Hebrew semantic domain
Happen
(1) to happen (State/Process), (2) to perform an event (Action), or (3) to cause something to happen (Causative)
Source hierarchy
- Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002002003
Advanced domain details
- Domain ID
SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002002003003- Source code
- 002002003003
- Level
- 4
- Scheme
- UBS Hebrew Lexical Domains
Member senses (180)
- אִיתַיthere is, there are
Sense details
= state in which an object or event is either present or existing
SDBC-HEB-SENSE-000359-01 - אנהto befall, to happen
Sense details
= process by which something happens to humans
SDBC-HEB-SENSE-000526-02 - אנהto allow to happen
Sense details
literally: to cause to happen to (someone's) hand; hence: causative process by which deities cause or allow something to happen to somebody
SDBC-HEB-SENSE-000526-03 - אפףto overwhelm
Sense details
= process by which something happens to someone to such an extent that it is overwhelming
SDBC-HEB-SENSE-000604-02 - אִשׁthere is, there are
Sense details
= state in which an object or event is present or possible
SDBC-HEB-SENSE-000720-01 - אתהto come (upon someone), to happen (to someone)
Sense details
literally: to come; hence: = process by which things happen to someone ◄ as if it were a person coming to visit
SDBC-HEB-SENSE-000793-03 - בואto come, to happen, to come to pass
Sense details
literally: (an event) comes; hence: = process by which events take place
SDBC-HEB-SENSE-000864-23 - בואto bring, to bring about, to cause to happen
Sense details
literally: to bring (an event); hence: = causative process by which deities cause events to take place
SDBC-HEB-SENSE-000864-24 - בנהto establish a family line, to establish a dynasty
Sense details
literally: to build a house (for someone); hence: = action by which humans provide posterity for someone else
SDBC-HEB-SENSE-001050-02 - בערto burn > to rage
Sense details
literally: to burn; hence: = process by which events such as evil and anger happen with intensity and with consequences, as if it were fire
SDBC-HEB-SENSE-001103-07 - בֶּצַעprofit, gain
Sense details
= possessions accumulated through advantageous transactions, in which part of the income can be kept for oneself as profit
SDBC-HEB-SENSE-001122-02 - בראto create (an event), to cause to happen
Sense details
= causative action by which a deity causes something to happen that did not happen before
SDBC-HEB-SENSE-001152-02 - בְּרִיאָהsomething new, something unheard of
Sense details
= an event that has never happened before, ► described as created by God
SDBC-HEB-SENSE-001175-01 - גוזto pass by
Sense details
= process by which events take place and time passes by
SDBC-HEB-SENSE-001340-02 - גלעto break out, to flare up
Sense details
= process by which an event takes place suddenly
SDBC-HEB-SENSE-001431-02 - גְּמוּלactions
Sense details
= action by which humans act towards other humans or deities in a way that has consequences and can result either in retribution or a reward
SDBC-HEB-SENSE-001441-01 - גְּמוּלָהactions, deeds
Sense details
= action by which humans act towards other humans or deities in a way that has consequences and can result either in retribution or a reward
SDBC-HEB-SENSE-001443-01 - גמלto pay back, to repay, to reward
Sense details
= action by which humans or deities act towards a person in a way that has consequences and can result either in retribution or a reward
SDBC-HEB-SENSE-001445-03 - דבקto cling, to cleave, to overtake
Sense details
literally: to cling to someone; hence: = to happen to someone ◄ as if the event has physically attached itself to the one undergoing it; ≈ only used for negative events
SDBC-HEB-SENSE-001549-04 - דבקto cause to cling, to cause to cleave to, to cause to overtake
Sense details
literally: to cause to cling to someone; hence: = causative action by which someone causes something to happen to someone else ◄ as if the event has been physically attached to the one undergoing it; ≈ only used for negative events
