Strong's Lexicon
G5610 — ὥρα
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5610 |
|---|---|
| Word: | ὥρα |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | apparently a primary word |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 106 |
| Transliteration: | hora |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ho'-rah |
| Meaning: | 1. an "hour" {literally or figuratively} |
| KJV Renderings: | day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ὥρα, ὥρας, ἡ, from Homer down, the Sept. for òÅú and in Daniel for ùÈÑòÈä;
1. a certain definite time or season fixed by natural law and returning with the revolving year; of the seasons of the year, spring, summer, autumn, winter, as ὥρα τοῦ θέρους, πρώϊμος καί ὄψιμος, χειμερια, etc.; often in the Greek writings (cf. Liddell and Scott, under A. I. 1 c., and on the inherent force of the word especially Schmidt, chapter 44 § 6f).
2. the daytime (bounded by the rising and the setting of the sun), a day: ὥρα παρῆλθεν, Mat 14:15; ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης (or γινομένης) (A. V. when the day was now far spent), Mar 6:35 (see πολύς, c. (but note that in the example from Polybius there cited πολλῆς ὥρας means early)); ὀψίας (ὀψέ T Tr marginal reading WH text) ἤδη οὔσης τῆς ὥρας (WH marginal reading brackets τῆς ὥρας), Mar 11:11 (ὀψέ τῆς ὥρας, Polybius 3, 83, 7; τῆς ὥρας ἐγιγνετο ὀψέ, Demosthenes, p. 541, 28).
3. a twelfth part of the daytime, an hour (the twelve hours of the day are reckoned from the rising to the setting of the sun, Joh 11:9 (cf. BB. DD., under the word Hour; Riehm’s HWB, under the word Uhr)): Mat 24:36; Mat 25:13; Mar 13:32; Mar 15:25; Mar 15:33; Luk 22:59; Luk 23:44; Joh 1:39(40); ; with τῆς ἡμέρας added, Act 2:15; of the hours of the night, Luk 12:39; Luk 22:59; with τῆς νυκτός added, Act 16:33; Act 23:23; dative ὥρα, in stating the time when (Winers Grammar, § 31, 9; Buttmann, § 133, 26): Mat 24:44; Mar 15:34; Luk 12:39 f; preceded by ἐν, Mat 24:50; Joh 4:52; Act 16:33; accusative to specify when (Winers Grammar, § 32, 6; Buttmann, § 131, 11): Joh 4:52; Act 10:3; 1Co 15:30; Rev 3:3; also to express duration (Winers Grammar, and Buttmann’s Grammar, at the passages cited): Mat 20:12 (cf. ποιέω, I. 1 a. at the end); ; Mar 14:37; preceded by prepositions: ἀπό, Mat 27:45; Act 23:23; ἕως, Mat 27:45; μέχρι, Act 10:30; περί with the accusative Act 10:9, improperly used for a very short time: μία ὥρα, Rev 18:10 (Rec. ἐν, WH marginal reading accusative), 17 (16), 19; πρός ὥραν (A. V. for a season), Joh 5:35; 2Co 7:8; Gal 2:5 (here A. V. for an hour); Phm 1:15; πρός καιρόν ὥρας (for a short season), 1Th 2:17.
