Strong's Lexicon
G5452 — φυτεύω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5452 |
|---|---|
| Word: | φυτεύω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from a derivative of G5453 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 11 |
| Transliteration: | phuteuo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | foot-yoo'-o |
| Meaning: | 1. to set out in the earth, i.e. implant 2. (figuratively) to instil doctrine |
| KJV Renderings: | plant |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
φυτεύω; imperfect ἐφύτευον; 1 aorist ἐφύτευσα; perfect passive participle πεφυτευμενος; 1 aorist passive imperative 2 person singular φυτεύθητι; (φυτόν); from Homer down; the Sept. for ðÈèÇò , several times for ùÈÑúÇì; to plant: absolutely, Luk 17:28; 1Co 3:6-8; φυτείαν, Mat 15:13; ἀμπελῶνα, Mat 21:33; Mar 12:1; Luk 20:9; 1Co 9:7; τί ἐν, with a dative of the place, passive, Luk 13:6; Luk 17:6.
Englishman's Greek Concordance
φυτεύω (plant)
Matthew 15:13
- KJV: But he answered and said Every plant which my heavenly Father hath not planted shall be rooted up
- GK: ο δε αποκριθείς είπε πάσα φυτεία ην ουκ εφύτευσεν ο πατήρ μου ο ουρανίος εκριζωθήσεται
Matthew 21:33
- KJV: Hear another parable There was a certain householder which planted a vineyard and hedged it round about and digged a winepress in it and built a tower and let it out to husbandmen and went into a far country
- GK: άλλην παραβολήν ακούσατε άνθρωπός τις ην οικοδεσπότης όστις εφύτευσεν αμπελώνα και φραγμόν αυτώ περιέθηκε και ώρυξεν εν αυτώ ληνόν και ωκοδόμησε πύργον και εξέδοτο αυτόν γεωργοίς και απεδήμησεν
Mark 12:1
- KJV: And he began to speak unto them by parables man planted a vineyard and set an hedge about and digged the winefat and built a tower and let it out to husbandmen and went into a far country
- GK: και ήρξατο αυτοίς εν παραβολαίς λέγειν αμπελώνα εφύτευσεν άνθρωπος και περιέθηκε φραγμόν και ώρυξεν υπολήνιον και ωκοδόμησε πύργον και εξέδοτο αυτόν γεωργοίς και απεδήμησεν
Luke 13:6
- KJV: He spake also this parable A certain had a fig tree planted in his vineyard and he came and sought fruit thereon and found none
- GK: έλεγε δε ταύτην την παραβολήν συκήν είχέ τις εν τω αμπελώνι αυτού πεφυτευμένην και ήλθε καρπόν ζητών εν αυτή και ουχ εύρεν
Luke 17:6
- KJV: And the Lord said If ye had faith as a grain of mustard seed ye might say unto this sycamine tree Be thou plucked up by the root and be thou planted in the sea and it should obey you
- GK: είπε δε ο κύριος ει έχετε πίστιν ως κόκκον σινάπεως ελέγετε αν τη συκαμίνω ταύτη εκριζώθητι και φυτεύθητι εν τη θαλάσση και υπήκουσεν αν υμίν
Luke 17:28
- KJV: Likewise also as it was in the days of Lot they did eat they drank they bought they sold they planted they builded
- GK: ομοίως και ως εγένετο εν ταις ημέραις Λωτ ήσθιον έπινον ηγόραζον επώλουν εφύτευον ωκοδόμουν
Luke 20:9
- KJV: Then began he to speak to the people this parable A certain man planted a vineyard and let it forth to husbandmen and went into a far country for a long time
- GK: ήρξατο δε προς τον λαόν λέγειν την παραβολήν ταύτην άνθρωπός τις εφύτευσεν αμπελώνα και εξέδοτο αυτόν γεωργοίς και απεδήμησε χρόνους ικανούς
1 Corinthians 3:6
- KJV: I have planted Apollos watered but God gave the increase
- GK: εγώ εφύτευσα Απολλώς επότισεν αλλ΄ ο θεός ηύξανεν
1 Corinthians 3:7
- KJV: So then neither is he that planteth any thing neither he that watereth but God that giveth the increase
- GK: ώστε ούτε ο φυτεύων εστί τι ούτε ο ποτίζων αλλ΄ ο αυξάνων θεός