SDBC-HEB-SENSE-001549-05 - דבקto catch up
Sense details
literally: to catch up with someone; hence: = process by which something happens to someone else ◄ as if the event had been pursuing the one undergoing it and was finally able to catch up; ≈ only used for negative events
SDBC-HEB-SENSE-001549-09 - דֶּרֶךְway, manner
Sense details
literally: way(s); hence: = pattern of behavior that is part of what defines the nature of humans and animals, ◄ understood as a journey through life
SDBC-HEB-SENSE-001715-07 - דֶּרֶךְfate
Sense details
literally: direction; hence: = the things that will ultimately happen to humans ◄ described as the direction in which they are heading
SDBC-HEB-SENSE-001715-09 - דרשׁto seek, to pursue
Sense details
= causative action by which humans make an effort to ensure that a certain event takes place
SDBC-HEB-SENSE-001720-07 - הלךto happen
Sense details
= process by which events take place, ◄ as if they move like objects
SDBC-HEB-SENSE-001817-11 - הפךto come upon
Sense details
= process by which difficult circumstances start to affect humans
SDBC-HEB-SENSE-001850-14 - זרחto break out
Sense details
= process by which a certain condition becomes gradually visible, like the rising sun
SDBC-HEB-SENSE-002044-02 - חֶבְיֹוןto be hidden
Sense details
= process by which an event takes place without being visible
SDBC-HEB-SENSE-002074-01 - חולto rage
Sense details
= process by which an event takes place with force and violence ◄ compared to a whirlwind
SDBC-HEB-SENSE-002154-02 - חַיnext, renewal
Sense details
literally: coming to life again; hence: = recurring
SDBC-HEB-SENSE-002222-04 - חיהto repeat, to do again
Sense details
= to perform an event that one has already performed before
SDBC-HEB-SENSE-002225-10 - חַיָּהnext, renewal
Sense details
literally: coming to life again; hence: = recurring
SDBC-HEB-SENSE-002226-05 - חילto cause, to bring forth
Sense details
literally: to give birth to an event; hence: = causative process by which events are caused to happen
SDBC-HEB-SENSE-002232-08 - חֲלָקlot, destiny, reward
Sense details
literally: (one's) portion; hence: = something that happens to someone; ◄ whether or not as recompense for what they have done
SDBC-HEB-SENSE-002305-01 - חֵלֶקlot, destiny, reward
Sense details
= something that happens to someone; ◄ whether or not as recompense for what he/she has done
SDBC-HEB-SENSE-002306-05 - חֵפֶץmatter
Sense details
= an event that takes place
SDBC-HEB-SENSE-002439-04 - חֻקָּהcustoms, practices
Sense details
= patterns of behavior that a community expects its members to follow
SDBC-HEB-SENSE-002489-01 - חקקto decree, to issue (a decree)
Sense details
= causative action by which humans prescribe patterns of behavior required from other humans under their authority
SDBC-HEB-SENSE-002491-03 - חרהto be kindled
Sense details
= process by which the anger of humans and deities is aroused ◄ like a fire that is kindled
SDBC-HEB-SENSE-002512-02 - חָרֹוןanger
Sense details
literally: kindling of anger; hence: = process by which the anger of deities is aroused ◄ like a fire that is kindled
SDBC-HEB-SENSE-002517-02 - חרשׁto plow
Sense details
= causative action by which someone causes an entire sequence of events to take place by performing the first event in the sequence; only used for events that are considered morally and ethically unacceptable
SDBC-HEB-SENSE-002558-04 - חָרָשׁcraftsman > expert
Sense details
= person who has the ability and skill to carry out a certain event
SDBC-HEB-SENSE-002562-02 - טולto hurl, to cast
Sense details
literally: to hurl; hence: = causative action by which a deity causes an event to happen with force
SDBC-HEB-SENSE-002668-03 - יַדhand (as metonym), person
Sense details
literally: hand, used metonymically to denote the owner of the hand; hence: = the person who is the originator of a particular event
SDBC-HEB-SENSE-002780-07 - יָדhand (as metonym), person
Sense details
