Strong's Lexicon
G756
G756 — ἄρχομαι
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G756 |
|---|---|
| Word: | ἄρχομαι |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | middle voice of G757 (through the implication, of precedence) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 84 |
| Transliteration: | archomai |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ar'-khom-ai |
| Meaning: | 1. to commence (in order of time) |
| KJV Renderings: | (rehearse from the) begin(-ning) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἄρχομαι, see ἄρχω. G757
Englishman's Greek Concordance
ἄρχομαι ((rehearse from the) begin(-ning))
Matthew 4:17
- KJV: From that time Jesus began to preach and to say Repent for the kingdom of heaven is at hand
- GK: από τότε ήρξατο ο Ιησούς κηρύσσειν και λέγειν μετανοείτε ήγγικε γαρ η βασιλεία των ουρανών
Matthew 11:7
- KJV: And as they departed Jesus began to say unto the multitudes concerning John What went ye out into the wilderness to see A reed shaken with the wind
- GK: τούτων δε πορευομένων ήρξατο ο Ιησούς λέγειν τοις όχλοις περί Ιωάννου τι εξήλθετε εις την έρημον θεάσασθαι κάλαμον υπό ανέμου σαλευόμενον
Matthew 11:20
- KJV: Then began he to upbraid the cities where in most of his mighty works were done because they repented not
- GK: τότε ήρξατο ονειδίζειν τας πόλεις εν αις εγένοντο αι πλείσται δυνάμεις αυτού ότι ου μετενόησαν
Matthew 12:1
- KJV: At that time Jesus went on the sabbath day through the corn and his disciples were an hungred and began to pluck the ears of corn and to eat
- GK: εν εκείνω τω καιρώ επορεύθη ο Ιησούς τοις σάββασι διά των σπορίμων οι δε μαθηταί αυτού επείνασαν και ήρξαντο τίλλειν στάχυας και εσθίειν
Matthew 14:30
- KJV: But when he saw the wind boisterous he was afraid and beginning to sink he cried saying Lord save me
- GK: βλέπων δε τον άνεμον ισχυρόν εφοβήθη και αρξάμενος καταποντίζεσθαι έκραξε λέγων κύριε σώσόν με
Matthew 16:21
- KJV: From that time forth began Jesus to shew unto his disciples how that he must go unto Jerusalem and suffer many things of the elders and chief priests and scribes and be killed and be raised again the third day
- GK: από τότε ήρξατο ο Ιησούς δεικνύειν τοις μαθηταίς αυτού ότι δει αυτόν απελθείν εις Ιεροσόλυμα και πολλά παθείν από των πρεσβυτέρων και αρχιερέων και γραμματέων και αποκτανθήναι και τη τρίτη ημέρα εγερθήναι
Matthew 16:22
- KJV: Then Peter took him and began to rebuke him saying Be it far from thee Lord this shall not be unto thee
- GK: και προσλαβόμενος αυτόν ο Πέτρος ήρξατο επιτιμάν αυτώ λέγων ίλεώς σοι κύριε ου έσται σοι τούτο
Matthew 18:24
- KJV: And when he had begun to reckon one was brought unto him which owed him ten thousand talents
- GK: αρξαμένου δε αυτού συναίρειν προσηνέχθη αυτώ εις οφειλέτης μυρίων ταλάντων
Matthew 20:8
- KJV: So when even was come the lord of the vineyard saith unto his steward Call the labourers and give them hire beginning from the last unto the first
- GK: οψίας δε γενομένης λέγει ο κύριος του αμπελώνος τω επιτρόπω αυτού κάλεσον τους εργάτας και απόδος αυτοίς τον μισθόν αρξάμενος από των εσχάτων έως των πρώτων
Matthew 24:49
- KJV: And shall begin to smite fellowservants and to eat and drink with the drunken
- GK: και άρξηται τύπτειν τους συνδούλους εσθίειν δε και πίνειν μετά των μεθυόντων
Matthew 26:22
- KJV: And they were exceeding sorrowful and began every one of them to say unto him Lord is it I
- GK: και λυπούμενοι σφόδρα ήρξαντο λέγειν αυτώ έκαστος αυτών μήτι εγώ ειμι κύριε
Matthew 26:37
- KJV: And he took with him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and very heavy
- GK: και παραλαβών τον Πέτρον και τους δύο υιούς Ζεβεδαίου ήρξατο λυπείσθαι και αδημονείν
Matthew 26:74
- KJV: Then began he to curse and to swear I know not the man And immediately the cock crew
- GK: τότε ήρξατο καταναθεματίζειν και ομνύειν ότι ουκ οίδα τον άνθρωπον και ευθέως αλέκτωρ εφώνησε
Mark 1:45
- KJV: But he went out and began to publish much and to blaze abroad the matter insomuch that Jesus could no more openly enter into the city but was without in desert places and they came to him from every quarter
- GK: ο δε εξελθών ήρξατο κηρύσσειν πολλά και διαφημίζειν τον λόγον ώστε μηκέτι αυτόν δύνασθαι φανερώς εις πόλιν εισελθείν αλλ΄ έξω εν ερήμοις τόποις ην και ήρχοντο προς αυτόν πανταχόθεν
Mark 2:23
- KJV: And it came to pass that he went through the corn fields on the sabbath day and his disciples began as they went to pluck the ears of corn
