Strong's Lexicon
G5599 — ὦ
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5599 |
|---|---|
| Word: | ὦ |
| Part of Speech: | injunction |
| Etymology: | a primary interjection, as a sign of the vocative case, O |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 17 |
| Transliteration: | o |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | o |
| Meaning: | 1. as a note of exclamation, oh |
| KJV Renderings: | O |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ὦ, an interjection, prefixed to vocatives (on its use in the N. T. cf. Buttmann, 140 (122); (Winers Grammar, § 29, 3)), O; it is used a. in address: ὦ Θεόφιλε, Act 1:1; add, Act 18:14; Act 27:21 (here Tdf. ὦ (ex errore); on the passages which follow cf. Buttmann, as above); Rom 2:1; Rom 2:3; Rom 9:20; 1Ti 6:20; and, at the same time, reproof, Jas 2:20.
b. in exclamation: and that of admiration, Mat 15:28; Rom 11:33 (here Rec.st Lachmann ὦ; cf. Chandler §§ 902 and especially 904); of reproof, Luk 24:25; Act 13:10; Gal 3:1; with the nominative (Winer’s Grammar, § 29, 2), Mat 17:17; Mar 9:19; Luk 9:41. ((From Homer down.))
Englishman's Greek Concordance
ὦ (O)
Matthew 15:28
- KJV: Then Jesus answered and said unto her O woman great thy faith be it unto thee even as thou wilt And her daughter was made whole from that very hour
- GK: τότε αποκριθείς ο Ιησούς είπεν αυτή ω γύναι μεγάλη σου η πίστις γενηθήτω σοι ως θέλεις και ιάθη η θυγάτηρ αυτής από της ώρας εκείνης
Matthew 17:17
- KJV: Then Jesus answered and said O faithless and perverse generation how long shall I be with you how long shall I suffer you bring him hither to me
- GK: αποκριθείς δε ο Ιησούς είπεν ω γενεά άπιστος και διεστραμμένη έως πότε έσομαι μεθ΄ υμών έως πότε ανέξομαι υμών φέρετέ μοι αυτόν ώδε
Mark 9:19
- KJV: He answereth him and saith O faithless generation how long shall I be with you how long shall I suffer you bring him unto me
- GK: ο δε αποκριθείς αυτώ λέγει ω γενεά άπιστος έως πότε προς υμάς έσομαι έως πότε ανέξομαι υμών φέρετε αυτόν προς με
Luke 9:41
- KJV: And Jesus answering said O faithless and perverse generation how long shall I be with you and suffer you Bring thy son hither
- GK: αποκριθείς δε ο Ιησούς είπεν ω γενεά άπιστος και διεστραμμένη έως πότε έσομαι προς υμάς και ανέξομαι υμών προσάγαγε ώδε τον υιόν σου
Luke 24:25
- KJV: Then he said unto them O fools and slow of heart to believe all that the prophets have spoken
- GK: και αυτός είπεν προς αυτούς ω ανόητοι και βραδείς τη καρδία του πιστεύειν επί πάσιν οις ελάλησαν οι προφήται
Acts 1:1
- KJV: The former treatise have I made O Theophilus of all that Jesus began both to do and teach
- GK: τον μεν πρώτον λόγον εποιησάμην περί πάντων ω Θεόφιλε ων ήρξατο ο Ιησούς ποιείν τε και διδάσκειν
Acts 13:10
- KJV: said O full of all subtilty and all mischief child of the devil enemy of all righteousness wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord
- GK: είπεν ω πλήρης παντός δόλου και πάσης ραδιουργίας υιέ διαβόλου εχθρέ πάσης δικαιοσύνης ου παύση διαστρέφων τας οδούς κυρίου τας ευθείας
Acts 18:14
- KJV: And when Paul was now about to open mouth Gallio said unto the Jews If it were a matter of wrong or wicked lewdness O Jews reason would that I should bear with you
- GK: μέλλοντος δε του Παύλου ανοίγειν το στόμα είπεν ο Γαλλίων προς τους Ιουδαίους ει μεν ούν ην αδίκημά τι η ραδιούργημα πονηρόν ω Ιουδαίοι κατά λόγον αν ηνεσχόμην υμών
Acts 27:21
- KJV: But after long abstinence Paul stood forth in the midst of them and said Sirs ye should have hearkened unto me and not have loosed from Crete and to have gained this harm and loss
- GK: πολλής δε ασιτίας υπαρχούσης τότε σταθείς ο Παύλος εν μέσω αυτών είπεν έδει μεν ω άνδρες πειθαρχήσαντάς μοι μη ανάγεσθαι από της Κρήτης κερδήσαί τε την ύβριν ταύτην και την ζημίαν