Greek semantic word

τίθημι

Transliteration: tithemi

15 lexical sense(s); 100 exact STEP occurrence token(s).

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Lexical senses and semantic domains

Sense 1: to put, to place

to put or place in a particular location^{[source note 1]}

Semantic domains for this sense

Existence in Space Same Semantic Domain
Put, Place Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-01
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 53 (53 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 2: to appoint, to designate, to assign, to give a task to

to assign someone to a particular task, function, or role

Semantic domains for this sense

Control, Rule Same Semantic Domain
Assign to a Role or Function Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-02
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 11 (11 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 3: to remove, to take off

to remove or take off clothing

Semantic domains for this sense

Activities Involving Clothing and Adorning Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-03
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 4: to explain, to make clear

to explain something, presumably by putting forward additional or different information

Semantic domains for this sense

Communication Same Semantic Domain
Interpret, Mean, Explain Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-04
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 2 (2 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 5: to deposit, to put in a bank

to deposit money with a banker, with the intent of earning interest

Semantic domains for this sense

Possess, Transfer, Exchange Same Semantic Domain
Lend, Loan, Interest, Borrow, Bank Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-05
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 2 (2 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 6: to cause to be, to make to be, to make, to result in, to bring upon, to bring about

to cause a state to be^{[source note 3]}

Semantic domains for this sense

Be, Become, Exist, Happen Same Semantic Domain
State Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-06
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 6 (6 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 7: to make experience, to subject to

to cause someone to experience, with the implication of subjecting a person to something

Semantic domains for this sense

Case Same Semantic Domain
To Cause To Experience Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-07
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 8: to advise, to recommend

(an idiom, literally: to put a plan) to suggest a plan of action

Semantic domains for this sense

Communication Same Semantic Domain
Advise Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-08
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 9: to listen carefully to

(an idiom, literally: to put into the ears) to listen carefully to, with the implication of not forgetting

Semantic domains for this sense

Sensory Events and States Same Semantic Domain
Hear Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-09
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 10: to bear in mind, to remember well, to not forget

(an idiom, literally: to place in the ears) to continue to bear something in mind

Semantic domains for this sense

Memory and Recall Same Semantic Domain
Storing of Information Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-10
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 11: to treasure up in the heart, to store in the mind as valuable

(an idiom, literally: to place in the heart) to store information in the mind, with the implication of its being valuable

Semantic domains for this sense

Memory and Recall Same Semantic Domain
Storing of Information Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-11
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 12: to make up one’s mind, to decide

(idioms, literally: to place in the heart, and: to place in the mind) to engage in the process of deciding

Semantic domains for this sense

Think Same Semantic Domain
To Decide, To Conclude Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-12
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 3 (3 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 13: to turn over to, to put at someone’s disposal

(idioms, literally: to put at someone’s feet) to present something to someone who is reckoned as having superior status or position

Semantic domains for this sense

Possess, Transfer, Exchange Same Semantic Domain
Give Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-13
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 3 (3 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 14: to kneel down, to kneel

(an idiom, literally: to place the knees, a Latinism) to kneel down before, with the implication of an act of reverence or of supplication

Semantic domains for this sense

Stances and Events Related to Stances Same Semantic Domain
Kneel Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-14
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 6 (6 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Sense 15: to die voluntarily, to die willingly

(an idiom, literally: to lay down one’s life) to die, with the implication of voluntary or willing action

Semantic domains for this sense

Physiological Processes and States Same Semantic Domain
Live, Die Same Semantic Domain

Advanced source details

Sense ID: SDBC-GRK-SENSE-004986-15
Source: ubs_greek_dictionary
Licence: CC-BY-SA-4.0
Source-linked references: 10 (10 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record: View JSON

Study tools

Use these links to inspect lexical identity and occurrences. Domain membership identifies related vocabulary to investigate; it does not assign a passage meaning.

Related words and biblical concepts

Reviewed concept, LXX, and theological relationships are not included in this MVP. No candidate relationship is presented as established fact.

Advanced record identity

Lemma ID: SDBC-GRK-LEMMA-004986
Page model version: 1.0
Direction: ltr
Domain policy: Sense-specific only; no lemma-level union