Strong's Lexicon
G5215 — ὕμνος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5215 |
|---|---|
| Word: | ὕμνος |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | apparently from a simpler (obsolete) form of hudeo "to celebrate" (probably akin to G103) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | humnos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | hoom'-nos |
| Meaning: | 1. a "hymn" or religious ode (one of the Psalms) |
| KJV Renderings: | hymn |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ὕμνος, ὑμνου, ὁ, in Greek writings from Homer down, a song in praise of gods, heroes, conquerors (cf. Trench, as below, p. 297), but in the Scriptures of God; a sacred song, hymn: plural, Eph 5:19; Col 3:16. (1Ma 4:33; 2Ma 1:30 2Ma 10:7; (Jdg 16:13), etc.; of the Psalms of David, Josephus, Antiquities 7, 12, 3; for úÀÌäÄìÈÌä, Psa 39:4 (); Psa 64:2 (); for ùÄÑéø, Isa 42:10.) [SYNONYMS: ὕμνος, ψαλμός, ᾠδή: ᾠδή is the generic term; ψαλμός and ὕμνος are specific, the former designating a song which took its general character from the O. T. ’Psalms’ (although not restricted to them, see 1Co 14:15; 1Co 14:26), the latter a song of praise. "While the leading idea of ψαλμός is a musical accompaniment, and that of ὕμνος praise to God, ᾠδή is the general word for a song, whether accompanied or unaccompanied, whether of praise or on any other subject. Thus it was quite possible for the same song to be at once ψαλμός, ὕμνος and ᾠδή (Lightfoot on Col 3:16). The words occur together in Col 3:16 and Eph 5:19. See Trench, Synonyms, § lxxviii.]
Englishman's Greek Concordance
ὕμνος (hymn)
Ephesians 5:19
- KJV: Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs singing and making melody in your heart to the Lord
- GK: λαλούντες εαυτοίς ψαλμοίς και ύμνοις και ωδαίς πνευματικαίς άδοντες και ψάλλοντες εν τη καρδία υμών τω κυρίω
Colossians 3:16
- KJV: Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs singing with grace in your hearts to the Lord
- GK: ο λόγος του χριστού ενοικείτω εν υμίν πλουσίως εν πάση σοφία διδάσκοντες και νουθετούντες εαυτούς ψαλμοίς και ύμνοις και ωδαίς πνευματικαίς εν χάριτι άδοντες εν τη καρδία υμών τω κυρίω