Hebrew semantic word

בדל

Transliteration: badal

4 lexical sense(s); 42 exact STEP occurrence token(s).

Lexical senses and semantic domains

Sense 1: to separate, to sever

= action by which part of an entity is separated from the rest, either by detaching it completely it or by creating a kind of barrier (visible or invisible) between the selected part and the rest of the entity

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-000845-01
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
9 (9 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 2: to separate oneself, to defect, to sequester oneself

= action by which humans disassociate themselves from a group of people

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-000845-02
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
8 (8 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 3: to separate, to set apart, to single out, to exclude, to detach

= action by which part of a group is dissociated from the rest

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-000845-03
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
22 (22 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 4: to distinguish

= state in which humans recognize the difference between entities on the basis of one or more of their characterteristics and avoid what does not meet the standard

Semantic domains for this sense

  • Know Same Semantic Domain
Advanced source details
Sense ID
SDBC-HEB-SENSE-000845-04
Source
ubs_hebrew_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
4 (4 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Study tools

Use these links to inspect lexical identity and occurrences. Domain membership identifies related vocabulary to investigate; it does not assign a passage meaning.

Related words and biblical concepts

Reviewed concept, LXX, and theological relationships are not included in this MVP. No candidate relationship is presented as established fact.

Advanced record identity
Lemma ID
SDBC-HEB-LEMMA-000845
Page model version
1.0
Direction
rtl
Domain policy
Sense-specific only; no lemma-level union
↑ Top