Strong's Lexicon
G632 — ἀπονέμω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G632 |
|---|---|
| Word: | ἀπονέμω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G575 and the base of G3551 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | aponemo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ap-on-em'-o |
| Meaning: | 1. to apportion, i.e. bestow |
| KJV Renderings: | give |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀπονέμω; (νέμω to dispense a portion, to distribute), to assign, portion out (ἀπό as in ἀποδίδωμι (which see, cf. ἀπό, V.)): τίνι τί viz. τιμήν, showing honor, 1Pe 3:7 (so Herodian, 1, 8, 1; τήν τιμήν καί τήν εὐχαριστίαν, Josephus, Antiquities 1, 7, 1; τῷ ἐπισκόπω πᾶσαν ἐντροπήν, Ignatius ad Magnes. 3 [ET]; first found in (Simonides 97 in Anthol. Pal. 7, 253, 2 (vol. i., p. 64, Jacobs edition)); Pindar Isthm. 2, 68; often in Plato, Aristotle, Plutarch, others.).
Englishman's Greek Concordance
ἀπονέμω (give)
1 Peter 3:7
- KJV: Likewise ye husbands dwell with according to knowledge giving honour unto the wife as unto the weaker vessel and as being heirs together of the grace of life that your prayers be not hindered
- GK: οι άνδρες ομοίως συνοικούντες κατά γνώσιν ως ασθενεστέρω σκεύει τω γυναικείω απονέμοντες τιμήν ως και συγκληρονόμοι χάριτος ζώης εις το μη εγκόπτεσθαι τας προσευχάς υμών