Strong's Lexicon
G5336 — φάτνη
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5336 |
|---|---|
| Word: | φάτνη |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from pateomai "to eat" |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 4 |
| Transliteration: | phatne |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | fat'-nay |
| Meaning: | 1. a feeding trough (for fodder) |
| KJV Renderings: | manager, stall |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
φάτνη, φάτνης, ἡ ((πατέομαι to eat; Vanicek, p. 445)), a crib, manger: Luk 2:7; Luk 2:12; Luk 2:16; Luk 13:15. (From Homer down; the Sept. for àÅáåÌñ, Job 39:9; Pro 14:4; Isa 1:3; plural for øÀôÈúÄéí, Hab 3:17.)
Englishman's Greek Concordance
φάτνη (manager)
Luke 2:7
- KJV: And she brought forth her firstborn son and wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger because there was no room for them in the inn
- GK: και έτεκε τον υιόν αυτής τον πρωτότοκον και εσπαργάνωσεν αυτόν και ανέκλινεν αυτόν εν τη φάτνη διότι ουκ ην αυτοίς τόπος εν τω καταλύματι
Luke 2:12
- KJV: And this a sign unto you Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes lying in a manger
- GK: και τούτο υμίν το σημείον ευρήσετε βρέφος εσπαργανωμένον κείμενον εν φάτνη
Luke 2:16
- KJV: And they came with haste and found Mary and Joseph and the babe lying in a manger
- GK: και ήλθον σπεύσαντες και ανεύρον την τε Μαριάμ και τον Ιωσήφ και το βρέφος κείμενον εν τη φάτνη
Luke 13:15
- KJV: The Lord then answered him and said hypocrite doth not each one of you on the sabbath loose his ox or ass from the stall and lead away to watering
- GK: απεκρίθη ούν αυτώ ο κύριος και είπεν υποκριταί έκαστος υμών τω σαββάτω ου λύει τον βουν αυτού η τον όνον από της φάτνης και απαγαγών ποτίζει
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.