Hebrew semantic domain

Judge

To make a decision concerning an individual or group, usually to determine whether their actions are right or wrong

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Source hierarchy

Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002004002

Advanced domain details

Domain ID: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002004002006
Source code: 002004002006
Level: 4
Scheme: UBS Hebrew Lexical Domains

Member senses (15)

Filter this domain

דּוּןjudgement
Sense details
= action by which people are judged according to rightful laws
SDBC-HEB-SENSE-001605-01
דיןto judge, to pass judgment, to vindicate, to rule
Sense details
= action by which someone gives a verdict on a case or person in a dispute and ensures that the verdict is implemented, which, ideally, results in relief for the innocent and punishment for the guilty; this can only be done by someone in authority, such as a judge or ruler or even God himself
SDBC-HEB-SENSE-001630-01
דִּיןjudgment, justice
Sense details
= the act of giving a verdict on a case or person in a dispute and ensure that the verdict is implemented, which, ideally, results in vindication for the innocent and punishment for the guilty; this can only be done by someone in authority, such as a judge or ruler or even God himself
SDBC-HEB-SENSE-001631-01
דִּינָיֵאjudge
Sense details
= a person whose reponsibility it is to give a verdict on a case or person in a dispute and ensure that the verdict is implemented, which, ideally, results in vindication for the innocent and punishment for the guilty; this can only be done by someone in authority, such as a judge or ruler or even God himself
SDBC-HEB-SENSE-001634-01
דְּתָבַרjudge
Sense details
= a person whose responsibility it is to give a verdict on a case or person in a dispute and ensure that the verdict is implemented, which, ideally, results in vindication for the innocent and punishment for the guilty
SDBC-HEB-SENSE-001728-01
יָדto arbitrate
Sense details
literally: to lay (one's) hand on (two parties); hence: = causative action by which humans resolve a conflict between two parties
SDBC-HEB-SENSE-002781-36
יכחto settle disputes, arbiter
Sense details
= action by which someone with judicial authority settles a dispute between two parties
SDBC-HEB-SENSE-002919-01
מִשְׁפָּטjudgement, trial, lawsuit, verdict, sentence
Sense details
= event where a dispute between two parties is settled by a human or divine judge
SDBC-HEB-SENSE-004509-02
פְּלִילָהto judge, to render justice, to give a verdict
Sense details
= action by which someone gives a verdict on a case or person in a dispute and ensures that the verdict is implemented, which, ideally, results in relief for the innocent and punishment for the guilty; this can only be done by someone in authority, such as a judge or ruler or even God himself
SDBC-HEB-SENSE-005866-01
פְּלִילִיָּהto judge, to render justice, to give a verdict
Sense details
= action by which someone gives a verdict on a case or person in a dispute and ensures that the verdict is implemented, which, ideally, results in relief for the innocent and punishment for the guilty; this can only be done by someone in authority, such as a judge or ruler or even God himself
SDBC-HEB-SENSE-005868-01
שׁמעto hear a case
Sense details
= action by which humans or deities investigate a dispute in order to be able to render a decision
SDBC-HEB-SENSE-007440-04
שׁפטto judge, to pronounce judgement, to administer justice, to decide (a case)
Sense details
= action by which humans or deities render a decision which is to settle a dispute
SDBC-HEB-SENSE-007531-01
שׁפטto play the judge, to play the ruler
Sense details
= action by which humans act like a person who settles disputes without the authority to do so
SDBC-HEB-SENSE-007531-02
שׁפטto judge, to vindicate, to deliver, to defend, to do justice,
Sense details
= action by which humans and deities settle a dispute by rendering a decision that acquits the party that is innocent
SDBC-HEB-SENSE-007531-03
שׁפטto judge, to condemn, to punish
Sense details
= action by which humans or deities settle a dispute by rendering a decision that condemns the party that is guilty
SDBC-HEB-SENSE-007531-04