Hebrew semantic domain

Role

No domain description supplied in this source snapshot.

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Source hierarchy

Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002002002

Advanced domain details

Domain ID: SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002002002008
Source code: 002002002008
Level: 4
Scheme: UBS Hebrew Lexical Domains

Member senses (42)

Filter this domain

אֱמוּנָהposition, commission, responsibility, office of trust
Sense details
= state in which humans have been entrusted with a certain responsibility, which requires commitment and faithfulness
SDBC-HEB-SENSE-000484-04
אצרto appoint as treasurer
Sense details
= to appoint a person to be in charge of stored goods
SDBC-HEB-SENSE-000630-02
יָדto ordain, to install, to consecrate
Sense details
literally: to fill (someone's) hand; hence: = causative action by which humans ordain other humans to the office of priest or a similar role
SDBC-HEB-SENSE-002781-44
יכחto appoint
Sense details
literally: to judge; hence: = action by which someone with judicial authority singles out a person
SDBC-HEB-SENSE-002919-06
יסדto establish
Sense details
literally: to lay as a foundation; hence: = causative action by which humans or deities assign a role to (other) humans
SDBC-HEB-SENSE-002961-04
כהןto act as priest, to serve as priest
Sense details
= state in which humans have been ordained and consecrated to function as a priest
SDBC-HEB-SENSE-003241-01
כְּהֻנָּהpriesthood
Sense details
= a role in which humans, through a process of ordination and consecration, are responsible for performing religious services on behalf of others
SDBC-HEB-SENSE-003244-01
כוןto establish, to appoint
Sense details
literally: to establish (someone); hence: = causative action by which humans or deities appoint someone in a certain position or role
SDBC-HEB-SENSE-003253-24
כֵּןposition
Sense details
literally: a base; hence: = a certain position in society, such as a position of leadership, or someone's personal deity
SDBC-HEB-SENSE-003332-05
לכדto take, to assume (a role or position)
Sense details
literally: to capture (a role); hence: = action by which humans take on a particular role, which, in some cases, may require a show of force
SDBC-HEB-SENSE-003570-03
מוּעָדָהdesignation
Sense details
= state in which an object has been selected for a particular purpose or role
SDBC-HEB-SENSE-003773-01
מלאto consecrate oneself
Sense details
literally: to fill (one's own) hands; hence: = action by which humans do what is needed to prepare themselves to serve a deity, either in a sanctuary or in a more general sense
SDBC-HEB-SENSE-003991-23
מלאto ordain, to install in office, to consecrate
Sense details
literally: to fill (someone else's) hands; hence: = causative action by which humans do what is needed to prepare (other) humans or objects for the service of a deity
SDBC-HEB-SENSE-003991-24
מִמְשַׁחanointing, appointing
Sense details
= causative action by which a deity confers an important office on a person or creature
SDBC-HEB-SENSE-004070-01
מנהto appoint
Sense details
= causative action by which humans or deities give someone else a certain responsibility or position of authority with regards to an object, a group of people, or a certain task
SDBC-HEB-SENSE-004081-06
מַעֲמָדoffice, function, position
Sense details
literally: standing; hence: = state in which humans have been assigned a certain role
SDBC-HEB-SENSE-004205-01
מִפְקָדappointment
Sense details
= causative action by which humans give other humans a certain responsibility or position of authority with regards to a group of people
SDBC-HEB-SENSE-004252-02
מַצָּבoffice, position
Sense details
literally: placed; hence: = state in which humans have been assigned a certain role
SDBC-HEB-SENSE-004263-03
משׁחto anoint
Sense details
= causative action by which someone in authority confers the office of priest, king, or prophet on another person, by pouring oil on that person's head
SDBC-HEB-SENSE-004452-02
מִשְׁחָהportion
Sense details
= the part of a sacrifice that is given to priests in accordance with their office, conferred on them by anointing them with oil
SDBC-HEB-SENSE-004454-02
מָשְׁחָהanointment
Sense details