- GK: και εγένετο παραπορεύεσθαι αυτόν εν τοις σάββασιν διά των σπορίμων και ήρξαντο οι μαθηταί αυτού οδόν ποιείν τίλλοντες τους στάχυας
Mark 4:1
- KJV: And he began again to teach by the sea side and there was gathered unto him a great multitude so that he entered into a ship and sat in the sea and the whole multitude was by the sea on the land
- GK: και πάλιν ήρξατο διδάσκειν παρά την θάλασσαν και συνήχθη προς αυτόν όχλος πολύς ώστε αυτόν εμβάντα εις το πλοίον καθήσθαι εν τη θάλασση και πάς ο όχλος προς την θάλασσαν επί της γης ην
Mark 5:17
- KJV: And they began to pray him to depart out of their coasts
- GK: και ήρξαντο παρακαλείν αυτόν απελθείν από των ορίων αυτών
Mark 5:20
- KJV: And he departed and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him and all did marvel
- GK: και απήλθε και ήρξατο κηρύσσειν εν τη δεκαπόλει όσα εποίησεν αυτώ ο Ιησούς και πάντες εθαύμαζον
Mark 6:2
- KJV: And when the sabbath day was come he began to teach in the synagogue and many hearing were astonished saying From whence hath this these things and what wisdom this which is given unto him that even such mighty works are wrought by his hands
- GK: και γενομένου σαββάτου ήρξατο εν τη συναγωγή διδάσκειν και πολλοί ακούοντες εξεπλήσσοντο λέγοντες πόθεν τούτω ταύτα και τις η σοφία η δοθείσα αυτώ ότι και δυνάμεις τοιαύται διά των χειρών αυτού γίνονται
Mark 6:7
- KJV: And he called the twelve and began to send them forth by two and two and gave them power over unclean spirits
- GK: και προσκαλείται τους δώδεκα και ήρξατο αυτούς αποστέλλειν δύο και εδίδου αυτοίς εξουσίαν των πνευμάτων των ακαθάρτων
Mark 6:34
- KJV: And Jesus when he came out saw much people and moved with compassion toward them because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things
- GK: και εξελθών είδεν ο Ιησούς πολύν όχλον και εσπλαγχνίσθη επ΄ αυτοίς ότι ήσαν ως πρόβατα μη έχοντα ποιμένα και ήρξατο διδάσκειν αυτούς πολλά
Mark 6:55
- KJV: And ran through that whole region round about and began to carry about in beds those that were sick where they heard he was
- GK: περιδραμόντες όλην την περίχωρον εκείνην ήρξαντο επί τοις κραββάτοις τους κακώς έχοντας περιφέρειν όπου ήκουον ότι εκεί εστι
Mark 8:11
- KJV: And the Pharisees came forth and began to question with him seeking of him a sign from heaven tempting him
- GK: και εξήλθον οι Φαρισαίοι και ήρξαντο συζητείν αυτώ ζητούντες παρ΄ αυτού σημείον από του ουρανού πειράζοντες αυτόν
Mark 8:31
- KJV: And he began to teach them that the Son of man must suffer many things and be rejected of the elders and the chief priests and scribes and be killed and after three days rise again
- GK: και ήρξατο διδάσκειν αυτούς ότι δει τον υιόν του ανθρώπου πολλά παθείν και αποδοκιμασθήναι από των πρεσβυτέρων και αρχιερέων και γραμματέων και αποκτανθήναι και μετά τρεις ημέρας αναστήναι
Mark 8:32
- KJV: And he spake that saying openly And Peter took him and began to rebuke him
- GK: και παρρησία τον λόγον ελάλει και προσλαβόμενος αυτόν ο Πέτρος ήρξατο επιτιμάν αυτώ
Mark 10:28
- KJV: Then Peter began to say unto him Lo we have left all and have followed thee
- GK: και ήρξατο ο Πέτρος λεγείν αυτώ ιδού ημείς αφήκαμεν πάντα και ηκολουθήσαμέν σοι
Mark 10:32
- KJV: And they were in the way going up to Jerusalem and Jesus went before them and they were amazed and as they followed they were afraid And he took again the twelve and began to tell them what things should happen unto him
- GK: ήσαν δε εν τη οδώ αναβαίνοντες εις Ιεροσόλυμα και ην προάγων αυτούς ο Ιησούς και εθαμβούντο και ακολουθούντες εφοβούντο και παραλαβών πάλιν τους δώδεκα ήρξατο αυτοίς λέγειν τα μέλλοντα αυτώ συμβαίνειν
Mark 10:41
- KJV: And when the ten heard they began to be much displeased with James and John
- GK: και ακούσαντες οι δέκα ήρξαντο αγανακτείν περί Ιακώβου και Ιωάννου
Mark 10:47
- KJV: And when he heard that it was Jesus of Nazareth he began to cry out and say Jesus Son of David have mercy on me
- GK: και ακούσας ότι Ιησούς ο Ναζωραίός εστιν ήρξατο κράζειν και λέγειν ο υιός Δαβίδ Ιησού ελέησόν με
Mark 11:15
- KJV: And they come to Jerusalem and Jesus went into the temple and began to cast out them that sold and bought in the temple and overthrew the tables of the moneychangers and the seats of them that sold doves
- GK: και έρχονται εις Ιεροσόλυμα και εισελθών ο Ιησούς εις το ιερόν ήρξατο εκβάλλειν τους πωλούντας και αγοράζοντας εν τω ιερώ και τας τραπέζας των κολλυβιστών και τας καθέδρας των πωλούντων τας περιστεράς κατέστρεψε