Strong's Lexicon
G5500 — χειροτονέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5500 |
|---|---|
| Word: | χειροτονέω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from a comparative of G5495 and teino "to stretch" |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | cheirotoneo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | khei-rot-on-eh'-o |
| Meaning: | 1. to be a hand-reacher or voter (by raising the hand) 2. (generally) to select or appoint |
| KJV Renderings: | choose, ordain |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
χειροτονέω, χειροτόνω: 1 aorist participle χειροτονησας; 1 aorist passive preposition χειροτονηθείς; (from χειρότονος extending the hand, and this from χείρ and τείνω); from (Aristophanes), Xenophon, Plato, Isocrates down;
a. properly, to vote by stretching out the hand (cf. Xenophon, an. 3, 2, 33 ὅτῳ δοκεῖ ταῦτα, ἀνατεινάτω τήν χεῖρα. ἀνετειναν ἅπαντες).
b. to create or appoint by vote: τινα, one to have charge of some office or duty, passive, 2Co 8:19, and in the spurious subscriptions in ; Tit 3:15.
c. with the loss of the notion of extending the hand, to elect, appoint, create: τινα, Act 14:23 (see examples from the Greek writings in Passow, under the word, p. 2440{a}; χειροτονεῖσθαι ὑπό Θεοῦ βασιλέα, Philo de praem. et poen. § 9; (βασιλέως ὕπαρχος ἐχειροτονειτο, de Josephus, § 41); Josephus, Antiquities 6, 4, 2; (7, 11, 1; of the choice of Jonah as high priest, 13, 2, 2; cf. Hatch in Dict. of Chris. Antiq., under the word, Ordination, p. 1501{b}; Harnack on ’Teaching’ etc. 15, 1 [ET]).). (Compare: προχειροτονέω.)
Englishman's Greek Concordance
χειροτονέω (choose)
Acts 14:23
- KJV: And when they had ordained them elders in every church and had prayed with fasting they commended them to the Lord on whom they believed
- GK: χειροτονήσαντες δε αυτοίς πρεσβυτέρους κατ΄ εκκλησίαν προσευξάμενοι μετά νηστειών παρέθεντο αυτούς τω κυρίω εις ον πεπιστεύκεισαν
2 Corinthians 8:19
- KJV: And not only but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace which is administered by us to the glory of the same Lord and your ready mind
- GK: ου μόνον δε αλλά και χειροτονηθείς υπό των εκκλησιών συνέκδημος ημων συν τη χάριτι ταυτη τη διακονουμένη υφ΄ ημών προς την αυτού του κυρίου δόξαν και προθυμίαν υμών