literally: hand, used metonymically to denote the owner of the hand; hence: = the person who is the originator of a particular event
SDBC-HEB-SENSE-002781-16 - יָדby, through
Sense details
literally: by the hand (of someone); hence: = process by which a certain event is carried out by an intermediary (person) or instrument (object)
SDBC-HEB-SENSE-002781-17 - יָדbecause of
Sense details
literally: by the hand (of someone); hence, possibly: = state in which something is done because of another matter relating to a particular person
SDBC-HEB-SENSE-002781-18 - יָדto allow to happen
Sense details
literally: to cause to happen to (someone's) hand; hence: = causative process by which deities cause or allow something to happen to somebody
SDBC-HEB-SENSE-002781-19 - ילדto bring to happen
Sense details
= causative process by which something is caused to happen
SDBC-HEB-SENSE-002925-06 - יצאto come (from), to go forth
Sense details
literally: to go out; hence: = process by which an event starts taking place, originating from a certain deity, person, or place
SDBC-HEB-SENSE-003029-27 - יצאto bring about
Sense details
literally: to bring out; hence: = causative process by which humans or deities cause an event to start taking place
SDBC-HEB-SENSE-003029-28 - יצגto establish
Sense details
literally: to place; hence: = causative action by which humans implement a certain activity
SDBC-HEB-SENSE-003031-03 - יצקto beset someone (said of hardship)
Sense details
literally: to be poured on someone; hence: = process by which humans become the victim of unfortunate circumstances ◄ as if it were a liquid poured upon that person
SDBC-HEB-SENSE-003040-06 - יצרto form, to frame
Sense details
literally: to form; hence: = causative action by which humans or deities cause a certain pattern of events to take place, ◄ described as an artisan shaping clay into an artifact
SDBC-HEB-SENSE-003042-02 - ירדto come down, to descend
Sense details
= process by which an event starts happening as ordained by a deity, ◄ as if the event were descending straight from heaven
SDBC-HEB-SENSE-003084-12 - ירהto rain, to shower (upon)
Sense details
= causative process by which deities cause an event to take place in abundance, ◄ as if it were a shower of rain
SDBC-HEB-SENSE-003087-09 - יֶתֶרrest (of one's acts)
Sense details
= events that have taken place, that are not among a range of events that have been described or dealt with in a certain way; used for acts of kings only
SDBC-HEB-SENSE-003197-03 - כמרto be kindled
Sense details
literally: to be, become warm; hence: = state/process by which an event becomes active
SDBC-HEB-SENSE-003329-02 - כסהto cover > to overwhelm
Sense details
literally: to cover; hence: = process by which certain events happen with a great intensity and are often more than the recipient can bear
SDBC-HEB-SENSE-003354-09 - כסהto cover (one's) face
Sense details
literally: to cover (one's) face; hence: = process by which certain events happen with a great intensity and its results are visible in the recipient's facial expression
SDBC-HEB-SENSE-003354-10 - לוהto go (with), to remain (with), to accompany
Sense details
= process by which an event happens continually to someone
SDBC-HEB-SENSE-003521-02 - ליןto remain
Sense details
= state in which a condition or process takes place for an indefnite amount of time, ◄ as if it lives in that place
SDBC-HEB-SENSE-003566-03 - מגרto be thrown, to be delivered
Sense details
literally: to be thrown down (towards something); hence: = causative process by which humans become the victims of an event
SDBC-HEB-SENSE-003685-02 - מהרto happen soon
Sense details
= process by which an event happens without delay
SDBC-HEB-SENSE-003739-06 - מְהֵרָהsoon, swiftly
Sense details
= process by which an event happens without delay
SDBC-HEB-SENSE-003742-02 - מוטto bring (something upon someone)
Sense details
literally: to cause to fall down; hence: = causative process by which humans cause events to happen to other humans
