Hebrew semantic domain

Flow

No domain description supplied in this source snapshot.

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Source hierarchy

Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002002001

Advanced domain details

Domain ID: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002002001008
Source code: 002002001008
Level: 4
Scheme: UBS Hebrew Lexical Domains

Member senses (53)

Filter this domain

דבבto flow
Sense details
= process by which a liquid moves from one location to another; ≈ used metaphorically to refer to one's kisses
SDBC-HEB-SENSE-001539-01
דמעto flow (with tears)
Sense details
= process by which the eye produces tears; ≈ primarily associated with grief and mourning
SDBC-HEB-SENSE-001680-01
דְּרֹורliquid
Sense details
= process by which a liquid flows slowly, forming large drops
SDBC-HEB-SENSE-001712-01
הֵלֶךְflow
Sense details
= process by which a liquid flows from a certain place
SDBC-HEB-SENSE-001819-01
זובto flow, to gush out
Sense details
= process by which where liquids move freely as in a stream
SDBC-HEB-SENSE-001935-01
זֹובdischarge (from genitals)
Sense details
= process by which humans have a discharge of blood or pus from their genitals, ► resulting in being ritually unclean
SDBC-HEB-SENSE-001936-01
זַרְזִיףto water, to moisten
Sense details
meaning unsure; possibly: = process by which water flows down and moistens the ground
SDBC-HEB-SENSE-002042-01
זרםto pour out
Sense details
= process by which water is released in copious quantities
SDBC-HEB-SENSE-002048-01
יצאto come forth, to flow out
Sense details
literally: to come out (of a certain place); hence: = process by which liquids flow from a certain place
SDBC-HEB-SENSE-003029-23
יצאto bring out, to cause to flow
Sense details
literally: to bring out (of a certain place); hence: = causative process by which humans or deities cause liquids to flow from a certain place
SDBC-HEB-SENSE-003029-24
יצקto flow
Sense details
= process by which liquids flow from one place to another
SDBC-HEB-SENSE-003040-01
יצקto pour
Sense details
= causative action by which humans cause a liquid to flow from one place to another
SDBC-HEB-SENSE-003040-03
ירדto flow down
Sense details
= process by which bodies of water flow from a higher elevation to a lower elevation
SDBC-HEB-SENSE-003084-08
ירדto let flow down, to let run down, to let stream down
Sense details
= causative process by which humans or deities cause bodies of water to flow from a higher elevation to a lower elevation
SDBC-HEB-SENSE-003084-09
ישׁרto direct, to channel
Sense details
= causative action by which humans cause water to flow in a certain direction
SDBC-HEB-SENSE-003177-07
מאסto fester
Sense details
= process by which a wounded area become septic and starts producing pus
SDBC-HEB-SENSE-003629-03
מססto flow
Sense details
literally: to melt; hence: = process by which liquids flow from an object as if the object itself is melting away
SDBC-HEB-SENSE-004143-04
מַעְיָןspring (symbolizing semen)
Sense details
= process by which water flows from a spring; ≈ only used figuratively to refer to human semen flowing from the body
SDBC-HEB-SENSE-004189-02
מָקֹורflow (of blood)
Sense details
literally: spring (of blood); hence: = process by which blood flows from a woman's body during her menstruation
SDBC-HEB-SENSE-004306-04
נבעto gush
Sense details
exact meaning unsure; possibly: = process by which water flows in a rapid and plentiful stream
SDBC-HEB-SENSE-004602-01
נגדto flow
Sense details
= process by which a liquid moves from one location to another
SDBC-HEB-SENSE-004606-02
נגרto flow
Sense details
= process by which liquids flow down
SDBC-HEB-SENSE-004620-01
נגרto pour out
Sense details
= causative action by which deities cause liquids to flow from a container
SDBC-HEB-SENSE-004620-02
נוסto drive
Sense details
literally: to cause to flee; hence: = process by which wind causes water to flow into a certain direction
SDBC-HEB-SENSE-004678-03
נזלto flow, to waft
Sense details
poetic term; = process by which liquids or odors move from one place to another
SDBC-HEB-SENSE-004690-01
נזלto cause to flow
Sense details
poetic term; = causative process by which deities cause liquids to move from one place to another
SDBC-HEB-SENSE-004690-02
נטףto drop, to drip
Sense details
= process by which liquids flow in small drops
SDBC-HEB-SENSE-004746-01
נטףto drop, to drip
Sense details
literally: a mountain causes to drip; hence: = process by which liquids flow in small drops on a mountain
