Strong's Lexicon
G5564
G5564 — χωρίον
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5564 |
|---|---|
| Word: | χωρίον |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | diminutive of G5561 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 10 |
| Transliteration: | chorion |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | kho-ree'-on |
| Meaning: | 1. a spot or plot of ground |
| KJV Renderings: | field, land, parcel of ground, place, possession |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
χωρίον, χωρίου, τό (diminutive of χῶρος; or χώρα), from Herodotus down;
1. a space, a place; a region, district.
2. a piece of ground, a field, land (Thucydides, Xenophon, Plato, others): Mat 26:36; Mar 14:32; Joh 4:5 (A. V. parcel of ground); Act 1:18; Act 4:34 (plural lands); ; a farm, estate: plural Act 28:7. (Synonym: see τόπος, at the end.)
Englishman's Greek Concordance
χωρίον (field)
Matthew 26:36
- KJV: Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane and saith unto the disciples Sit ye here while I go and pray yonder
- GK: τότε έρχεται μετ΄ αυτών ο Ιησούς εις χωρίον λεγόμενον Γεθσημανή και λέγει τοις μαθηταίς καθίσατε αυτού έως ου απελθών προσεύξωμαι εκεί
Mark 14:32
- KJV: And they came to a place which was named Gethsemane and he saith to his disciples Sit ye here while I shall pray
- GK: και έρχονται εις χωρίον ου το όνομα Γεθσημανή και λέγει τοις μαθηταίς αυτού καθίσατε ώδε έως προσεύξομαι
John 4:5
- KJV: Then cometh he to a city of Samaria which is called Sychar near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph
- GK: έρχεται ούν εις πόλιν της Σαμαρείας λεγομένην Συχάρ πλησίον του χωρίου ο έδωκεν Ιακώβ Ιωσήφ τω υιώ αυτού
Acts 1:18
- KJV: Now this man purchased a field with the reward of iniquity and falling headlong he burst asunder in the midst and all his bowels gushed out
- GK: ούτος μεν ούν εκτήσατο χωρίον εκ του μισθού της αδικίας και πρηνής γενόμενος ελάκησε μέσος και εξεχύθη πάντα τα σπλάγχνα αυτού
Acts 1:19
- KJV: And it was known unto all the dwellers at Jerusalem insomuch as that field is called their proper tongue Aceldama that is to say The field of blood
- GK: και γνωστόν εγένετο πάσι τοις κατοικούσιν Ιερουσαλήμ ώστε κληθήναι το χωρίον εκείνο τη ιδία διαλέκτω αυτών Ακελδαμά τουτ΄ χωρίον αίματος
Acts 4:34
- KJV: Neither was there any among them that lacked for as many as were possessors of lands or houses sold them brought the prices of the things that were sold
- GK: ουδέ γαρ ενδεής τις υπήρχεν εν αυτοίς όσοι γαρ κτήτορες χωρίων η οικιών υπήρχον πωλούντες έφερον τας τιμάς των πιπρασκομένων
Acts 5:3
- KJV: But Peter said Ananias why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost and to keep back of the price of the land
- GK: είπε δε Πέτρος Ανανία διατί επλήρωσεν ο Σατανάς την καρδίαν σου ψεύσασθαί σε το πνεύμα το άγιον και νοσφίσασθαι από της τιμής του χωρίου
Acts 5:8
- KJV: And Peter answered unto her Tell me whether ye sold the land for so much And she said Yea for so much
- GK: απεκρίθη δε αυτή ο Πέτρος ειπέ μοι ει τοσούτου το χωρίον απέδοσθε η δε είπεν ναι τοσούτου
Acts 28:7
- KJV: In the same quarters were possessions of the chief man of the island name was Publius who received us and lodged us three days courteously
- GK: εν δε τοις περί τον τόπον εκείνον υπήρχε χωρία τω πρώτω της νήσου ονόματι Ποπλίω ος αναδεξάμενος ημάς τρείς ημέρας φιλοφρόνως εξένισεν