Strong's Lexicon
G560 — ἀπελπίζω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G560 |
|---|---|
| Word: | ἀπελπίζω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G575 and G1679 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | apelpizo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ap-el-pid'-zo |
| Meaning: | 1. to hope out, i.e. fully expect |
| KJV Renderings: | hope for again |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἀπελπίζω (Lachmann ἀφελπίζω (cf. grammatical references under the word ἀφειδον)); to despair (Winer’s Grammar, 24): μηδέν ἀπελπίζοντες nothing despairing namely, of the hoped-for recompense from God the requiter, Luk 6:35 (T WH marginal reading μηδένα ἀπελπίζοντες; if this reading is to be tolerated it may be rendered despairing of no one, or even causing no one to despair (cf. the Jerus: Syriac). Tdf. himself seems half inclined to take μηδένα as neuter plural, a form thought to be not wholly unprecedented; cf. Stephanus’ Thesaurus v. col. 962). (Isa 29:19; 2Ma 9:18; Sir 22:21; (; Jdt 9:11); often in Polybius and Diodorus (cf. Sophocles’ Lexicon, under the word).)
STRONGS NT 560: ἀφελπίζωἀφελπίζω, equivalent to ἀπελπίζω, which see; cf. ἀφειδον.
Englishman's Greek Concordance
ἀπελπίζω (hope for again)
Luke 6:35
- KJV: But love ye your enemies and do good and lend hoping for nothing again and your reward shall be great and ye shall be the children of the Highest for he is kind unto the unthankful and the evil
- GK: πλην αγαπάτε τους εχθρούς υμών και αγαθοποιείτε και δανείζετε μηδέν απελπίζοντες και έσται ο μισθός υμών πολύς και έσεσθε υιοί του υψίστου ότι αυτός χρηστός εστιν επί τους αχαρίστους και πονηρούς