= causative action by which someone in authority confers the office of priest, king, or prophet on another person, by pouring oil on that person's head
SDBC-HEB-SENSE-004455-01
מָשְׁחָהportion
Sense details
= the part of a sacrifice that is given to priests in accordance with their office, conferred on them by anointing them with oil
SDBC-HEB-SENSE-004455-02
מִשְׁנֶהsecond in rank
Sense details
= state in which humans take the second place in a hierarchy of authority
SDBC-HEB-SENSE-004499-03
נסךto install
Sense details
literally: to pour our (a libation); hence: = causative action by which deities cause humans to be appointed in a position of authority, usually accompanied by rituals including a libation
SDBC-HEB-SENSE-004803-06
סורto depose
Sense details
= causative action by which humans remove other humans from a certain function or position
SDBC-HEB-SENSE-005009-10
ספחto appoint, to assign
Sense details
= causative action by which humans in a position of authority give other humans a particular role or responsibility
SDBC-HEB-SENSE-005114-04
ספרto assign
Sense details
literally: to count out; hence: = causative action by which humans assign a certain task to a specific number of people
SDBC-HEB-SENSE-005126-05
עברto be assigned
Sense details
literally: to pass (to something); hence: = process by which humans receive the assignment to engage in a certain activity
SDBC-HEB-SENSE-005189-24
עברto assign
Sense details
literally: to cause (people) to pass to (a certain place); hence: = causative action by which people in authority assign other people to work at a certain place
SDBC-HEB-SENSE-005189-25
עברto cause (a position) to be transferred
Sense details
literally: to cause (a responsability) to pass (from one person to someone else); hence: = causative action by which people in authority cause a responsability to move from one party to another
SDBC-HEB-SENSE-005189-26
עדהto depose
Sense details
literally: to remove (a king); hence: = causative action by which a deity strips a leader from his position of authority
SDBC-HEB-SENSE-005217-04
עמדto be appointed, to perform (one's) service
Sense details
literally: to stand; hence: = action by which humans actively carry out the role that has been assigned to them
SDBC-HEB-SENSE-005459-23
עמדto appoint
Sense details
literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans or deities assign a certain role or responsibility to (other) humans
SDBC-HEB-SENSE-005459-24
עשׂהto appoint
Sense details
literally: to make (people in a certain role); hence: = causative action by which humans in authority or deities assign a certain task to (other) humans
SDBC-HEB-SENSE-005673-17
פקדto appoint, to assign
Sense details
literally: to place; hence: = causative action by which humans or deities give someone else a certain responsibility or position of authority with regards to an object, a group of people, or an entire land or nation
SDBC-HEB-SENSE-005936-12
פְּקֻדָּהoffice, position
Sense details
literally: placement; hence: = a certain responsibility or position of authority with regards to an object, a group of people, or an entire land or nation
SDBC-HEB-SENSE-005937-06
צלחto advance > to become as (queen)
Sense details
= process by which humans increase their societal standards, achieving a higher status
SDBC-HEB-SENSE-006174-04
קוםto set, to install
Sense details
literally: to cause to stand; hence: = causative action by which humans assign roles and responsibilities to other humans
SDBC-HEB-SENSE-006381-30
שׂיםto place (in a position) > to appoint
Sense details
= causative action by which humans or deities give (other) humans a certain task or responsibility
SDBC-HEB-SENSE-006993-21
שׁובto restore (someone to a position)
Sense details
literally: to bring back; hence: = causative actions by which deities or humans in a position of authority appoint (other) humans to a function that they used to have in the past
SDBC-HEB-SENSE-007191-65
שׁיתto place (in a position), to make, to appoint
Sense details
= causative action by which humans or deities give (other) humans a certain task or responsibility
SDBC-HEB-SENSE-007302-08
תְּרַעcourt
Sense details
literally: entrance of the king; hence: = a position of authority in the service of a king
SDBC-HEB-SENSE-007911-02