Dress

Member senses (50)

• אזרto be girded, to wear
  Sense details

  = to wear a belt or girdle around one's waist

  SDBC-HEB-SENSE-000232-01
• אזרto gird oneself, to put on
  Sense details

  = to tie a belt or girdle around one's waist; ≈ often used metaphorically to denote arming oneself for battle, or, in a more abstract sense, to "put on" certain characteristics and qualities, such as strength, courage, and aggression

  SDBC-HEB-SENSE-000232-02
• אזרto gird (someone)
  Sense details

  = to tie a belt or girdle around someone else's waist; ≈ often used metaphorically to denote arming someone for battle, or, in a more abstract sense, to "clothe" people with certain characteristics and qualities, such as joy, strength, and courage

  SDBC-HEB-SENSE-000232-03
• אסרto strap, to gird
  Sense details

  = to attach a weapon to one's body + using a belt

  SDBC-HEB-SENSE-000575-04
• אסרto tie, to bind, to fasten
  Sense details

  = to attach a strip of cloth to someone else's body; ≈ associated with low status

  SDBC-HEB-SENSE-000575-05
• אפדto tie around (someone's) waist
  Sense details

  = to tie something around someone's waist

  SDBC-HEB-SENSE-000582-01
• חבשׁto tie, to wrap
  Sense details

  = action by which humans wrap something around part of their body

  SDBC-HEB-SENSE-002102-04
• חבשׁto tie, to wrap
  Sense details

  = causative action by which humans wrap something around part of someone else's body

  SDBC-HEB-SENSE-002102-05
• חָגֹורto be girded, to wear around the waist
  Sense details

  = state in which humans wear something around the waist

  SDBC-HEB-SENSE-002111-01
• חגרto be girded with, to wear (clothes, armor)
  Sense details

  = state in which someone wears clothes or armor

  SDBC-HEB-SENSE-002118-01
• חגרto gird oneself, to put on (clothes, armor)
  Sense details

  = action by which someone ties a belt or piece of cloth around the waist; hence also: to put on clothes or armor

  SDBC-HEB-SENSE-002118-02
• חגרto gird
  Sense details

  = causative action by which someone ties a belt or piece of cloth around someone else's waist

  SDBC-HEB-SENSE-002118-03
• חגרto gird one's loins, to tuck one's cloak into one's belt, to tie up one's skirts
  Sense details

  literally: to gird (one's) loins; hence: = action by which humans pull up their robes and tie a belt or piece of cloth around their waist to keep it in place, ► in order to be able walk or work without being hampered

  SDBC-HEB-SENSE-002118-04
• יעטto clothe
  Sense details

  = causative action by which deities cover humans with clothing

  SDBC-HEB-SENSE-002985-01
• כסהto wear, to be clothed
  Sense details

  literally: to be covered; hence: = state in which humans are wearing a particular kind of clothing

  SDBC-HEB-SENSE-003354-04
• כסהto put on
  Sense details

  literally: to cover oneself; hence: = action by which humans put on a particular kind of clothing

  SDBC-HEB-SENSE-003354-05
• כסהto dress
  Sense details

  literally: to cover; hence: = causative action by which humans or deities cause (other) humans to put on clothing

  SDBC-HEB-SENSE-003354-06
• כְּסוּתclothing
  Sense details

  literally: covering; hence: the clothing that are needed for protection against the cold and enable people to function within their community

  SDBC-HEB-SENSE-003356-02
• כרבלto be clothed
  Sense details

  = state in which humans wear a certain type of clothing

  SDBC-HEB-SENSE-003407-01
• לבשׁdressed, arrayed
  Sense details

  = state in which humans wear certain clothes, often for a specific purpose

  SDBC-HEB-SENSE-003502-01
• לבשׁto put on (oneself), to wear
  Sense details

  = action by which humans put on clothes or ornaments

  SDBC-HEB-SENSE-003502-02
• לבשׁto put on (someone else), to clothe
  Sense details

  = causative action by which humans help other humans to put on clothes

  SDBC-HEB-SENSE-003502-03
• מַחֲגֹרֶתgirding
  Sense details

  = state in which someone wears a piece of cloth around the waist

  SDBC-HEB-SENSE-003839-01
• מִכְלֹולdressed to perfection
  Sense details

  exact meaning unsure; probably: = state in which soldiers are in full uniform or armor

  SDBC-HEB-SENSE-003960-01
• מָתְנַיִםto tuck (one's) cloak in (one's) belt
  Sense details

  literally: to gird (one's) loins; hence: = action by which humans hitch up their mantle and keep it in place with a belt around their waist, ► in order to be able to walk or work

  SDBC-HEB-SENSE-004549-03
• מָתְנַיִםto tuck (one's) cloak in (one's) belt
  Sense details

  literally: to gird (one's) loins; hence: = action by which humans hitch up their mantle and keep it in place with a belt around their waist, ► in order to be able to walk or work

  SDBC-HEB-SENSE-004549-04
• מָתְנַיִםto tuck (one's) cloak in (one's) belt
  Sense details

  literally: to gird (one's) loins; hence: = action by which humans hitch up their mantle and keep it in place with a belt around their waist, ► in order to be able to walk or work

