Greek semantic word

βάρβαρος

Transliteration: barbaros

3 lexical sense(s); 6 exact STEP occurrence token(s).

Lexical senses and semantic domains

Sense 1: non-Greek

a person not participating in Greek culture and civilization (βρβαρος contrasts with λλην[a] ‘Greek,’ semantic domain 11.90, with the focus on culture rather than on language; see 1 Corinthians 14:11 at semantic domain 11.94)

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-GRK-SENSE-000914-01
Source
ubs_greek_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 2: native people, uncivilized, foreigners

the native people of an area in which a language other than Greek or Latin was spoken (such persons would be regarded as being outside the civilized world of NT times)

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-GRK-SENSE-000914-02
Source
ubs_greek_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
4 (4 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Sense 3: uncivilized, barbarian

a pattern of behavior associated with a low cultural level

Semantic domains for this sense

Advanced source details
Sense ID
SDBC-GRK-SENSE-000914-03
Source
ubs_greek_dictionary
Licence
CC-BY-SA-4.0
Source-linked references
1 (1 verse links; 0 chapter-only title records)
Source-exact record
View JSON

Study tools

Use these links to inspect lexical identity and occurrences. Domain membership identifies related vocabulary to investigate; it does not assign a passage meaning.

Related words and biblical concepts

Reviewed concept, LXX, and theological relationships are not included in this MVP. No candidate relationship is presented as established fact.

Advanced record identity
Lemma ID
SDBC-GRK-LEMMA-000914
Page model version
1.0
Direction
ltr
Domain policy
Sense-specific only; no lemma-level union
↑ Top