SDBC-HEB-SENSE-003750-06 - מֹוצָאemergence, export, declaration, sprouting
Sense details
= process by which an event starts from a certain place or position
SDBC-HEB-SENSE-003780-02 - מלאto be full of
Sense details
= state or process by which a location is dominated by a certain event, to the extent that it dominates everything else, ◄ as if it were completely filled with that event
SDBC-HEB-SENSE-003991-15 - מלאto fill with
Sense details
= causative action or process by which deities cause a location to be dominated by a certain activity, to the extent that it dominates everything else, ◄ as if it were completely filled with that event
SDBC-HEB-SENSE-003991-16 - מלאto fulfill
Sense details
literally: to fill (words or plans); hence: = causative action by which humans or deities cause plans or promises to be carried out as intended
SDBC-HEB-SENSE-003991-17 - מָלֵאfull (of an activity)
Sense details
= state in which a location is dominated by a certain quality or activity, to the extent that it dominates everything else, ◄ as if it were completely filled with that quality of activity
SDBC-HEB-SENSE-003993-04 - מלךto rise to power
Sense details
= process by which a nation grows in power and begins to assert its authority over other nations
SDBC-HEB-SENSE-004025-02 - מַעֲלָלdeed
Sense details
= an activity performed by a person or deity
SDBC-HEB-SENSE-004204-01 - מַעֲשֶׂהdeed
Sense details
= an activity performed by a person or deity
SDBC-HEB-SENSE-004229-01 - מַעֲשֶׂהoutcome, result
Sense details
literally: work; hence: = a situation that is the outcome of someone's work
SDBC-HEB-SENSE-004229-04 - מִפְעָלdeed
Sense details
= an activity performed by a deity
SDBC-HEB-SENSE-004249-01 - מצאto come upon
Sense details
literally: (an event) finds (people); = process by which humans eventually undergo a certain event, ◄ as if that event had been searching for them
SDBC-HEB-SENSE-004262-10 - מצאto happen, to take place
Sense details
literally: (a condition) is found (in someone); hence: = process by which humans are eventually discovered to have a certain condition or to be involved in a certain activity
SDBC-HEB-SENSE-004262-11 - מצאto cause to happen
Sense details
literally: to cause (someone) to find (an event); hence: = causative process by which deities case humans to eventually undergo a certain event, ◄ as if that event had been sent out to search for them
SDBC-HEB-SENSE-004262-12 - מִקְרֶהaccident
Sense details
= event that takes place without apparent cause or reason
SDBC-HEB-SENSE-004328-01 - מִקְרֶהfate, destiny
Sense details
= things that are considered to be destined to happen to someone
SDBC-HEB-SENSE-004328-02 - מִשְׁפָּטcustom, practice
Sense details
= a standard or agreed-upon behavior or practice, as characteristic of a particular individual, group or community
SDBC-HEB-SENSE-004509-10 - נגעto come, to arrive, to happen
Sense details
literally: to reach; hence: = process by which a certain event reaches the time for it to take place
SDBC-HEB-SENSE-004616-10 - נגעto follow
Sense details
literally: to touch; hence: = process by which one event follows directly after the other ◄ as if they were touching each other
SDBC-HEB-SENSE-004616-14 - נגשׁto come near > to be likely to happen
Sense details
literally: to come near; = state in which an event is likely to happen to someone
SDBC-HEB-SENSE-004622-06 - נגשׁto bring about, to present
Sense details
literally: to bring near; = causative action by which humans cause an event to happen to other humans
SDBC-HEB-SENSE-004622-07 - נדחto bring down disaster, ruin
Sense details
= causative action by which humans cause bad things to happen to other humans
SDBC-HEB-SENSE-004636-06 - נוחto abide, to lodge, to happen, to take place
Sense details
literally: to rest; hence: = state in which an event is to take place in a certain location, ◄ as if it were physically located there
SDBC-HEB-SENSE-004670-13 - נוחto lay, to cause to happen, to take place
Sense details
