Greek semantic domain
Experience Trouble, Hardship
For a number of meanings in this subdomain, source subdomain 022002, there are close parallels in Domain source subdomain 024, Subdomain source subdomain 024006 (semantic domain 24.77–semantic domain 24.94). In Domain source subdomain 022, however, the focus seems to be upon the circumstances which cause the suffering and not primarily upon the pain or suffering itself.
Source hierarchy
- Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-022
Advanced domain details
- Domain ID
SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-022002- Source code
- 022002
- Level
- 2
- Scheme
- UBS Greek Lexical Domains
Member senses (7)
- βαρέωto be burdened, to be troubled
Sense details
to experience difficulty by burdensome and troublous obligations
SDBC-GRK-SENSE-000915-01 - ἐνοχλέωto be afflicted, to suffer
Sense details
to undergo hardship from continual annoyance
SDBC-GRK-SENSE-001791-02 - θλίβωto suffer hardship, to be troubled
Sense details
to suffer hardship
SDBC-GRK-SENSE-002351-03 - σάρξtrouble, woe, suffering, serious inconvenience, thorn in the flesh
Sense details
(an idiom, literally: thorn in the flesh) something which causes serious trouble and difficulty
SDBC-GRK-SENSE-004463-11 - σκόλοψtrouble, woe, suffering, serious inconvenience, thorn in the flesh
Sense details
(an idiom, literally: thorn in the flesh) something which causes serious trouble and difficulty
SDBC-GRK-SENSE-004551-02 - σκύλλωto be troubled, to be harassed, to be bothered
Sense details
to suffer trouble or harassment
SDBC-GRK-SENSE-004564-02 - στενοχωρέωto be in great trouble, to be hemmed in with difficulty
Sense details
to be in serious circumstances, with the implication of no escape or way out
SDBC-GRK-SENSE-004630-02