Hebrew semantic domain

Hear

(1) to hear (State/Process), (2) to listen (Action), or (3) to cause to hear (Causative), e.g. שׁמע

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Source hierarchy

Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002004001

Advanced domain details

Domain ID: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002004001003
Source code: 002004001003
Level: 4
Scheme: UBS Hebrew Lexical Domains

Member senses (22)

Filter this domain

אזןto listen
Sense details
= to make an effort to hear the words spoken by someone else
SDBC-HEB-SENSE-000224-01
אכלto eat words > to listen carefully to (someone's) words
Sense details
literally: to eat words; hence: = action by which someone listens carefully to someone else's words
SDBC-HEB-SENSE-000372-08
גלהto uncover (someone's) ear(s) > to open (someone's) ear(s)
Sense details
literally: to uncover (someone's) ear(s); hence: = causative action by which a deity enables a human being to hear certain things, as that person's ears had been covered before
SDBC-HEB-SENSE-001410-01
הַשְׁמָעוּתnews, report, rumor, tidings
Sense details
= newly received or noteworthy information about recent events
SDBC-HEB-SENSE-001885-01
מִשְׁמָעnews, report, rumor, tidings
Sense details
= newly received or noteworthy information about recent events
SDBC-HEB-SENSE-004494-01
נטהto incline (one's) ear, to listen
Sense details
literally: to bend (one's) ear; hence: = action by which humans or deities make a conscious effort to listen to what (other) humans say
SDBC-HEB-SENSE-004734-03
עברto issue a proclamation
Sense details
literally: to cause a voice to pass; hence: = action by which a message is proclaimed in different places so that all can hear
SDBC-HEB-SENSE-005189-17
עברto sound the horn
Sense details
literally: to cause the horn to pass; hence: = action by which people blow the horn for all the community to hear
SDBC-HEB-SENSE-005189-18
עלהto come up
Sense details
literally: to come up: hence: = process by which a certain sound or information reaches the ears of someone located in a high place
SDBC-HEB-SENSE-005417-20
עתרto answer prayer
Sense details
literally: to be asked; hence: = action by which deities listen to the prayer of humans and respond to it
SDBC-HEB-SENSE-005735-02
פקחto be open
Sense details
literally: to open (one's) ears; hence: = action by which humans make an effort to hear
SDBC-HEB-SENSE-005942-04
פתחto enable (someone) to hear
Sense details
literally: to open (someone's) ear; hence: = causative action by which deities allow humans to hear
SDBC-HEB-SENSE-006042-20
קשׁבto listen attentively, to pay attention
Sense details
= action by which humans or deities pay close attention in order to be able to hear what (other) humans might be saying, or to pick up other sounds and react to if needed
SDBC-HEB-SENSE-006580-01
קֶשֶׁבattention, response
Sense details
= action by which humans or deities pay close attention in order to be able to hear what (other) humans might be saying, or to pick up other sounds and react to if needed
SDBC-HEB-SENSE-006581-01
קַשָּׁבattentive
Sense details
= action by which humans or deities pay close attention in order to be able to hear what (other) humans might be saying, or to pick up other sounds and react to if needed
SDBC-HEB-SENSE-006582-01
קַשֻּׁבattentive
Sense details
= action by which humans or deities pay close attention in order to be able to hear what (other) humans might be saying, or to pick up other sounds and react to if needed
SDBC-HEB-SENSE-006583-01
שׂיםto pronounce
Sense details
literally: to put (something) in (someone's) ears; hence: = causative action by which humans speak words in the hearing of other humans
SDBC-HEB-SENSE-006993-16
שְׁמוּעָהnews, report, rumor, tidings
Sense details
= newly received or noteworthy information about recent events
SDBC-HEB-SENSE-007416-01
שׁמעto hear, to listen
Sense details
= process or action by which living creatures perceive something, primarily --though not necessarily exclusively-- with their ears, either as a spontaneous incident or as the result of focusing the ears on something
SDBC-HEB-SENSE-007440-01
שׁמעto cause to hear, to proclaim, to announce
Sense details
= causative process or action by which humans or deities cause (other) humans to perceive something, primarily --though not necessarily exclusively-- with their ears, either as a spontaneous incident or as the result of focusing the ears on something
SDBC-HEB-SENSE-007440-02
שֵׁמַעnews, report, rumor, tidings
Sense details
= newly received or noteworthy information about recent events
SDBC-HEB-SENSE-007442-01
שֹׁמַעnews, report, rumor, tidings
Sense details
= newly received or noteworthy information about recent events
SDBC-HEB-SENSE-007445-01