Strong's Lexicon
G5279 — ὑπομιμνήσκω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5279 |
|---|---|
| Word: | ὑπομιμνήσκω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G5259 and G3403 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 7 |
| Transliteration: | hupomimnesko |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | hoop-om-im-nace'-ko |
| Meaning: | 1. to remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memory |
| KJV Renderings: | put in mind, remember, bring to (put in) remembrance |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ὑπομιμνῄσκω; future ὑπομνήσω; 1 aorist infinitive Ὑπομνῆσαι; 1 aorist passive ὑπεμνησθην; from Homer down; (cf. our ’suggest’, see ἀνάμνησις);
1. actively, to cause one to remember, bring to remembrance, recall to mind: τί (to another), 2Ti 2:14; τινα τί, Joh 14:26 (Thucydides 7, 64; Xenophon, Hier. 1, 3; Plato, Isocrates, Demosthenes); with implied censure, 3Jn 1:10; τινα περί τίνος, to put one in remembrance, admonish, of something: 2Pe 1:12 (Plato, Phaedr., p. 275 d.); τινα, followed by ὅτι, Jud 1:5 (Xenophon, mem. 3, 9, 8; Plato, de rep. 5, p. 452 c.; Aelian v. h. 4, 17); τινα, followed by an infinitive (indicating what must be done), Tit 3:1 (Xenophon, hipparch. 8, 10).
2. passively, to be reminded, to remember: τίνος, Luk 22:61.
Englishman's Greek Concordance
ὑπομιμνήσκω (put in mind)
Luke 22:61
- KJV: And the Lord turned and looked upon Peter And Peter remembered the word of the Lord how he had said unto him Before the cock crow thou shalt deny me thrice
- GK: και στραφείς ο κύριος ενέβλεψεν τω Πέτρω και υπεμνήσθη ο Πέτρος του λόγου του κυρίου ως είπεν αυτώ ότι πριν αλέκτορα φωνήσαι απαρνήση με τρις
John 14:26
- KJV: But the Comforter the Holy Ghost whom the Father will send in my name he shall teach you all things and bring all things to your remembrance whatsoever I have said unto you
- GK: ο δε παράκλητος το πνεύμα το άγιον ο πέμψει ο πατήρ εν τω ονόματί μου εκείνος υμάς διδάξει πάντα και υπομνήσει υμάς πάντα α είπον υμίν
2 Timothy 2:14
- KJV: Of these things put in remembrance charging before the Lord that they strive not about words to no profit to the subverting of the hearers
- GK: ταύτα υπομίμνησκε διαμαρτυρόμενος ενώπιον του κυρίου μη λογομαχείν εις ουδέν χρήσιμον επί καταστροφή των ακουόντων
Titus 3:1
- KJV: Put them in mind to be subject to principalities and powers to obey magistrates to be ready to every good work
- GK: υπομίμνησκε αυτούς αρχαίς και εξουσίαις υποτάσσεσθαι πειθαρχείν προς παν έργον αγαθόν ετοίμους είναι
2 Peter 1:12
- KJV: Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things though ye know and be established in the present truth
- GK: διό ουκ αμελήσω υμάς αεί υπομιμνήσκειν περί τούτων καίπερ ειδότας και εστηριγμένους εν τη παρούση αληθεία
3 John 1:10
- KJV: Wherefore if I come I will remember his deeds which he doeth prating against us with malicious words and not content therewith neither doth he himself receive the brethren and forbiddeth them that would and casteth out of the church
- GK: δια τούτο εάν έλθω υπομνήσω αυτού τα έργα α ποιεί λόγοις πονηροίς φλυαρών ημάς και μη αρκούμενος επί τούτοις ούτε αυτός επιδέχεται τους αδελφούς και τους βουλομένους κωλύει και εκ της εκκλησίας εκβάλλει
Jude 1:5
- KJV: I will therefore put you in remembrance though ye once knew this how that the Lord having saved the people out of the land of Egypt afterward destroyed them that believed not
- GK: υπομνήσαι δε υμάς βούλομαι ειδότας υμάς άπαξ τούτο ότι ο κύριος λαόν εκ γης Αιγύπτου σώσας το δεύτερον τους μη πιστεύσαντας απώλεσεν