Strong's Lexicon
G5432 — φρουρέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5432 |
|---|---|
| Word: | φρουρέω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from a compound of G4253 and G3708 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 4 |
| Transliteration: | phroureo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | frou-reh'-o |
| Meaning: | 1. to be a watcher in advance, i.e. to mount guard as a sentinel (post spies at gates) 2. (figuratively) to hem in, protect |
| KJV Renderings: | keep (with a garrison) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
φρουρέω, φρούρω: imperfect ἐφρουρουν; future φρουρήσω; passive, present participle φρουρουμενος; imperfect ἐφρουρουμην; (φρουρός, contracted from πρωρος from πρωράω to see before, foresee); from Aeschylus and Herodotus down;
1. to guard, protect by a military guard, either in order to prevent hostile invasion, or to keep the inhabitants of a besieged city from flight; (often so from Thucydides down): τήν πόλιν, i. e. not he surrounded the city with soldiers, but by posting sentries he kept the gates guarded, 2Co 11:32 (R. V. guarded), cf. Act 9:24.
2. metaphorically: τινα, passive, ὑπό νόμον, under the control of the Mosaic law, that we might not escape from its power, with συγκεκλεισμένοι (συν῾γ᾿κλειόμενοι L T Tr WH) added, Gal 3:23 (R. V. kept in ward; cf. Plutarch, de defect. orac. § 29; Wis 17:15); to protect by guarding (Sophocles O. R. 1479), to keep: τάς καρδίας ἐν Χριστῷ, i. e. in close connection with Christ, Php 4:7; τινα εἰς τί, by watching and guarding to preserve one for the attainment of something (R. V. guarded unto etc.), passive, 1Pe 1:5.
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
φρουρέω (keep (with a garrison))
2 Corinthians 11:32
- KJV: In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison desirous to apprehend me
- GK: εν Δαμασκώ ο εθνάρχης Αρέτα του βασιλέως εφρούρει την Δαμασκηνών πόλιν πιάσαι με θέλων
Galatians 3:23
- KJV: But before faith came we were kept under the law shut up unto the faith which should afterwards be revealed
- GK: προ του δε ελθείν την πίστιν υπό νόμον εφρουρούμεθα συγκεκλεισμένοι εις την μέλλουσαν πίστιν αποκαλυφθήναι
Philippians 4:7
- KJV: And the peace of God which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through Christ Jesus
- GK: και η ειρήνη του θεού η υπερέχουσα πάντα νουν φρουρήσει τας καρδίας υμών και τα νοήματα υμών εν χριστώ Ιησού
1 Peter 1:5
- KJV: Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time
- GK: τους εν δυνάμει θεού φρούρουμενους διά πίστεως εις σωτηρίαν ετοίμην αποκαλυφθήναι εν καιρώ εσχάτω
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.