G652 — ἀπόστολος

Matthew 10:2

KJV: Now the names of the twelve apostles are these The first Simon who is called Peter and Andrew his brother James of Zebedee and John his brother

GK: των δώδεκα αποστόλων τα ονόματά εισι ταύτα πρώτος Σίμων ο λεγόμενος Πέτρος και Ανδρέας ο αδελφός αυτού Ιάκωβος ο του Ζεβεδαίου και Ιωάννης ο αδελφός αυτού

Mark 6:30

KJV: And the apostles gathered themselves together unto Jesus and told him all things both what they had done and what they had taught

GK: και συνάγονται οι απόστολοι προς τον Ιησούν και απήγγειλαν αυτώ πάντα και όσα εποίησαν και όσα εδίδαξαν

Luke 6:13

KJV: And when it was day he called his disciples and of them he chose twelve whom also he named apostles

GK: και ότε εγένετο ημέρα προσεφώνησε τους μαθητάς αυτού και εκλεξάμενος απ΄ αυτών δώδεκα ους και αποστόλους ωνόμασε

Luke 9:10

KJV: And the apostles when they were returned told him all that they had done And he took them and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida

GK: και υποστρέψαντες οι απόστολοι διηγήσαντο αυτώ όσα εποίησαν και παραλαβών αυτούς υπεχώρησε κατ΄ ιδίαν εις τόπον έρημον πόλεως καλουμένης Βηθσαϊδά

Luke 11:49

KJV: Therefore also said the wisdom of God I will send them prophets and apostles and of them they shall slay and persecute

GK: διά τούτο και η σοφία του θεού είπεν αποστελώ εις αυτούς προφήτας και αποστόλους και εξ αυτών αποκτενούσι και εκδιώξουσιν

Luke 17:5

KJV: And the apostles said unto the Lord Increase our faith

GK: και είπον οι απόστολοι τω κυρίω πρόσθες ημίν πίστιν

Luke 22:14

KJV: And when the hour was come he sat down and the twelve apostles with him

GK: και ότε εγένετο η ώρα ανέπεσε και οι δώδεκα απόστολοι συν αυτώ

Luke 24:10

KJV: It was Mary Magdalene and Joanna and Mary of James and other with them which told these things unto the apostles

GK: ήσαν δε η Μαγδαληνή Μαρία και Ιωάννη και Μαρία Ιακώβου και αι λοιπαί συν αυταίς αι έλεγον προς τους αποστόλους ταύτα

John 13:16

KJV: Verily verily I say unto you The servant is not greater than his lord neither he that is sent greater than he that sent him

GK: αμήν αμήν λέγω υμίν ουκ έστι δούλος μείζων του κυρίου αυτού ουδέ απόστολος μείζων του πέμψαντος αυτόν

Acts 1:2

KJV: Until the day in which he was taken up after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen

GK: άχρι ης ημέρας εντειλάμενος τοις αποστόλοις διά πνεύματος αγίου ους εξελέξατο ανελήφθη

Acts 1:26

KJV: And they gave forth their lots and the lot fell upon Matthias and he was numbered with the eleven apostles

GK: και έδωκαν κλήρους αυτών και έπεσεν ο κλήρος επί Ματθίαν και συγκατεψηφίσθη μετά των ένδεκα αποστόλων

Acts 2:37

KJV: Now when they heard they were pricked in their heart and said unto Peter and to the rest of the apostles Men brethren what shall we do

GK: ακούσαντες δε κατενύγησαν τη καρδία είπόν τε προς τον Πέτρον και τους λοιπούς αποστόλους τι ποιήσομεν άνδρες αδελφοί

Acts 2:42

KJV: And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship and in breaking of bread and in prayers

GK: ήσαν δε προσκαρτερούντες τη διδαχή των αποστόλων και τη κοινωνία και τη κλάσει του άρτου και ταις προσευχαίς

Acts 2:43

KJV: And fear came upon every soul and many wonders and signs were done by the apostles

GK: εγένετο δε πάση ψυχή φόβος πολλά τε τέρατα και σημεία διά των αποστόλων εγίνετο

Acts 4:33

KJV: And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus and great grace was upon them all

GK: και μεγάλη δυνάμει απεδίδουν το μαρτύριον οι απόστολοι της αναστάσεως του κυρίου Ιησού χάρις τε μεγάλη ην επί πάντας αυτούς

Acts 4:35

KJV: And laid down at the apostles’ feet and distribution was made unto every man according as he had need

