Greek semantic domain

See

The Subdomain source subdomain 024001 involves not only the active event of seeing and the corresponding passive ‘to be seen,’ but also the faculty of seeing and the lack of such a faculty. In addition, there are certain derivatives such as ‘visible’ and ‘invisible,’ as well as meanings involving ‘coming into a range of vision,’ in other words, ‘to appear.

Semantic-data terms are separate from website terms. Adapted lexical and semantic content in the /data/semantic-concordance/ boundary is licensed under CC BY-SA 4.0. STEP identifiers and counts are used under CC BY 4.0 with per-dataset notices. CC BY-SA 4.0 applies only to the semantic-data boundary and adapted lexical/semantic content rendered from it. Inherited site BY-NC-ND footer terms do not govern this semantic-data boundary; site chrome, footer, templates, styles, and unrelated site content remain outside the boundary and retain their separately stated terms. Sources, licences, and changes; attribution JSON.

Source hierarchy

Parent: SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-024

Advanced domain details

Domain ID: SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-024001
Source code: 024001
Level: 2
Scheme: UBS Greek Lexical Domains

Member senses (60)

Filter this domain

αἴνιγμαdim image, reflected image, dimly
Sense details
an indirect or indistinct visual image
SDBC-GRK-SENSE-000136-02
ἀναβλέπωto look up
Sense details
to direct one’s vision upward
SDBC-GRK-SENSE-000309-01
ἀναβλέπωto gain sight, to be able to see, to regain one’s sight, gaining of sight
Sense details
to become able to see, whether for the first time or again
SDBC-GRK-SENSE-000309-02
ἀνάβλεψιςto gain sight, to be able to see, to regain one’s sight, gaining of sight
Sense details
to become able to see, whether for the first time or again
SDBC-GRK-SENSE-000310-01
ἀναθεωρέωto observe, to notice
Sense details
to observe closely and give serious consideration to, suggesting the possibility of something unusual
SDBC-GRK-SENSE-000335-01
ἀναφαίνωto come to be seen, to appear, to come into view
Sense details
to come to a point of being visible, with focus upon the process of becoming seen
SDBC-GRK-SENSE-000400-01
ἀνοίγωto open the eyes, to cause a blind person to see
Sense details
(an idiom, literally: to open the eyes) to cause someone to be able to see
SDBC-GRK-SENSE-000456-05
ἀόρατοςwhat cannot be seen, invisible
Sense details
pertaining to that which cannot be seen
SDBC-GRK-SENSE-000516-01
ἀτενίζωto look straight at, to stare at, to keep one’s eyes fixed on
Sense details
to fix one’s eyes on some object continually and intensely
SDBC-GRK-SENSE-000813-01
αὐτόπτηςeyewitness, personal witness
Sense details
one who has personally seen an event and thus has personal knowledge and can be expected to attest to the occurrence of such an event
SDBC-GRK-SENSE-000841-01
ἀφανίζωto become invisible (in the passive, to disappear, to vanish)
Sense details
to become such as not to be seen
SDBC-GRK-SENSE-000850-03
ἄφαντοςinvisible, unseen
Sense details
(derivative of ἀφανίζομαι[a] ‘to become invisible,’ semantic domain 24.27) pertaining to that which becomes invisible
SDBC-GRK-SENSE-000852-01
ἀχλύςdark mistiness occurs (to someone), to become blind
Sense details
(a possible idiom, literally: mistiness and darkness fall) a serious impairment of sight, possibly involving total blindness
SDBC-GRK-SENSE-000885-01
βλέμμαwhat is seen
Sense details
(derivative of βλέπω[a] ‘to see,’ semantic domain 24.7) that which is seen or that which one becomes aware of
SDBC-GRK-SENSE-000998-01
βλέπωto see, to become aware of, to notice, to glance at
Sense details
to see, frequently in the sense of becoming aware of or taking notice of something^{[source note 1]}
SDBC-GRK-SENSE-000999-01
βλέπωto be able to see
Sense details
to have the faculty of sight
SDBC-GRK-SENSE-000999-02
διαβλέπωto see clearly, to be able to distinguish clearly
Sense details
to be able to see clearly or plainly
SDBC-GRK-SENSE-001242-01
εἶδοςsight, seeing
Sense details
seeing^{[source note 1]}
SDBC-GRK-SENSE-001513-02
ἐμβλέπωto look straight at, to look directly at
Sense details
to direct one’s vision and attention to a particular object
SDBC-GRK-SENSE-001704-01
ἐμφανήςvisible, seen
Sense details
(derivative of ἐμφανίζω[a] ‘to make visible,’ semantic domain 24.19) pertaining to that which has been made visible
SDBC-GRK-SENSE-001730-01
ἐμφανίζωto make appear, to make visible, to cause to be seen
Sense details
to cause to become visible
SDBC-GRK-SENSE-001731-01
ἐπαίρωto notice, to look
Sense details
(an idiom, literally: to lift up the eyes) to direct one’s attention to something by looking closely at
SDBC-GRK-SENSE-001885-04
ἐπέχωto notice, to watch
Sense details
to direct one’s attention to a particular object or event
SDBC-GRK-SENSE-001924-03
ἐπιβλέπωto notice especially
Sense details
to notice and pay special attention to^{[source note 1]}
SDBC-GRK-SENSE-001931-01
ἐπιδείκνυμιto show
Sense details
to cause to be seen
SDBC-GRK-SENSE-001941-01
ἐπιφαίνωto appear, appearance, appearing
Sense details