literally: to cause to rest; hence: = causative action by which deities cause an event to take place certain location, ◄ as if it were physically located there
SDBC-HEB-SENSE-004670-14 - נטהto extend, to offer
Sense details
literally: to stretch out (one's hand and hold out before someone); hence: = causative action by which deities cause good things to happen to humans as an act of kindness
SDBC-HEB-SENSE-004734-15 - נְסִבָּהturn of events
Sense details
= event or occurrence that brings about a significant change in the current situation
SDBC-HEB-SENSE-004799-01 - נפלto fall, to come down
Sense details
literally: to fall; hence: = process by which a certain event starts happening
SDBC-HEB-SENSE-004845-20 - נפלto turn out
Sense details
literally: to fall; hence: = process by which a situation develops in a certain way
SDBC-HEB-SENSE-004845-21 - נפלto happen
Sense details
literally: to fall (upon someone); hence: = process by which humans are affected by a certain condition, emotion, or supernatural influence
SDBC-HEB-SENSE-004845-22 - נפלto cause to happen
Sense details
literally: to cause to fall (upon someone); hence: = causative process by which deities or certain attitudes cause humans to be affected by a certain condition or emotion
SDBC-HEB-SENSE-004845-23 - נצרto obey, to follow, to keep
Sense details
= action by which humans or deities act in accordance with a certain (usually) prescribed pattern of behavior, such as a law, covenant, etc.
SDBC-HEB-SENSE-004872-02 - נקףto run (one's) round
Sense details
literally: to go around; hence: = process by which a cycle of activities has been completed and a new cycle begins
SDBC-HEB-SENSE-004891-08 - נקףto encompass, to go around
Sense details
literally: to go around; hence: = process by which a certain event starts taking place all over a certain area
SDBC-HEB-SENSE-004891-09 - נשׂאto happen, to arise
Sense details
literally: to arise; hence: = process by which an event starts happening
SDBC-HEB-SENSE-004903-38 - נשׂגto catch up with (= happen)
Sense details
literally: to overtake; hence: = process by which events that humans have been expecting or dreading finally take place, ◄ as if they had been pursuing them for some time and ultimately caught up with them
SDBC-HEB-SENSE-004905-02 - נתךto be poured out > to happen with intensity
Sense details
literally: (an event) is poured out; hence: = process by which an event takes place with some degree of intensity ◄ like a liquid that is pouring out from a container
SDBC-HEB-SENSE-004936-04 - סִבָּהturn of events
Sense details
= event or occurrence that brings about a significant change in the current situation
SDBC-HEB-SENSE-004960-01 - סוףto be fulfilled, to be carried out
Sense details
= process by which an event that was announced earlier is made reality
SDBC-HEB-SENSE-005004-04 - עֲבָדdeed
Sense details
= causative action by which someone performs an event
SDBC-HEB-SENSE-005166-01 - עֲבֹודָהoutcome, result
Sense details
literally: work; hence: = a situation that is the outcome of someone's work
SDBC-HEB-SENSE-005181-02 - עברto come over (someone)
Sense details
literally: (an event) passes (over someone); hence: = process by which something happens to people
SDBC-HEB-SENSE-005189-16 - עורto rouse, to stir up, to raise, to stoke
Sense details
= causative action by which someone causes an event to start taking place, ◄ as if it had been dormant or inactive for a certain time
SDBC-HEB-SENSE-005285-05 - עזבto release
Sense details
= action by which humans stop resisting a certain event from happening
SDBC-HEB-SENSE-005301-03 - עלהto come, to approach
Sense details
literally: to come up; hence: = state by which an event is about to happen
SDBC-HEB-SENSE-005417-18 - עלהto bring upon
Sense details
literally: to bring (upon); hence: = causative process by which deities cause certain events to happen to others
SDBC-HEB-SENSE-005417-19 - עֲלִילָהdeed
Sense details
= an activity performed by a deity
SDBC-HEB-SENSE-005437-01 - עֲלִילָהdeeds
