Strong's Lexicon
G5212 — ὑμέτερος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5212 |
|---|---|
| Word: | ὑμέτερος |
| Part of Speech: | p/s. |
| Etymology: | from G5210 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 11 |
| Transliteration: | humeteros |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | hoo-met'-er-os |
| Meaning: | 1. yours, i.e. pertaining to you |
| KJV Renderings: | your (own) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ὑμέτερος, ὑμετέρᾳ, ὑμέτερον (ὑμεῖς), possessive pronoun of the 2nd person plural, your, yours;
a. possessed by you: with substantives, Joh 8:17; 2Co 8:8 (Rec.elz ἡμετέρας); Gal 6:13; neuter τό ὑμέτερον substantively, opposed to τό ἀλλότριον, Luk 16:12 ((WH text τό ἡμέτερον); cf. Winers Grammar, § 61, 3 a.).
b. allotted to yon: ὑμετέρας σωτηρίας, Act 27:34; τῷ ὑμετέρῳ ἐληι, Rom 11:31; ὁ καιρός ὁ ὑμέτερος, the time appointed, opportune, for you, Joh 7:6; as a predicate, ὑμετέρᾳ ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ, Luk 6:20.
c. proceeding from you: τόν ὑμέτερον, namely, λόγον, Joh 15:20; (1Co 16:17 L T Tr WH text).
d. objectively (see ἐμός, c. β.; (Winers Grammar, § 22, 7; Buttmann, § 132, 3)): ὑμετέρᾳ (Rec.st ἡμετέρα) καύχησις, glorying in you, 1Co 15:31. (On the use of the word in the N. T. cf. Buttmann, § 127, 21.)
Englishman's Greek Concordance
ὑμέτερος (your (own))
Luke 6:20
- KJV: And he lifted up his eyes on his disciples and said Blessed poor for yours is the kingdom of God
- GK: και αυτός επάρας τους οφθαλμούς αυτού εις τους μαθητάς αυτού έλεγε μακάριοι οι πτωχοί ότι υμετέρα εστίν η βασιλεία του θεού
Luke 16:12
- KJV: And if ye have not been faithful in that which is another man’s who shall give you that which is your own
- GK: και ει εν τω αλλοτρίω πιστοί ουκ εγένεσθε το υμέτερον τις υμίν δώσει
John 7:6
- KJV: Then Jesus said unto them My time is not yet come but your time is alway ready
- GK: λέγει ουν αυτοίς ο Ιησούς ο καιρός ο εμός ούπω πάρεστιν ο δε καιρός ο υμέτερος πάντοτέ εστιν έτοιμος
John 8:17
- KJV: It is also written in your law that the testimony of two men is true
- GK: και εν τω νόμω δε τω υμετέρω γέγραπται ότι δύο ανθρώπων η μαρτυρία αληθής εστιν
John 15:20
- KJV: Remember the word that I said unto you The servant is not greater than his lord If they have persecuted me they will also persecute you if they have kept my saying they will keep yours also
- GK: μνημονεύετε του λόγου ου εγώ είπον υμίν ουκ έστι δούλος μείζων του κυρίου αυτού ει εμέ εδίωξαν και υμάς διώξουσιν ει τον λόγον μου ετήρησαν και τον υμέτερον τηρήσουσιν
Acts 27:34
- KJV: Wherefore I pray you to take meat for this is for your health for there shall not an hair fall from the head of any of you
- GK: διό παρακαλώ υμάς προσλαβείν τροφής τούτο γαρ προς της υμετέρας σωτηρίας υπάρχει ουδενός γαρ υμών θρίξ εκ της κεφαλής πεσείται
Romans 11:31
- KJV: Even so have these also now not believed that through your mercy they also may obtain mercy
- GK: ούτω και ούτοι νυν ηπείθησαν τω υμετέρω ελέει ίνα και αυτοί ελεηθώσι
1 Corinthians 15:31
- KJV: I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord I die daily
- GK: καθ΄ ημέραν αποθνήσκω νη την υμετέραν καύχησιν ην έχω εν χριστώ Ιησού τω κυρίω ημών
2 Corinthians 8:8
- KJV: I speak not by commandment but by occasion of the forwardness of others and to prove the sincerity of your love
- GK: ου κατ΄ επιταγήν λέγω αλλ΄ διά της ετέρων σπουδής και το της υμετέρας αγάπης γνήσιον δοκιμάζων
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.