Greek semantic domain

Mode

No domain description supplied in this source snapshot.

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Source hierarchy

Advanced domain details

Domain ID: SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-071
Source code: 071
Level: 1
Scheme: UBS Greek Lexical Domains

Member senses (44)

Filter this domain

ἀδηλότηςuncertainty
Sense details
the uncertainty of some event or state
SDBC-GRK-SENSE-000083-01
ἀδυνατέωimpossible
Sense details
pertaining to being impossible, presumably because of a lack of power to alter or control circumstances
SDBC-GRK-SENSE-000101-01
ἀδύνατοςimpossible
Sense details
pertaining to being impossible, presumably because of a lack of power to alter or control circumstances
SDBC-GRK-SENSE-000102-02
ἄνwould
Sense details
(in combination with a past tense, as part of the apodosis of a conditional sentence) pertaining to being certain, in view of particular circumstances of a condition contrary to fact^{[source note 1]}
SDBC-GRK-SENSE-000303-01
ἄν-ever (wherever, whatever, whoever, however)
Sense details
a marker of the possibility of any number of occurrences of some event
SDBC-GRK-SENSE-000303-02
ἀναγκαῖοςnecessary, indispensable
Sense details
pertaining to being necessary and indispensable to the occurrence of some event
SDBC-GRK-SENSE-000318-01
ἀναγκαστῶςout of obligation, ought to
Sense details
(derivative of ἀνάγκη[b] ‘complete obligation,’ semantic domain 71.30) pertaining to being obligatory on the basis of being imposed
SDBC-GRK-SENSE-000319-01
ἀνάγκηcomplete obligation, necessary obligation
Sense details
an obligation of a compelling nature
SDBC-GRK-SENSE-000320-02
ἀνάγκηinevitability, what is bound to be, to have to be
Sense details
necessity as a law of human experience
SDBC-GRK-SENSE-000320-03
ἀνένδεκτοςimpossible
Sense details
pertaining to not being possible, in the sense of not being in accord with human experience
SDBC-GRK-SENSE-000421-01
ἀνοίγωto make it possible
Sense details
(an idiom, literally: to open a door) to make possible some opportunity
SDBC-GRK-SENSE-000456-03
ἀπόκειμαιto be necessary, must
Sense details
to be necessary in view of something being inevitable
SDBC-GRK-SENSE-000602-03
ἄραpossible
Sense details
a marker of the possibility of something being true
SDBC-GRK-SENSE-000679-02
ἄραperhaps
Sense details
a degree of uncertainty
SDBC-GRK-SENSE-000679-03
βέβαιοςcertain, sure
Sense details
pertaining to being certain, on the basis of being well established
SDBC-GRK-SENSE-000945-01
δεῖto be necessary, must
Sense details
to be that which must necessarily take place, often with the implication of inevitability
SDBC-GRK-SENSE-001178-01
δεῖshould, ought, to have to do
Sense details
to be something which should be done as the result of compulsion, whether internal (as a matter of duty) or external (law, custom, and circumstances)
SDBC-GRK-SENSE-001178-02
δυνατόςpossible
Sense details
pertaining to being possible, with the implication of power or ability to alter or control circumstances
SDBC-GRK-SENSE-001435-01
ἐάν-ever (wherever, whatever, whoever, however)
Sense details
a marker of the possibility of any number of occurrences of some event
SDBC-GRK-SENSE-001459-03
εἰprobably
Sense details
(an idiom, literally: if it should happen) a marker of a degree of probability
SDBC-GRK-SENSE-001511-06
εἰμίto be possible
Sense details
to mark an event as being possible in a highly generic sense
SDBC-GRK-SENSE-001525-06
ἐνδέχομαιto be possible, to be thinkable
Sense details
to be possible, in the sense of being fully in accord with human experience
SDBC-GRK-SENSE-001750-01
ἔξεστι(ν)to be possible
Sense details
to mark an event as being possible in a highly generic sense
SDBC-GRK-SENSE-001846-01
ἔξεστι(ν)must, ought to, to be lawful, to be permitted, (with neg.) ought not to
Sense details
to be obligatory; to be within the law
SDBC-GRK-SENSE-001846-02
ἐπάναγκεςnecessary, indispensable
Sense details
pertaining to being necessary and indispensable to the occurrence of some event
SDBC-GRK-SENSE-001892-01
εὐσεβέωto fulfill one’s duties, to complete one’s religious duty
Sense details
to fulfill one’s socio-religious obligations
SDBC-GRK-SENSE-002164-02
ἴσωςprobably, likely
Sense details
pertaining to an event having a high degree of probability
SDBC-GRK-SENSE-002481-01
λείπωstill ought to, still need to
Sense details
to be a continuing obligation
SDBC-GRK-SENSE-003025-03
μέλλωmust be, has to be
Sense details
to be inevitable, with respect to future developments
SDBC-GRK-SENSE-003210-02
μήποτεcan be, might be, whether perhaps
Sense details
pertaining to not being certain
SDBC-GRK-SENSE-003292-02
ὀφειλέτηςone who is obliged to, one who is obligated to, one who must
Sense details
(derivative of ὀφείλω[c] ‘to be under obligation,’ semantic domain 71.25) one who is obligated to do something
SDBC-GRK-SENSE-003686-02
ὀφειλήwhat one should do, duty
Sense details
that which ought to be done as a matter of duty or social obligation
SDBC-GRK-SENSE-003687-02
ὀφείλημαobligation
Sense details
that which one must do out of a sense of duty or as the result of commitment
SDBC-GRK-SENSE-003688-02
ὀφείλωmust, have to, it is necessary
Sense details
to be necessary or indispensable, with the implication of a contingency
SDBC-GRK-SENSE-003689-02
ὀφείλωought, to be under obligation
Sense details
to be obligatory in view of some moral or legal requirement
SDBC-GRK-SENSE-003689-03
ὄφελονwould that
Sense details
that which ought to be if one only had one’s wish
SDBC-GRK-SENSE-003690-01
πάντωςcertainly, really, doubtless, no doubt
Sense details
pertaining to being in every respect certain
SDBC-GRK-SENSE-003745-01
περισσόςunnecessary, not required
Sense details
pertaining to being unnecessary in view of being superfluous
SDBC-GRK-SENSE-003959-04
πιστόςsure
Sense details
pertaining to being sure, with the implication of being fully trustworthy
SDBC-GRK-SENSE-004010-03
τάχαperhaps, possibly, maybe
Sense details
pertaining to a low probability of occurrence
SDBC-GRK-SENSE-004931-01
τόποςpossibility, chance, opportunity
Sense details
the possibility of some occasion or opportunity
SDBC-GRK-SENSE-005016-05
τυγχάνωperhaps, possibly
Sense details
(the neuter participle of τυγχάνω ‘to happen,’ not occurring in the NT) pertaining to the possible occurrence of an event or state
SDBC-GRK-SENSE-005067-02
χρείαneed, what should be
Sense details
that which should be or happen, with the implication of need or lack to be made up
SDBC-GRK-SENSE-005416-02
χρήshould, ought
Sense details
that which should be or happen, with the implication of propriety
SDBC-GRK-SENSE-005418-01