Sense details
= a pattern of activities performed by a deity
SDBC-HEB-SENSE-005437-02 - עֲלִילִיָּהdeeds
Sense details
= a pattern of activities performed by a deity
SDBC-HEB-SENSE-005438-01 - עמדto arise, to break out, to remain
Sense details
literally: to arise; hence: = process by which an event starts happening
SDBC-HEB-SENSE-005459-21 - עמדto raise, to issue
Sense details
literally: to cause to arise; hence: = causative action by which humans cause an event to start happening
SDBC-HEB-SENSE-005459-22 - ענןto bring clouds, to cause clouds to appear
- עֵקֶבrecompense, reward
Sense details
= process by which something happens to someone as a result of certain achievements
SDBC-HEB-SENSE-005594-01 - ערבto do at evening
Sense details
= action which is performed late in the day or in the evening
SDBC-HEB-SENSE-005618-12 - עשׂהto happen
Sense details
literally: to be done; hence: = process by which certain events take place without observers always having a clear understanding of who is the agent
SDBC-HEB-SENSE-005673-04 - עשׂהto cause to happen, to bring about
Sense details
= causative action by which humans or deities cause events to take place without them having to necessarily be involved in the event itself
SDBC-HEB-SENSE-005673-05 - עשׂהto use, to treat
Sense details
= causative action by which humans cause an event to happen to people or objects for a specific purpose
SDBC-HEB-SENSE-005673-06 - עשׂהto ordain, to institute, to decree
Sense details
= causative action by which deities or humans in a position of authority establish a certain condition or pattern of events
SDBC-HEB-SENSE-005673-07 - עֵתtime
Sense details
= an instance of something happening or being done
SDBC-HEB-SENSE-005713-11 - פֶּגַעchance
Sense details
= things that happen without apparent cause or purpose
SDBC-HEB-SENSE-005750-01 - פגשׁto encounter
Sense details
literally: to meet with an event; hence: = process by which humans undergo an event ◄ as if it where another human they met with on the road
SDBC-HEB-SENSE-005754-04 - פלסto deal out, to promote
Sense details
literally: to make level; hence: = causative action by which humans in authority use their power or influence to promote a certain type of behavior
SDBC-HEB-SENSE-005875-03 - פעלto do, to perform, to make, work
Sense details
= action by which a person or deity carries out some purposeful activity, in order to create something or cause something to happen
SDBC-HEB-SENSE-005916-01 - פֹּעַלdeed
Sense details
= an activity performed by a person or deity
SDBC-HEB-SENSE-005917-01 - פְּעֻלָּהdeed
Sense details
= an activity performed by a person or deity
SDBC-HEB-SENSE-005918-01 - פקדto bring (harm) upon
Sense details
literally: to place; hence: = causative process by which humans or deities cause suffering to come upon (other) humans
SDBC-HEB-SENSE-005936-11 - פְּקֻדָּהfate
Sense details
literally: placement; hence: = an event that has come upon humans
SDBC-HEB-SENSE-005937-05 - פְּרִיfruit, doing, consequence, result, reward
Sense details
= the resulting effect of one's act or speech or decision
SDBC-HEB-SENSE-005977-04 - פרץto break out, to be rampant
Sense details
= process by which events happen at a large scale and with much impact
SDBC-HEB-SENSE-005999-10 - פֶּשַׂעstep
Sense details
literally: the act or movement of putting one leg in front of the other in walking; hence: = an indication that little has to happen before a certain event takes place
SDBC-HEB-SENSE-006026-01 - פתחto open, to let loose
Sense details
literally: to open an event; hence: = causative action by which humans cause or allow an event to happen
SDBC-HEB-SENSE-006042-19 - צוהto give orders, to order, to command, to charge, to instruct
Sense details
= causative action by which deities or humans in a position of authority prescribe or instruct (other) humans how to behave or respond to a situation
SDBC-HEB-SENSE-006116-01 - צוהto summon, to command > to show (strength)
Sense details
