Hebrew semantic word

חטא

11 lexical sense(s); 0 exact STEP occurrence token(s).

Lexical senses and semantic domains

Sense 1: to withdraw, to draw back

= action by which a human being moves in a backward direction

Semantic domains for this sense

  • Move Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-01
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 2: to fail, to miss, to forfeit

= state in which a human being is unable to succeed in what s/he intend to do

Semantic domains for this sense

  • Fail Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-02
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
7 (7 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 3: to stand guilty, to be at fault, to bear the blame for (a specific sinful action)

= state in which a human being bears the responsibility for a wrongful act against God or someone else, ► which results in a state of guilt which may require atonement, restitution, and retribution

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-03
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
3 (3 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 4: to take responsibility, to bear the loss

= action by which a human being takes the responsibility for something that has been killed or destroyed and makes restitution for it

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-04
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 5: to bring guilt upon oneself

literally: to bring guilt upon (one's) flesh; hence: = causative action by which a human being commits a wrongful act against God or someone else ► and so brings his/her own body in a state of guilt which may require atonement, restitution, and retribution

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-05
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 6: to bring guilt upon, to cause to be declared guilty

= causative action by which a human being brings upon someone else the responsibility for a wrongful act against God or someone else, ► which brings upon that person a state of guilt which may require atonement, restitution, and retribution

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-06
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
2 (2 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 7: to sin, to commit sin

= action by which a human being commits a wrongful act against God or someone else, whether or not on purpose, ► which may require atonement, restitution, and/or retribution

Semantic domains for this sense

  • Sin Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-07
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
172 (172 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 8: to cause to sin, to lead to sin

= action by which a human being causes or compels another human being to commit a wrongful act against God or someone else, whether on purpose or not, ► which may require atonement, restitution, and/or retribution

Semantic domains for this sense

  • Sin Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-08
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
30 (30 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 9: to purify oneself

= action by which a human being performs the ritual of removing the state of guilt or uncleanness from oneself

Semantic domains for this sense

  • Clean Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-09
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
6 (6 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 10: to cleanse, to purify

= causative action by which a human being performs the ritual of removing the state of guilt or uncleanness from another person or object

Semantic domains for this sense

  • Clean Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-10
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
12 (12 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 11: to sacrifice as sin-offering, to present as sin-offering

= action by which a human being performs the sacrificial ritual that is intended to remove the state of guilt from oneself or someone else

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-002204-11
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
4 (4 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Study tools

Use these links to inspect lexical identity and occurrences. Domain membership identifies related vocabulary to investigate; it does not assign a passage meaning.

Related words and biblical concepts

Reviewed concept, LXX, and theological relationships are not included in this MVP. No candidate relationship is presented as established fact.

Advanced record identity
Lemma ID
SDBC-HEB-LEMMA-002204
Page model version
1.0
Direction
rtl
Domain policy
Sense-specific only; no lemma-level union
↑ Top