to appear to someone or at some place
SDBC-GRK-SENSE-002033-02
ἐπιφάνειαappearance, appearing
Sense details
appearing to someone or at some place
SDBC-GRK-SENSE-002034-01
ἐποπτεύωto observe, to see, to watch
Sense details
to observe something, implying both continuity and intent
SDBC-GRK-SENSE-002047-01
ἐπόπτηςeyewitness, personal witness
Sense details
one who has personally seen an event and thus has personal knowledge and can be expected to attest to the occurrence of such an event
SDBC-GRK-SENSE-002048-01
θεάομαιto observe, to be a spectator of, to look at
Sense details
to observe something with continuity and attention, often with the implication that what is observed is something unusual
SDBC-GRK-SENSE-002306-01
θέατρονspectacle, unusual sight
Sense details
(derivative of θεωρέω[a] ‘to observe,’ semantic domain 24.14) an unusual object or event which is observed
SDBC-GRK-SENSE-002308-02
θεωρέωto observe, to be a spectator of, to look at
Sense details
to observe something with continuity and attention, often with the implication that what is observed is something unusual
SDBC-GRK-SENSE-002339-01
θεωρίαspectacle, unusual sight
Sense details
(derivative of θεωρέω[a] ‘to observe,’ semantic domain 24.14) an unusual object or event which is observed
SDBC-GRK-SENSE-002340-01
κατανοέωto notice, to discover
Sense details
to discover something through direct observation, with the implication of also thinking about it
SDBC-GRK-SENSE-002665-04
κατασκοπέωto observe secretly, to spy out
Sense details
to watch or observe secretly and with presumed evil intent
SDBC-GRK-SENSE-002693-01
κατοπτρίζωto see as in a mirror, to see by reflection
Sense details
to see indirectly or by reflection as in a mirror
SDBC-GRK-SENSE-002744-01
κρύπτωto make invisible, to hide
Sense details
to cause something to be invisible, with the intent of its being not found
SDBC-GRK-SENSE-002943-02
κρύπτωto hide, to make invisible, to make hidden and safe
Sense details
to cause something to be invisible (in the sense of being hidden), but for the purpose of safekeeping and protection
SDBC-GRK-SENSE-002943-03
μονόφθαλμοςone-eyed, blind in one eye
Sense details
pertaining to one who has only one eye with which he can see (in other words, one who is blind in one eye)
SDBC-GRK-SENSE-003346-01
ὀπτάνομαιto be seen by, to be visible to
Sense details
to be seen by or to be visible to, in the sense of being within the range of sight
SDBC-GRK-SENSE-003607-01
ὅραμαsomething seen, sight
Sense details
(derivative of ὁράω[a] ‘to see,’ semantic domain 24.1) that which is seen^{[source note 1]}
SDBC-GRK-SENSE-003612-01
ὅρασιςappearance
Sense details
that which appears or is seen
SDBC-GRK-SENSE-003613-02
ὁρατόςwhat can be seen, visible
Sense details
pertaining to that which can be seen
SDBC-GRK-SENSE-003614-01
ὁράωto see, sight, seeing
Sense details
to see^{[source note 1]}
SDBC-GRK-SENSE-003615-01
ὀφθαλμόςseeing, sight
Sense details
(a figurative extension of meaning of ὀφθαλμός[a] ‘eye,’ semantic domain 8.23) the capacity to see
SDBC-GRK-SENSE-003693-02
παρακύπτωto stoop and look into
Sense details
to look into something by stooping down^{[source note 2]}
SDBC-GRK-SENSE-003779-02
παρατηρέωto watch closely, to guard
Sense details
to watch closely or diligently
SDBC-GRK-SENSE-003806-01
παρατήρησιςto watch closely, to guard
Sense details
to watch closely or diligently
SDBC-GRK-SENSE-003807-01
περιβλέπωto look around, to glance around
Sense details
to look or to glance around, though not necessarily in a complete circle
SDBC-GRK-SENSE-003921-01
προοράωto see beforehand to have seen previously
Sense details
to have seen something or someone beforehand or prior to an event in question
SDBC-GRK-SENSE-004207-01
πρόσωπονappearance
Sense details
the form or characteristics of something as seen
SDBC-GRK-SENSE-004288-04
σκοπέωto watch, to notice carefully
Sense details
to continue to regard closely
SDBC-GRK-SENSE-004552-01
τηλαυγῶςclearly, distinctly, plainly
Sense details
pertaining to a particularly clear or plain visual image
SDBC-GRK-SENSE-004980-01
τυφλόςunable to see, blind
Sense details
pertaining to being unable to see
SDBC-GRK-SENSE-005076-01
φαίνωto appear, to become visible
Sense details
to become visible to someone
SDBC-GRK-SENSE-005207-02
φανερόςclear, evident, clearly
Sense details
(derivative of the stem φαν- ‘to appear,’ semantic domain 24.18, semantic domain 24.19) pertaining to that which appears clear or evident
SDBC-GRK-SENSE-005209-03
φανερόωto make appear, to make visible, to cause to be seen
Sense details
to cause to become visible
SDBC-GRK-SENSE-005210-01
φανερῶςclear, evident, clearly
Sense details
(derivative of the stem φαν- ‘to appear,’ semantic domain 24.18, semantic domain 24.19) pertaining to that which appears clear or evident
SDBC-GRK-SENSE-005211-02
φαντάζωsight, spectacle
Sense details
to become visible, implying an extraordinary and startling appearance
SDBC-GRK-SENSE-005215-01
φεύγωto disappear, to become invisible
Sense details
(a figurative extension of meaning of φεύγω[a] ‘to flee,’ semantic domain 15.61) to disappear quickly from sight
SDBC-GRK-SENSE-005233-05