Strong's Lexicon
G5158 — τρόπος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5158 |
|---|---|
| Word: | τρόπος |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | from an apparently primary trepo to turn |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 13 |
| Transliteration: | tropos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | trop'-os |
| Meaning: | 1. a turn 2. (by implication) mode or style 3. (especially with preposition or relative prefix as adverb) like 4. (figuratively) deportment or character |
| KJV Renderings: | (even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
τρόπος, τροπου, ὁ (from τρέπω, see τροπή), from (Pindar), Aeschylus and Herodotus down;
1. a manner, way, fashion: ὅν τρόπον, as, even as, like as (Winers Grammar, § 32, 6; Buttmann, § 131, 12): Mat 23:37; Luk 13:34; Act 1:11; Act 7:28; 2Ti 3:8 (Gen 26:29; Exo 14:13; (Deu 11:25; Psa 41:2 ()); Eze 42:7; Eze 45:6; Mal 3:17; Xenophon, mem. 1, 2, 59; anab. 6, 1 (3), 1; Plato, rep. 5, p. 466 e.); τόν ὅμοιον τούτοις τρόπον (in like manner with these), Jud 1:7; καθ’ ὅν τρόπον, as, Act 15:11; Act 27:25; κατά πάντα τρόπον, Rom 3:2; κατά μηδένα τρόπον, in no wise, 2Th 2:3 (4Ma 4:24; 4Ma 10:7; κατά οὐδένα τρόπον, 2Ma 11:31; 4Ma 5:16); παντί τρόπῳ, Php 1:18 (1Ma 14:35, and very often in the Greek writings); also ἐν παντί τρόπῳ, 2Th 3:16 (here Lachmann ἐν παντί τόπῳ; cf. Winer’s Grammar, § 31, 8d.).
2. manner of life, character: Heb 13:5 (R. V. marginal reading ’turn of mind’; (cf. τούς τροπους κυρίου ἔχειν, ’Teaching’ 11, 8 [ET])).
Englishman's Greek Concordance
τρόπος ((even) as)
Matthew 23:37
- KJV: O Jerusalem Jerusalem that killest the prophets and stonest them which are sent unto thee how often would I have gathered thy children together even as a hen gathereth her chickens under wings and ye would not
- GK: Ιερουσαλήμ Ιερουσαλήμ η αποκτένουσα τους προφήτας και λιθοβολούσα τους απεσταλμένους προς αυτήν ποσάκις ηθέλησα επισυναγαγείν τα τέκνα σου ον τρόπον επισύναγει όρνις τα νοσσία εαυτής υπό τας πτέρυγας και ουκ ηθελήσατε
Luke 13:34
- KJV: O Jerusalem Jerusalem which killest the prophets and stonest them that are sent unto thee how often would I have gathered thy children together as a hen her brood under wings and ye would not
- GK: Ιερουσαλήμ Ιερουσαλήμ η αποκτενούσα τους προφήτας και λιθοβολούσα τους απεσταλμένους προς αυτήν ποσάκις ηθέλησα επισυνάξαι τα τέκνα σου ον τρόπον όρνις την εαυτής νοσσιάν υπό τας πτέρυγας και ουκ ηθελήσατε
Acts 1:11
- KJV: Which also said Ye men of Galilee why stand ye gazing up into heaven this same Jesus which is taken up from you into heaven shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven
- GK: οι και είπον άνδρες Γαλιλαίοι τι εστήκατε εμβλέποντες εις τον ουρανόν ούτος ο Ιησούς ο αναληφθείς αφ΄ υμών εις τον ουρανόν ούτως ελεύσεται ον τρόπον εθεάσασθε αυτόν πορευόμενον εις τον ουρανόν
Acts 7:28
- KJV: Wilt thou kill me as thou diddest the Egyptian yesterday
- GK: μη ανελείν με συ θέλεις ον τρόπον ανείλες χθές τον Αιγύπτιον
Acts 15:11
- KJV: But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved even as they
- GK: αλλά διά της χάριτος του κυρίου Ιησού χριστού πιστεύομεν σωθήναι καθ΄ ον τρόπον κακείνοι
Acts 27:25
- KJV: Wherefore sirs be of good cheer for I believe God that it shall be even as it was told me
- GK: διό ευθυμείτε άνδρες πιστεύω γαρ τω θεώ ότι ούτως έσται καθ΄ ον τρόπον λελάληταί μοι
Romans 3:2
- KJV: Much every way chiefly because that unto them were committed the oracles of God
- GK: πολύ κατά πάντα τρόπον πρώτον μεν γαρ ότι επιστεύθησαν τα λόγια του θεού
Philippians 1:18
- KJV: What then notwithstanding every way whether in pretence or in truth Christ is preached and I there in do rejoice yea and will rejoice
- GK: τι γαρ πλην παντί τρόπω είτε προφάσει είτε αληθεία χριστός καταγγέλλεται και εν τούτω χαίρω αλλά και χαρήσομαι
2 Thessalonians 2:3
- KJV: Let no man deceive you by any means for except there come a falling away first and that man of sin be revealed the son of perdition
- GK: μη τις υμάς εξαπατήση κατά μηδένα τρόπον ότι εάν μη έλθη η αποστασία πρώτον και αποκαλυφθή ο άνθρωπος της αμαρτίας ο υιός της απωλείας