Strong's Lexicon

G5545

G5545 — χρίσμα

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekchrismanounOccurrences: 3

Definition / Gloss

Strong's Number:G5545
Word:χρίσμα
Part of Speech:noun
Etymology:from G5548
Language:Greek
Occurrences:3
Transliteration:chrisma
Phonetic Spelling/Pronunciation:khris'-mah
Meaning:1. an anointing or smearing 2. (figuratively) the special endowment ("chrism") of the Holy Spirit
KJV Renderings:anointing, unction

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

χρῖσμα (so R G L, small edition, WH) and χρῖσμα (Lachmann’s major edition; T Tr; on the accent see Winers Grammar, § 6, 1e.; Lipsius, Grammat. Untersuch., p. 35; (Tdf. Proleg., p. 102)), χρίσματος, τό (χρίω, which see), anything smeared on, unguent, ointment, usually prepared by the Hebrews from oil and aromatic herbs. Anointing was the inaugural ceremony for priests (Exo 28:37; Exo 40:13 (15); Lev 6:22; Num 35:25), kings (1Sa 9:16; 1Sa 10:1; 1Sa 15:1; 1Sa 16:3; 1Sa 16:13), and sometimes also prophets (1Ki 19:16 cf. Isa 61:1), and by it they were regarded as endued with the Holy Spirit and divine gifts (1Sa 16:13; Isa 61:1; Josephus, Antiquities 6, 8, 2 πρός τόν Δαυιδην — when anointed by Samuel — μεταβαινει τό θεῖον καταλιπον Σαουλον. καί ὁ μέν προφητεύειν ἤρξατο, τοῦ θείου πνεύματος εἰς αὐτόν μετοικισαμενου); (see BB. DD., see under the words, Ointment, Anointing). Hence, in 1Jn 2:20 (where ἀπό τοῦ ἁγίου is so used as to imply that this χρῖσμα renders them ἁγίους (cf. Westcott at the passage)) and 27, τό χρῖσμα is used of the gift of the Holy Spirit, as the efficient aid in getting a knowledge of the truth; see χιω. (Xenophon, Theophrastus, Diodorus, Philo, others; for îÄùÀÑçÈä, Exo 29:7; Exo 30:25; Exo 35:14; Exo 40:7 (9).)

Englishman's Greek Concordance

χρῖσμα (anointing)

1 John 2:20

KJV: But ye have an unction from the Holy One and ye know all things
GK: και υμείς χρίσμα έχετε από του αγίου και οίδατε πάντα

1 John 2:27

KJV: But the anointing which ye have received of him abideth in you and ye need not that any man teach you but as the same anointing teacheth you of all things and is truth and is no lie and even as it hath taught you ye shall abide in him
GK: και υμείς το χρίσμα ο ελάβετε απ΄ αυτού εν υμίν μένει και ου χρείαν έχετε ίνα τις διδάσκη υμάς αλλ΄ ως το αυτό χρίσμα διδάσκει υμάς περί πάντων και αληθές εστι και ουκ έστι ψεύδος και καθώς εδίδαξεν υμάς μενείτε εν αυτώ
↑ Top