
Sense details
= to take on the shape of a heap or pile
SDBC-HEB-SENSE-005652-01 - עֲרֵמָהheap
Sense details
= a relatively large quantity of a substance in the shape of a mound
SDBC-HEB-SENSE-005653-01 - עָשֹׁותwrought iron, processed iron
Sense details
exact meaning unsure; probably: = iron that has been processed in a certain way
SDBC-HEB-SENSE-005680-01 - פַּחhammered sheets
Sense details
= metal that has been beaten into the shape of flat sheets with a hammer
SDBC-HEB-SENSE-005799-02 - פסלto cut, to carve, to hew
Sense details
= causative action by which humans create objects out of wood or stone
SDBC-HEB-SENSE-005907-01 - פְּצִירָהsharpening
Sense details
= causative action by which humans use an iron tool to cause an object to have a thin cutting edge, ► in order to make it useful and effective as a tool
SDBC-HEB-SENSE-005927-01 - פְּצָלֹותpeeled
stripes
Sense details
= a long, narrow area, ◄ created by peeling part of the outer layer from an object
SDBC-HEB-SENSE-005929-01 - פְּקָעִיםgourd-shaped
- פרשׂto spread out
Sense details
= causative action by which humans spread out an object, such as a piece of cloth, a net, or a document either horizontally or vertically
SDBC-HEB-SENSE-006009-01 - פִּתּוּחַengravings
Sense details
= figures or characters engraved on the surface of a hard object, such as stone or metal, with the help of a sharp tool
SDBC-HEB-SENSE-006039-01 - פתחto engrave
Sense details
= causative action by which someone carves figures or characters on the surface of a hard object, such as stone or metal, with the help of a sharp tool
SDBC-HEB-SENSE-006042-25 - צבהto swell up
Sense details
= process by which parts of the human body increase in size
SDBC-HEB-SENSE-006076-01 - צבהto cause to swell up
Sense details
= causative process by which water causes parts of the human body to increase in size
SDBC-HEB-SENSE-006076-02 - צָבֶהswollen
Sense details
= state in which part of the human body has increased in size
SDBC-HEB-SENSE-006077-01 - צוּרform, shape
Sense details
= the outward, visible shape of an object
SDBC-HEB-SENSE-006133-04 - צְלִילloaf
Sense details
= a quantity of bread that is baked as one piece
SDBC-HEB-SENSE-006178-01 - צנףto roll up
Sense details
= action by which humans roll something into a ball shape
SDBC-HEB-SENSE-006230-01 - צִפּוּיcovering, plating
Sense details
= thin layer of precious metal ► for covering artifacts
SDBC-HEB-SENSE-006253-01 - קוםto stand, to rise
Sense details
= state or process by which objects or substances have or assume an upright shape
SDBC-HEB-SENSE-006381-26 - קוםto set, to set up
Sense details
literally: to cause to arise; hence: = causative action by which humans or deities put an object in an upright position, which can consist of either a single object like a stone or a collection of objects that form a single unit
SDBC-HEB-SENSE-006381-27 - קללto sharpen
Sense details
= causative action by which someone causes an object to have a thin cutting edge with the help of an iron implement, ► in order to make it useful and effective as a tool
SDBC-HEB-SENSE-006450-09 - קלעto carve
Sense details
= causative action by which someone carves figures on wood or other material with the help of a sharp tool
SDBC-HEB-SENSE-006456-02 - קמטto cause to wrinkle, to cause to shrivel up, to cause to dry up
Sense details
= causative action by which deities cause the skin of humans to shrivel or dry up ◄ as a result of a bad health
SDBC-HEB-SENSE-006466-02 - קפדto roll up (a piece of cloth
Sense details
= causative action by which humans roll up a finished piece of cloth ► in order to cut it from the loom; ≈ associated with the end or completion of a process
SDBC-HEB-SENSE-006494-01 - קֶצֶבshape
Sense details
= outward form or shape of an object
SDBC-HEB-SENSE-006501-01 - קרןto have horns
- קרץto mould
Sense details
= causative action by which humans fashion a substance like clay into an object
