Strong's Lexicon
G617 — ἀποκυλίω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G617 |
|---|---|
| Word: | ἀποκυλίω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G575 and G2947 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 4 |
| Transliteration: | apokulio |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ap-ok-oo-lee'-o |
| Meaning: | 1. to roll away |
| KJV Renderings: | roll away (back) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀποκυλίω: future ἀποκυλίσω; 1 aorist ἀπεκυλισα; perfect passive (3 person singular ἀποκεκύλισται Mar 16:4 R G L but T Tr WH, ἀνακεκυλισται), participle ἀποκεκυλισμενος; to roll off or away: Mat 28:2; Mar 16:3; Luk 24:2. (Gen 29:3; Gen 29:8; Gen 29:10; Jdt 13:9; Josephus, Antiquities 4, 8, 37; 5, 11, 3; Lucian, rhet. praec. 3.) But see ἀνακυλίω.
Englishman's Greek Concordance
ἀποκυλίω (roll away (back))
Matthew 28:2
- KJV: And behold there was a great earthquake for the angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone from the door and sat upon it
- GK: και ιδού σεισμός εγένετο μέγας άγγελος γαρ κυρίου καταβάς εξ ουρανού προσελθών απεκύλισε τον λίθον από της θύρας και εκάθητο επάνω αυτού
Mark 16:3
- KJV: And they said among themselves Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre
- GK: και έλεγον προς εαυτάς τις αποκυλίσει ημίν τον λίθον εκ της θύρας του μνημείου
Mark 16:4
- KJV: And when they looked they saw that the stone was rolled away for it was very great
- GK: και αναβλέψασαι θεωρούσιν ότι αποκεκύλισται ο λίθος ην γαρ μέγας σφόδρα
Luke 24:2
- KJV: And they found the stone rolled away from the sepulchre
- GK: εύρον δε τον λίθον αποκεκυλισμένον από του μνημείου
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.