= causative action by which God or God's power is called up for rescue or refuge
SDBC-HEB-SENSE-006116-03 - צמחto spring up, to appear
Sense details
= process by which a certain condition becomes a reality, ◄ as a new shoot that comes up from the ground
SDBC-HEB-SENSE-006206-04 - צפןto store up (times), to set (times), to preserve (times)
Sense details
to store up events; hence: = to prepare for events to take place in the future
SDBC-HEB-SENSE-006269-09 - קדשׁto convoke (a holy event), to declare (a holy event)
Sense details
= causative action by which humans call their community together for an event with a religious character, such as worship, fasting, or a holy war
SDBC-HEB-SENSE-006361-12 - קוםto arise, to happen, to come
Sense details
literally: to arise; hence: = process by which an event starts taking place
SDBC-HEB-SENSE-006381-20 - קוםto arise, to happen, to come
Sense details
literally: to raise; hence: = causative action by which deities establish a certain condition
SDBC-HEB-SENSE-006381-21 - קוםto fulfill
Sense details
literally: to cause (words or plans) to stand; hence: = causative action by which humans or deities cause plans or promises to be carried out as intended
SDBC-HEB-SENSE-006381-22 - קיץ(the end) awakens > is coming
Sense details
literally: to wake up, but extended to events: = process by which an event starts happening
SDBC-HEB-SENSE-006426-02 - קראto summon, to call for (an event)
Sense details
literally: to call, summon; hence: = causative action by which deities cause certain things to happen, ◄ as if they were people that were summoned
SDBC-HEB-SENSE-006524-07 - קראto happen
Sense details
literally: to meet; hence: = process by which a certain event starts taking place
SDBC-HEB-SENSE-006524-16 - קרבto come near, to approach
Sense details
= process by which a moment in time is about to happen
SDBC-HEB-SENSE-006526-07 - קרבto bring near
Sense details
literally: to bring near; hence: = causative process by which deities bring about a certain condition
SDBC-HEB-SENSE-006526-08 - קרהto happen, to take place, to befall
Sense details
= process by which a certain event happens to someone, often without apparent cause or reason
SDBC-HEB-SENSE-006534-01 - קשׁרto be bound
Sense details
literally: to be tied in an object; = process by which an event continues to take place within a certain location
SDBC-HEB-SENSE-006595-06 - רַבenough
Sense details
= state in which a certain event has progressed long enough for it to be able to stop
SDBC-HEB-SENSE-006622-07 - רבץto come down
Sense details
literally: to lie down; hence: = process by which a curse comes to reality in someone's life, ◄ as if it comes down to land on that person's head
SDBC-HEB-SENSE-006640-03 - רדףto pursue, to follow, to cling to
Sense details
literally: (circumstances) pursue (someone); hence: = process by which good or bad circumstances take hold of humans without letting them go
SDBC-HEB-SENSE-006671-08 - רוץto run swiftly
Sense details
literally: (someone's word) runs swiftly; hence: = process by which a command is communicated speedily
SDBC-HEB-SENSE-006697-05 - שׂיםto cause to happen
Sense details
= causative action by which humans or deities cause an event to happen ◄ as if it were an object placed in a certain position
SDBC-HEB-SENSE-006993-14 - שׂיםto pay back, to repay, to reward
Sense details
= action by which humans act towards a person in a way that has consequences and can result either in retribution or a reward
SDBC-HEB-SENSE-006993-15 - שׂתרto break out
Sense details
literally: to burst; hence: = process by which a physical ailment starts affecting multiple people in a certain area
SDBC-HEB-SENSE-007085-01 - שׁארto remain, be left
Sense details
= state in which only a limited number of activities are to take place after other activities have come to an end
SDBC-HEB-SENSE-007105-03 - שְׁאָרto remain, be left
Sense details
= a limited number of activities that are remaining after other activities have been mentioned
