Strong's Lexicon
G806 — ἀσφαλῶς
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G806 |
|---|---|
| Word: | ἀσφαλῶς |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | adverb from G804 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | asphalos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | as-fal-oce` |
| Meaning: | 1. securely {literally or figuratively} |
| KJV Renderings: | assuredly, safely |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀσφαλῶς, adverb (from Homer down), safely (so as to prevent escape): Mar 14:44; Act 16:23. assuredly: γινώσκειν, Act 2:36 (εἰδότες, Wis 18:6).
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
ἀσφαλῶσ (assuredly)
Mark 14:44
- KJV: And he that betrayed him had given them a token saying Whomsoever I shall kiss that same is he take him and lead away safely
- GK: δεδώκει δε ο παραδιδούς αυτόν σύσσημον αυτοίς λέγων ον αν φιλήσω αυτός εστι κρατήσατε αυτόν και απαγάγετε ασφαλώς
Acts 2:36
- KJV: Therefore let all the house of Israel know assuredly that God hath made that same Jesus whom ye have crucified both Lord and Christ
- GK: ασφαλώς ούν γινωσκέτω πας οίκος Ισραήλ ότι και κύριον και χριστόν αυτόν ο θεός εποίησε τούτον τον Ιησούν ον υμείς εσταυρώσατε
Acts 16:23
- KJV: And when they had laid many stripes upon them they cast into prison charging the jailor to keep them safely
- GK: πολλάς τε επιθέντες αυτοίς πληγάς έβαλον εις φυλακήν παραγγείλαντες τω δεσμοφύλακι ασφαλώς τηρείν αυτούς
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.