Strong's Lexicon

G755

G755 — ἀρχιτρίκλινος

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekarchitriklinosnounOccurrences: 3

Definition / Gloss

Strong's Number:G755
Word:ἀρχιτρίκλινος
Part of Speech:noun
Etymology:from G746 and a compound of G5140 and G2827 (a dinner-bed, because composed of three couches)
Language:Greek
Occurrences:3
Transliteration:architriklinos
Phonetic Spelling/Pronunciation:ar-khee-tree'-klee-nos
Meaning:1. director of the entertainment
KJV Renderings:governor (ruler) of the feast

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

ἀρχιτρίκλινος, ἀρχιτρικλινου, (τρικλινον (or τρίκλινος (namely, οἶκος), a room with three couches)), the superintendent of a dining-room, a τρικλιναρχης, table-master: Joh 2:8 f (cf. B. D. under the word ). It differs from the master of a feast, συμποσιαρχης, toast-master, who was one of the guests selected by lot to prescribe to the rest the mode of drinking; cf. Sir 35:1 (Sir 32:1). But it was the duty of the ἀρχιτρίκλινος to place in order the tables and couches, arrange the courses, taste the food and wine beforehand, etc. (Heliodorus 7, 27) (Some regard the distinction between the two words as obliterated in later Greek; cf. Sophocles’ Lexicon, under the word, and Schaff’s Lange’s Commentary on John, the passage cited.)

Englishman's Greek Concordance

ἀρχιτρίκλινος (governor (ruler) of the feast)

John 2:8

KJV: And he saith unto them Draw out now and bear unto the governor of the feast And they bare
GK: και λέγει αυτοίς αντλήσατε νυν και φέρετε τω αρχιτρικλίνω και ήνεγκαν

John 2:9

KJV: When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine and knew not whence it was but the servants which drew the water knew the governor of the feast called the bridegroom
GK: ως δε εγεύσατο ο αρχιτρίκλινος το ύδωρ οίνον γεγενημένον και ουκ ήδει πόθεν εστίν οι δε διάκονοι ήδεισαν οι ηντληκότες το ύδωρ φωνεί τον νυμφίον ο αρχιτρίκλινος
↑ Top