4. any definite time, point of time, moment: Mat 26:45; more precisely defined — by a genitive of the thing, Luk 1:10; Luk 14:17; Rev 3:10; Rev 14:7; Rev 14:15; by a genitive of the person the fit or opportune time for one, Luk 22:53; Joh 2:4; by a pronoun or an adjective: ἡ ἄρτι ὥρα (A. V. this present hour), 1Co 4:11; ἐσχάτῃ ὥρα, the last hour i. e. the end of this age and very near the return of Christ from heaven (see ἔσχατος, 1, p. 253b), 1Jn 2:18 (cf. Westcott at the passage); αὐτῇ τῇ ὥρα, that very hour, Luk 2:38 (here A. V. (not R. V.) that instant); ; Act 16:18; Act 22:13; ἐν αὐτῇ τῇ ὥρα, in that very hour, Luk 7:21 (R G L text); ; ἐν τῇ ὥρα ἐκείνῃ, Mat 8:13; ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρα, Mat 10:19 (Lachmann brackets the clause); Mar 13:11; (Luk 7:21 L marginal reading T Tr WH); Rev 11:13; ἀπ’ ἐκείνης τῆς ὥρας, Joh 19:27; ἀπό τῆς ὥρας ἐκείνης, Mat 9:22; Mat 15:28; Mat 17:18; by a conjunction: ὥρα ὅτε, Joh 4:21; Joh 4:23; Joh 5:25’; ; ἵνα (see ἵνα, II. 2 d.), Joh 12:23; Joh 13:1; Joh 16:2; Joh 16:32; by καί and a finite verb, Mat 26:45; by a relative pronoun ὥρα ἐν ἤ, Joh 5:28; by the addition of an accusative with an infinitive Rom 13:11 (οὔπω ὥρα συναχθῆναι τά κτήνη, Gen 29:7; see examples in the Greek writings, from Aeschylus down, in Passow, under the word, vol. ii., p. 2620a; (Liddell and Scott, under the word, B. I. 3); so the Latintempus est, Cicero, Tusc. 1, 41, 99; ad Attic 10, 8). Owing to the context ὥρα sometimes denotes the fatal hour, the hour of death: Mat 26:45; Mar 14:35; Mar 14:41; Joh 12:27; Joh 16:4 (here L Tr WH read ἡ ὥρα αὐτῶν i. e. the time when these predictions are fulfilled); ; ἡ ὥρα τίνος, ’one’s hour’, i. e. the time when one must undergo the destiny appointed him by God: so of Christ, Joh 7:30; Joh 8:20, cf. Joh 16:21. (On the omission of the word see ἐξαυτῆς (ἀφ’ ἧς? cf., p. 58b top), Winers Grammar, § 64, 5, under the word; Buttmann, 82 (71); on the omission of the article with it (e. g. 1Jn 2:18), see Winers Grammar, § 19, under the word).
Englishman's Greek Concordance
ὥρα (day)
Matthew 8:13
- KJV: And Jesus said unto the centurion Go thy way and as thou hast believed be it done unto thee And his servant was healed in the selfsame hour
- GK: και είπεν ο Ιησούς τω εκατοντάρχη ύπαγε και ως επίστευσας γενηθήτω σοι και ιάθη ο παις αυτού εν τη ώρα εκείνη
Matthew 9:22
- KJV: But Jesus turned him about and when he saw her he said Daughter be of good comfort thy faith hath made thee whole And the woman was made whole from that hour
- GK: ο δε Ιησούς επιστραφείς και ιδών αυτήν είπε θάρσει θύγατερ η πίστις σου σέσωκέ σε και εσώθη η γυνή από της ώρας εκείνης
Matthew 10:19
- KJV: But when they deliver you up take no thought how or what ye shall speak for it shall be given you in that same hour what ye shall speak
- GK: όταν δε παραδιδώσιν υμάς μη μεριμνήσητε πως η τι λαλήσητε δοθήσεται γαρ υμιν εν εκείνη τη ώρα τι λαλήσετε
Matthew 14:15
- KJV: And when it was evening his disciples came to him saying This is a desert place and the time is now past send the multitude away that they may go into the villages and buy themselves victuals
- GK: οψίας δε γενομένης προσήλθον αυτώ οι μαθηταί αυτού λέγοντες έρημός εστιν ο τόπος και η ώρα ήδη παρήλθεν απόλυσον τους όχλους ίνα απελθόντες εις τας κώμας αγοράσωσιν εαυτοίς βρώματα
Matthew 15:28
- KJV: Then Jesus answered and said unto her O woman great thy faith be it unto thee even as thou wilt And her daughter was made whole from that very hour
- GK: τότε αποκριθείς ο Ιησούς είπεν αυτή ω γύναι μεγάλη σου η πίστις γενηθήτω σοι ως θέλεις και ιάθη η θυγάτηρ αυτής από της ώρας εκείνης
Matthew 17:18
- KJV: And Jesus rebuked the devil and he departed out of him and the child was cured from that very hour
- GK: και επετίμησεν αυτώ ο Ιησούς και εξήλθεν απ΄ αυτού το δαιμόνιον και εθεραπεύθη ο παις από της ώρας εκείνης
Matthew 18:1
- KJV: At the same time came the disciples unto Jesus saying Who is the greatest in the kingdom of heaven
- GK: εν εκείνη τη ώρα προσήλθον οι μαθηταί τω Ιησού λέγοντες τις άρα μείζων εστίν εν τη βασιλεία των ουρανών
Matthew 20:3
- KJV: And he went out about the third hour and saw others standing idle in the marketplace
- GK: και εξελθών περί την τρίτην ώραν είδεν άλλους εστώτας εν τη αγορά αργούς
Matthew 20:5
- KJV: Again he went out about the sixth and ninth hour and did likewise
- GK: οι δε απήλθον πάλιν εξελθών περί έκτην και εννάτην ώραν εποίησεν ωσαύτως
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.