SDBC-HEB-SENSE-007107-03 - שׁבקto leave alone, to stop interfering
Sense details
literally: to leave (an activity) alone; = action by which humans refrain from interfering with an activity carried out by someone else
SDBC-HEB-SENSE-007150-03 - שׁברto set, to prescribe
Sense details
literally: to break (limits); hence: = causative process by which deities put certain conditions in place
SDBC-HEB-SENSE-007151-08 - שֶׁבֶתsession
Sense details
meaning unsure; literally: sitting; hence, possibly: = a period devoted to a certain activity
SDBC-HEB-SENSE-007157-03 - שׁובto return, to come back, to happen again
Sense details
literally: to come back; hence: = process by which a certain event happens once more
SDBC-HEB-SENSE-007191-51 - שׁובto bring back, to restore
Sense details
literally: to bring back; hence: = causative process by which humans or deities cause an event to take place that has happened before
SDBC-HEB-SENSE-007191-52 - שׁובto repay, to pay back, to punish, to reward
Sense details
literally: to send back (to someone); hence: = causative process by which humans or deities case (other) humans or deities to receive the appropriate return for their actions, which can be either good or bad
SDBC-HEB-SENSE-007191-53 - שׁיתto cause to happen
Sense details
= causative action by which humans or deities cause an event to happen ◄ as if it were an object placed in a certain position
SDBC-HEB-SENSE-007302-06 - שִׁלּוּםpayback, bribe
Sense details
literally: payback; hence: = causative action by which humans compensate other humans for their actions, whether good or evil
SDBC-HEB-SENSE-007347-02 - שׁלחto send, to cause to happen, to stir up
Sense details
literally: to send; hence: = causative action by which deities cause an event to happen
SDBC-HEB-SENSE-007351-18 - שׁלםto reward, to repay, to render
Sense details
literally: to pay back; hence: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to be compensated for their actions, whether good or evil
SDBC-HEB-SENSE-007374-11 - שַׁלְמֹנִיםpayback, bribe
Sense details
literally: payback; hence: = causative action by which humans compensate other humans for their actions, whether good or evil
SDBC-HEB-SENSE-007391-01 - שׁפתto establish, to ordain, to grant
Sense details
literally: to place; hence: = causative action by which deities cause a certain event to take place for the benefit of humans
SDBC-HEB-SENSE-007565-03 - שׁקףto appear, to loom
Sense details
literally: to see; hence: = process by which an event is beginning to take place, ◄ described in terms of something that slowly becomes visible
SDBC-HEB-SENSE-007581-03 - שׁרהto unleash
Sense details
literally: to release (an event); hence: = process by which deities cause an event to happen with force and without restraint
SDBC-HEB-SENSE-007595-04 - שֹׁרֶשׁroot > cause
Sense details
literally: root of a matter; hence: = a person or event that gives rise to (another) event
SDBC-HEB-SENSE-007615-02 - תְּבוּאָהprofit, revenue, gain
Sense details
literally: yield, produce; hence: = the resulting effect of one's acts or decisions
SDBC-HEB-SENSE-007664-02 - תַּגְמוּלactions, deeds
Sense details
= action by which humans or deities act towards other humans or deities in a way that has consequences and can result either in retribution or a reward
SDBC-HEB-SENSE-007680-01 - תובto return, to come back
Sense details
literally: to come back; hence: = process by which a certain event happens once more
SDBC-HEB-SENSE-007694-02 - תֹּוצָאֹותsource
Sense details
literally: outlet; hence: = the location from which a certain process originates
SDBC-HEB-SENSE-007717-02 - תֹּורturn
Sense details
= an opportunity or obligation to do something that comes successively to each of a number of people
SDBC-HEB-SENSE-007720-02 - תקףto enforce
Sense details
literally: to cause (a law) to be strong; hence: = causative action by which humans in a position of authority cause a law to be carried out as intended
SDBC-HEB-SENSE-007889-03