SDBC-HEB-SENSE-006568-03 - רְבִיעִיfour-sided, rectangular, square, with four indents
Sense details
exact meaning unsure; possibly: = state in which the jambs of an entrance consist of four visible elements, which could mean that it had four visible sides, or that its frame consisted of four indentations
SDBC-HEB-SENSE-006631-03 - רבעsquare
Sense details
= state in which an object has four sides of equal size
SDBC-HEB-SENSE-006636-04 - רֵוlook, appearance
Sense details
= the way an object looks and comes across
SDBC-HEB-SENSE-006678-01 - רקעto beat out, to hammer out
Sense details
literally: to stamp; hence: = causative action by which a craftsman uses a hammer to beat a piece of metal into the shape of flat sheets
SDBC-HEB-SENSE-006904-03 - רֶשֶׁתmesh(work)
Sense details
= object made in the shape of a net
SDBC-HEB-SENSE-006916-02 - שָׂעִירhairy
Sense details
= state in which someone has a lot of body hair
SDBC-HEB-SENSE-007030-03 - שׁוהto level, to make smooth
Sense details
literally: to make (something) equal; hence: = causative action by which humans use a tool to make a rough surface more smooth
SDBC-HEB-SENSE-007199-06 - שׁחטbeaten, hammered
Sense details
= state in which a precious metal has been beaten into a certain shape with a hammer
SDBC-HEB-SENSE-007251-06 - שׁנה(one's) expression is changed, (one's) face is distorted
Sense details
literally: the image of (someone's) face changes; hence: = process by which the expression of someone's face is changed
SDBC-HEB-SENSE-007487-13 - שׁנהto turn pale
Sense details
literally: (one's) complexion changes; hence: = process by which one's complexion changes as a result of blood leaving the face
SDBC-HEB-SENSE-007487-14 - שׁנהto change (someone's) expression, to distort (someone's) face
Sense details
literally: to change (someone's) face; hence: = causative process by which deities or circumstances cause the expression of someone's face to be changed
SDBC-HEB-SENSE-007487-15 - שׁנןto sharpen, to whet
Sense details
= causative action by which humans use an iron tool to cause an object to have a thin cutting edge, ► in order to make it useful and effective as a tool; ≈ usually associated with aggression
SDBC-HEB-SENSE-007496-01 - שׁסעto be cleft
Sense details
literally: to be torn apart; hence: = state in which the hoof of an animal is divided into two parts, ≈ as a result of which it is considered a clean animal which can be eaten
SDBC-HEB-SENSE-007501-03 - שׁסעcleft (hoof)
Sense details
literally: to be torn apart; hence: = state in which the hoof of an animal is divided into two parts, ≈ as a result of which it is considered a clean animal which can be eaten
SDBC-HEB-SENSE-007501-04 - שֶׁסַעcleft (hoof)
Sense details
literally: torn apart; hence: = state in which the hoof of an animal is divided into two parts, ≈ as a result of which it is considered a clean animal which can be eaten
SDBC-HEB-SENSE-007502-01 - שְׁקַעֲרוּרָהdepression
Sense details
= sunken places
SDBC-HEB-SENSE-007580-01 - תֹּאַרform, appearance
Sense details
= the shape of (part of) the body of humans and animals; ≈ mostly used in contexts emphasizing the beauty of someone's face and figure
SDBC-HEB-SENSE-007660-01 - תִּימָרָהcolumn
Sense details
= process by which smoke rises up in the shape of a column
SDBC-HEB-SENSE-007754-01 - תַּלְתַּלִּיםwavy (of hair)
Sense details
= state in which a person's hair consists of wave-like curves; ≈ considered beautiful
SDBC-HEB-SENSE-007795-01 - תְּמוּנָהform
Sense details
= the outward, visible shape of an object
SDBC-HEB-SENSE-007805-01 - תקןto be, become straight
Sense details
= state in which an object extends uniformly in one direction only, without a curve or bend; ≈ associated with just behavior
SDBC-HEB-SENSE-007886-01 - תקןto make straight (what God has made crooked)
Sense details
= causative action by which humans cause an object to extend uniformly in one direction only, without a curve or bend
SDBC-HEB-SENSE-007886-02