GK: και ετίθουν παρά τους πόδας των αποστόλων διεδίδοτο δε εκάστω καθότι αν τις χρείαν είχεν

Acts 4:36

KJV: And Joses who by the apostles was surnamed Barnabas which is being interpreted The son of consolation a Levite of the country of Cyprus

GK: Ιωσής δε ο επικληθείς Βαρναβάς υπό των αποστόλων ο εστι μεθερμηνευόμενον υιός παρακλήσεως Λευϊτης Κύπριος τω γένει

Acts 4:37

KJV: Having land sold and brought the money and laid at the apostles’ feet

GK: υπάρχοντος αυτώ αγρού πωλήσας ήνεγκε το χρήμα και έθηκε παρά τους πόδας των αποστόλων

Acts 5:2

KJV: And kept back of the price his wife also being privy and brought a certain part and laid at the apostles’ feet

GK: και ενοσφίσατο από της τιμής συνειδυίας και της γυναικός αυτού και ενέγκας μέρος τι παρά τους πόδας των αποστόλων έθηκεν

Acts 5:12

KJV: And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people and they were all with one accord in Solomon’s porch

GK: διά δε των χειρών των αποστόλων εγίνετο σημεία και τέρατα εν τω λαώ πολλά και ήσαν ομοθυμαδόν άπαντες εν τη στοά Σολομώντος

Acts 5:18

KJV: And laid their hands on the apostles and put them in the common prison

GK: και επέβαλον τας χείρας αυτών επί τους αποστόλους και έθεντο αυτούς εν τηρήσει δημοσία

Acts 5:29

KJV: Then Peter and the apostles answered and said We ought to obey God rather than men

GK: αποκριθείς δε Πέτρος και οι απόστολοι είπον πειθαρχείν δει θεώ μάλλον η ανθρώποις

Acts 5:34

KJV: Then stood there up one in the council a Pharisee named Gamaliel a doctor of the law had in reputation among all the people commanded to put the apostles forth a little space

GK: αναστάς δε τις εν τω συνεδρίω Φαρισαίος ονόματι Γαμαλιήλ νομοδιδάσκαλος τίμιος παντί τω λαώ εκέλευσεν έξω βραχύ τι τους αποστόλους ποιήσαι

Acts 5:40

KJV: And to him they agreed and when they had called the apostles and beaten they commanded that they should not speak in the name of Jesus and let them go

GK: επείσθησαν δε αυτώ και προσκαλεσάμενοι τους αποστόλους δείραντες παρήγγειλαν μη λαλείν επί τω ονόματι του Ιησού και απέλυσαν αυτούς

Acts 6:6

KJV: Whom they set before the apostles and when they had prayed they laid hands on them

GK: ους έστησαν ενώπιον των αποστόλων και προσευξάμενοι επέθηκαν αυτοίς τας χείρας

Acts 8:1

KJV: And Saul was consenting unto his death And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria except the apostles

GK: Σαύλος δε ην συνευδοκών τη αναιρέσει αυτού εγένετο δε εν εκείνη τη ημέρα διωγμός μέγας επί την εκκλησίαν την εν Ιεροσολύμοις πάντες δε διεσπάρησαν κατά τας χώρας της Ιουδαίας και Σαμαρείας πλην των αποστόλων

Acts 8:14

KJV: Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God they sent unto them Peter and John

GK: ακούσαντες δε οι εν Ιεροσολύμοις απόστολοι ότι δέδακται η Σαμάρεια τον λόγον του θεού απέστειλαν προς αυτούς τον Πέτρον και Ιωάννην

Acts 8:18

KJV: And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given he offered them money

GK: θεασάμενος δε ο Σίμων ότι διά της επιθέσεως των χειρών των αποστόλων δίδοται το πνεύμα το άγιον προσήνεγκεν αυτοίς χρήματα

Acts 9:27

KJV: But Barnabas took him and brought to the apostles and declared unto them how he had seen the Lord in the way and that he had spoken to him and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus

GK: Βαρναβάς δε επιλαβόμενος αυτόν ήγαγε προς τους αποστόλους και διηγήσατο αυτοίς πως εν τη οδώ είδε τον κύριον και ότι ελάλησεν αυτώ και πως εν Δαμασκώ επαρρησιάσατο εν τω ονόματι του Ιησού

Acts 11:1

KJV: And the apostles and brethren that were in Judæa heard that the Gentiles had also received the word of God

GK: ήκουσαν δε οι απόστολοι και οι αδελφοί οι όντες κατά την Ιουδαίαν ότι και τα έθνη εδέξαντο τον λόγον του θεού