  SDBC-HEB-SENSE-004549-05
• נעלto give sandals
  Sense details

  = causative action by which humans or deities provide (other) humans with sandals to wear on their feet

  SDBC-HEB-SENSE-004815-02
• נשׂאto wear
  Sense details

  literally: to hold, carry; hence: = state in which humans are dressed in a piece of clothing; ► used exclusively for the ephod worn by priests; ≈ associated with some level of responsibility as well

  SDBC-HEB-SENSE-004903-16
• נשׂאto wear
  Sense details

  literally: to hold, carry; hence: = state in which humans hold something by attaching it to their clothes or by hiding it in the fold of their robes; ≈ often associated with carrying some amount of responsibility for something as well

  SDBC-HEB-SENSE-004903-17
• נשׁקto arm oneself, to be armed
  Sense details

  exact meaning uncertain; possibly: = state in which a person is equipped with a weapon, especially a bow and arrows

  SDBC-HEB-SENSE-004923-04
• עדהto adorn oneself, to deck oneself
  Sense details

  = action by which humans put on jewellery and ornaments ► to enhance their beauty; ≈ often used figuratively to denote the covenant between God and Israel

  SDBC-HEB-SENSE-005217-07
• עדהto adorn, to deck
  Sense details

  = causative action by which humans put jewellery and ornaments on other humans ► in order to enhance their beauty; ≈ only used figuratively to denote the covenant between God and Israel

  SDBC-HEB-SENSE-005217-08
• עטהto wear
  Sense details

  = state in which humans wear a piece of clothing wrapped around their body

  SDBC-HEB-SENSE-005339-02
• עטהto put on
  Sense details

  = action by which humans put on a piece of clothing by wrapping it around their body

  SDBC-HEB-SENSE-005339-03
• עטרto wear a crown
  Sense details

  = state in which humans wear a crown or diadem on their head; ≈ associated with status and power

  SDBC-HEB-SENSE-005346-02
• עטרto crown
  Sense details

  = causative action by which humans place a crown or diadem on the head of other humans; ► as a symbol of that person's authority and status as king

  SDBC-HEB-SENSE-005346-03
• עלהto wear
  Sense details

  literally: to go up; hence: = process by which people are dressed with certain clothes

  SDBC-HEB-SENSE-005417-13
• עלףto veil oneself, to disguise oneself
  Sense details

  exact meaning unsure; possibly: = action by which humans wrap a piece of cloth around their body, ► possibly to avoid being recognized

  SDBC-HEB-SENSE-005455-03
• ערךto be armed for battle
  Sense details

  literally: to array oneself for battle; hence: = state in which soldiers are ready to fight a battle

  SDBC-HEB-SENSE-005647-05
• צנףto wear a turban
  Sense details

  = causative action by which humans wind a cloth around their head

  SDBC-HEB-SENSE-006230-02
• קדרto mourn
  Sense details

  exact meaning unsure: = action by which humans put on dark and/or dusty clothes; or: to wear a dark and gloomy expression on their face; ◄ caused by grief as a result of the death of a loved one, ill health, oppression, suffering, or compassion for someone else's suffering; ► in order to make it publicly known that one is mourning

  SDBC-HEB-SENSE-006356-04
• קדרto cause to mourn
  Sense details

  exact meaning unsure: = causative action by which deities cause humans to wear a dark and gloomy expression on their faces; ◄ caused by grief as a result of the death of a loved one, ill health, oppression, suffering, or compassion for someone else's suffering; ► in order to make it publicly known that one is mourning

  SDBC-HEB-SENSE-006356-05
• קְדֹרַנִּיתmournfully
  Sense details

  = a state in which humans are mourning a loss ► which is visible in their clother and demeanor

  SDBC-HEB-SENSE-006360-01
• שׁיתto put on (ornaments)
  Sense details

  = action by which humans put ornaments on parts of their body

  SDBC-HEB-SENSE-007302-03
• שׁנהto change (clothes)
  Sense details

  literally: to change (one's) clothes; hence: = action by which humans put on different clothes

  SDBC-HEB-SENSE-007487-08
• שׁנסto gird one's loins, to tuck one's cloak into one's belt, to tie up one's skirts
  Sense details

  literally: to gird (one's) loins; hence: = action by which humans pull up their robes and tie a belt or piece of cloth around their waist to keep it in place, ► in order to be able walk or work without being hampered

  SDBC-HEB-SENSE-007497-01
• תלעto be clothed in crimson
  Sense details

  = state in which humans are dressed in crimson clothing

  SDBC-HEB-SENSE-007791-01
• תפרto sew
  Sense details

  literally: to sew onto (part the body); hence: = causative action by which humans fasten pieces of cloth to parts of the body with stitches using a needle and thread from a local plant

  SDBC-HEB-SENSE-007870-02
• תפרto wear sackcloth continually
  Sense details

  literally: to sew sacksloth over (one's) skin; hence: = action by which humans continually wear mourning clothes ► to express their grief

  SDBC-HEB-SENSE-007870-03