Strong's Lexicon

G5449

G5449 — φύσις

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekphusisnounOccurrences: 14

Definition / Gloss

Strong's Number:G5449
Word:φύσις
Part of Speech:noun
Etymology:from G5453
Language:Greek
Occurrences:14
Transliteration:phusis
Phonetic Spelling/Pronunciation:foo'-sis
Meaning:1. growth (by germination or expansion) 2. (by implication) natural production (lineal descent) 3. (by extension) a genus or sort 4. (figuratively) native disposition, constitution or usage
KJV Renderings:(man-)kind, nature(-al)

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

φύσις, φύσεως, (from φύω, which see, as Latin nature from nascor, ingenium from geno, gigno), from Homer, Odyssey 10, 303 down; nature, i. e.

a. the nature of things, the force, laws, order, of nature; as opposed to what is monstrous, abnormal, perverse: , , τό παρά φύσιν, that which is contrary to nature’s laws, against nature, Rom 1:26 (οἱ παρά φύσιν τῇ Ἀφροδιτη χρώμενοι, Athen. 13, p. 605; ὁ παιδεραστής ... τήν παρά φύσιν ἡδονήν διώκει, Philo de spec. legg. i., § 7); as opposed to what has been produced by the art of man: οἱ κατά φύσιν κλάδοι, the natural branches, i. e. branches by the operation of nature, Rom 11:21; Rom 11:24 (Winer’s Grammar, 193 (182)), contrasted with οἱ ἐγκεντρισθεντες παρά φύσιν, contrary to the plan of nature, cf. 24; ἡ κατά φύσιν ἀγριέλαιος, ibid.; as opposed to what is imaginary or fictitious: οἱ μή φύσει ὄντες θεοί, who are gods not by nature, but according to the mistaken opinion of the Gentiles (λεγόμενοι θεοί, 1Co 8:5), Gal 4:8; nature, i. e. natural sense, native conviction or knowledge, as opposed to what is learned by instruction and accomplished by training or prescribed by law: ἡ φύσις (i. e. the native sense of propriety) διδάσκει τί, 1Co 11:14; φύσει ποιεῖν τά τοῦ ναμου, natura magistra, guided by their natural sense of what is right and proper, Rom 2:14.

b. birth, physical origin: ἡμεῖς φύσει Ἰουδαῖοι, we so far as our origin is considered, i. e. by birth, are Jews, Gal 2:15 (φύσει νεώτερος, Sophocles O. C. 1295; τῷ μέν φύσει πατρίς, τόν δέ νόμῳ πολίτην ἐπεποιηντο, Isocrates Evagr. 21; φύσει βάρβαροι ὄντες, νόμῳ δέ Ἕλληνες, Plato, Menex., p. 245 d.; cf. Grimm on Wis 13:1); ἡ ἐκ φύσεως ἀκροβυστία, who by birth is uncircumcised or a Gentile (opposed to one who, although circumcised, has made himself a Gentile by his iniquity and spiritual perversity), Rom 2:27.

c. a mode of feeling and acting which by long habit has become nature: ἦμεν φύσει τέκνα ὀργῆς, by (our depraved) nature we were exposed to the wrath of God, Eph 2:3 (this meaning is evident from the preceding context, and stands in contrast with the change of heart and life wrought through Christ by the blessing of divine grace; φύσει πρός τάς κολασεις ἐπιεικῶς ἔχουσιν οἱ Φαρισαῖοι, Josephus, Antiquities 13, 10, 6. (Others (see Meyer) would lay more stress here upon the constitution in which this ’habitual course of evil’ has its origin, whether that constitution be regarded (with some) as already developed at birth, or (better) as undeveloped; cf. Aristotle, pol. 1, 2, p. 1252{b}, 32f οἷον ἕκαστον ἐστι τῆς γενέσεως τελεσθεισης, ταύτην φαμέν τήν φύσιν εἶναι ἑκάστου, ὥσπερ ἀνθρώπου, etc.; see the examples in Bonitz’s index under the word. Cf. Winers Grammar, § 31, 6a.)).

d. the sum of innate properties and powers by which one person differs from others, distinctive native peculiarities, natural characteristics: φύσις θηρίων (the natural strength, ferocity and intractability of beasts (A. V. (every) kind of beasts)), ἡ φύσις ἡ ἀνθρωπίνῃ (the ability, art, skill, of men, the qualities which are proper to their nature and necessarily emanate from it), Jas 3:7 (cf. Winer’s Grammar, § 31, 10); θείας κοινωνοί φύσεως, (the holiness distinctive of the divine nature is specially referred to), 2Pe 1:4 (Ἀμενωφει ... θείας δοκουντι μετεσχηκεναι φύσεως κατά τέ σοφίαν καί πρόγνωσιν τῶν, ἐσομενων, Josephus, contra Apion 1, 26).

Englishman's Greek Concordance

φύσις ((man-)kind)

Romans 1:26

KJV: For this cause God gave them up unto vile affections for even their women did change the natural use into that which is against nature
GK: διά τούτο παρέδωκεν αυτούς ο θεός εις πάθη ατιμίας αι τε γαρ θήλειαι αυτών μετήλλαξαν την φυσικήν χρήσιν εις την παρά φύσιν

Romans 2:14

KJV: For when the Gentiles which have not the law do by nature the things contained in the law these having not the law are a law unto themselves
GK: όταν γαρ έθνη τα μη νόμον έχοντα φύσει τα του νόμου ποιή ούτοι νόμον μη έχοντες εαυτοίς εισι νόμος

Romans 2:27

KJV: And shall not uncircumcision by nature if it fulfil the law judge thee who by the letter and circumcision dost transgress the law
GK: και κρινεί η εκ φύσεως ακροβυστία τον νόμον τελούσα σε τον διά γράμματος και περιτομής παραβάτην νόμου

Romans 11:21

KJV: For if God spared not the natural branches lest he also spare not thee
GK: ει γαρ ο θεός των κατά φύσιν κλάδων ουκ εφείσατο μήπως ουδέ σου φείσεται

Romans 11:24

KJV: For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature and wert graffed contrary to nature into a good olive tree how much more shall these which be the natural be graffed into their own olive tree
GK: ει γαρ συ εκ της κατά φύσιν εξεκόπης αγριελαίου και παρά φύσιν ενεκεντρίσθης εις καλλιέλαιον πόσω μάλλον ούτοι οι κατά φύσιν εγκεντρισθήσονται τη ιδία ελαία

1 Corinthians 11:14

KJV: Doth not even nature itself teach you that if a man have long hair it is a shame unto him
GK: η ουδέ αυτή η φύσις διδάσκει υμάς ότι ανήρ μεν εάν κομά ατιμία αυτώ εστί

Galatians 2:15

KJV: We Jews by nature and not sinners of the Gentiles
GK: ημείς φύσει Ιουδαίοι και ουκ εξ εθνών αμαρτωλοί

Galatians 4:8

KJV: Howbeit then not God ye did service unto them which by nature are no gods
GK: αλλά τότε μεν ουκ ειδότες θεόν εδουλεύσατε τοις μη φύσει ούσι θεοίς

Ephesians 2:3

KJV: Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh fulfilling the desires of the flesh and of the mind and were by nature the children of wrath even as others
GK: εν οις και ημείς πάντες ανεστράφημέν ποτε εν ταις επιθυμίαις της σαρκός ημών ποιούντες τα θελήματα της σαρκός και των διανοιών και ήμεν τέκνα φύσει οργής ως και οι λοιποί
↑ Top