Strong's Lexicon
G783
G783 — ἀσπασμός
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G783 |
|---|---|
| Word: | ἀσπασμός |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from G782 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 10 |
| Transliteration: | aspasmos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | as-pas-mos' |
| Meaning: | 1. a greeting (in person or by letter) |
| KJV Renderings: | greeting, salutation |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀσπασμός, ἀσπασμοῦ, ὁ (ἀσπάζομαι), a salutation — either oral: Mat 23:7; Mar 12:38; Luk 1:29; Luk 1:41; Luk 1:44; Luk 11:43; Luk 20:46; or written: 1Co 16:21; Col 4:18; 2Th 3:17. (From Theognis down.)
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
ἀσπασμός (greeting)
Matthew 23:7
- KJV: And greetings in the markets and to be called of men Rabbi Rabbi
- GK: και τους ασπασμούς εν ταις αγοραίς και καλείσθαι υπό των ανθρώπων ραββί ραββί
Mark 12:38
- KJV: And he said unto them in his doctrine Beware of the scribes which love to go in long clothing and salutations in the marketplaces
- GK: και έλεγεν αυτοίς εν τη διδαχή αυτού βλέπετε από των γραμματέων των θελόντων εν στολαίς περιπατείν και ασπασμούς εν ταις αγοραίς
Luke 1:29
- KJV: And when she saw she was troubled at his saying and cast in her mind what manner of salutation this should be
- GK: η δε ιδούσα διεταράχθη επί τω λόγω αυτού και διελογίζετο ποταπός είη ο ασπασμός ούτος
Luke 1:41
- KJV: And it came to pass that, when Elisabeth heard the salutation of Mary the babe leaped in her womb and Elisabeth was filled with the Holy Ghost
- GK: και εγένετο ως ήκουσεν η Ελισάβετ τον ασπασμόν της Μαρίας εσκίρτησε το βρέφος εν τη κοιλία αυτής και επλήσθη πνεύματος αγίου η Ελισάβετ
Luke 1:44
- KJV: For lo as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears the babe leaped in my womb for joy
- GK: ιδου γαρ ως εγένετο η φωνή του ασπασμού σου εις τα ώτά μου εσκίρτησε εν αγαλλιάσει το βρέφος εν τη κοιλία μου
Luke 11:43
- KJV: Woe unto you Pharisees for ye love the uppermost seats in the synagogues and greetings in the markets
- GK: ουαί υμίν τοις Φαρισαίοις ότι αγαπάτε την πρωτοκαθεδρίαν εν ταις συναγωγαίς και τους ασπασμούς εν ταις αγοραίς
Luke 20:46
- KJV: Beware of the scribes which desire to walk in long robes and love greetings in the markets and the highest seats in the synagogues and the chief rooms at feasts
- GK: προσέχετε από των γραμματέων των θελόντων περιπατείν εν στολαίς και φιλούντων ασπασμούς εν ταις αγοραίς και πρωτοκαθεδρίας εν ταις συναγωγαίς και πρωτοκλισίας εν τοις δείπνοις
1 Corinthians 16:21
- KJV: The salutation of Paul with mine own hand
- GK: ο ασπασμός τη εμή χειρί Παύλου
Colossians 4:18
- KJV: The salutation by the hand of me Paul Remember my bonds Grace with you Amen
- GK: ο ασπασμός τη εμή χειρί Παύλου μνημονεύετέ μου των δεσμών η χάρις μεθ΄ υμών αμήν
2 Thessalonians 3:17
- KJV: The salutation of Paul with mine own hand which is the token in every epistle so I write
- GK: ο ασπασμός τη εμή χειρί Παύλου ο εστι σημείον εν πάση επιστολή ούτως γράφω