SDBC-HEB-SENSE-004746-02
נסךto pour out
Sense details
= causative action by which humans pour out a liquid, ≈ exclusively used for libations
SDBC-HEB-SENSE-004803-01
נתךto pour
Sense details
= process by which water flows from heaven in the form of rain
SDBC-HEB-SENSE-004936-01
נתךto pour out
Sense details
= causative process by which humans or deities cause a liquid or a quantity of small sized objects to flow from one place into another
SDBC-HEB-SENSE-004936-02
עברto flow, to flow away, to sweep through
Sense details
literally: (liquids) pass; hence: = process by which liquids flow from one place to another, either slowly or with great force
SDBC-HEB-SENSE-005189-12
עלהto spring up
Sense details
literally: to come up; hence: = process by which water bursts forth from the ground and starts flowing
SDBC-HEB-SENSE-005417-16
ערףto overflow
Sense details
literally: to drip; hence: = state in which an area is saturated with water to the extent that it starts overflowing; this can be used for the clouds when they start producing rain, but also for the earth after abundant rain; ≈ often used figuratively to denote an abundance of good things
SDBC-HEB-SENSE-005661-03
עשׁקto rush, to rage, to be turbulent
Sense details
exact meaning unsure; literally: to oppress; hence, possibly: = state in which a body of water flows fast and with power
SDBC-HEB-SENSE-005688-04
פוץto overflow
Sense details
literally: to scatter, disperse; hence: = process by which a liquid flows beyond its normal boundaries; ≈ a euphemism for sperm and used as a reference to promiscuity
SDBC-HEB-SENSE-005787-06
פטרto let out
Sense details
literally: to release; hence: = causative action by which humans allow water to flow from an area where it was held back, such as a dam or sluice
SDBC-HEB-SENSE-005816-04
פכהto trickle
Sense details
= process by which liquids flow in a relatively small quantity
SDBC-HEB-SENSE-005834-01
פלגto cut a channel
Sense details
literally: to divide; hence: = causative action by which deities create an opening for water to flow through
SDBC-HEB-SENSE-005841-02
פֶּלֶגstream
Sense details
= a relatively large quantity of liquid flowing with strength
SDBC-HEB-SENSE-005843-02
פְּלַגָּהstream
Sense details
= a relatively large quantity of liquid flowing with strength
SDBC-HEB-SENSE-005844-02
צוףto flow
Sense details
= process by which liquids move from one location to another
SDBC-HEB-SENSE-006123-01
צוףto cause to flow
Sense details
= causative action by which deities cause liquids to move from one location to another
SDBC-HEB-SENSE-006123-02
צעהto tilt, to decant
Sense details
literally: to bow; hence: = action by which humans tilt a container so that its content can flow out; ≈ associated with bringing change in a stagnant situation
SDBC-HEB-SENSE-006237-02
צָפָהflowing
Sense details
= process by which liquids flow from one place to another
SDBC-HEB-SENSE-006251-01
ריקto pour out, to discharge, to feed
Sense details
literally: to empty itself out; hence: = process by which liquids flow from a storage area
SDBC-HEB-SENSE-006753-04
רירto flow, to secrete, to discharge
Sense details
= process by which a slimy discharge flows from the human body
SDBC-HEB-SENSE-006757-01
רעףto overflow
Sense details
literally: to drip; hence: = state in which an area is saturated with water to the extent that it starts overflowing; this can be used for the clouds when they start producing rain, but also for the earth after abundant rain; ≈ often used figuratively to denote an abundance of good things
SDBC-HEB-SENSE-006845-01
רקקto spit
Sense details
= causative action by which humans eject saliva from their mouths with some force
SDBC-HEB-SENSE-006906-01
שִׁבֹּלֶתstream, flood
Sense details
= process by which a liquid flows from one place to another
SDBC-HEB-SENSE-007140-01
שׁטףto flow, to overflow
Sense details
= process by which water flows with great strength and potentially destructive force; ≈ often used as an image for large quantities or overwhelming destruction, military strength, or suffering
SDBC-HEB-SENSE-007278-01
שֶׁטֶףtorrent, flood
Sense details
= a large quantity of water moving with great and potentially destructive power; ≈ often used as an image for overwhelming danger, destruction, or military strength
SDBC-HEB-SENSE-007279-01
תֶּמֶסmelting away
Sense details
literally: melting; hence: = process by which liquids flow from an object as if the object itself is melting away
SDBC-HEB-SENSE-007819-01