Strong's Lexicon
G5136 — τραχηλίζω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5136 |
|---|---|
| Word: | τραχηλίζω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G5137 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | trachelizo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | trakh-ay-lid'-zo |
| Meaning: | 1. to seize by the throat or neck, i.e. to expose the gullet of a victim for killing (generally, to lay bare) |
| KJV Renderings: | opened |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
τραχηλίζω: (τράχηλος);
1. to seize and twist the neck or throat; used of combatants who handle thus their antagonists (Philo, Plutarch, Diogenes Laërt, others).
2. to bend back the neck of the victim to be slain, to lay bare or expose by bending back; hence, tropically, to lay bare, uncover, expose: perfect passive participle τετραχηλισμενος τίνι, laid bare, laid open, made manifest to one, Heb 4:13.
Englishman's Greek Concordance
τραχηλίζω (opened)
Hebrews 4:13
- KJV: Neither is there any creature that is not manifest in his sight but all things naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do
- GK: και ουκ έστι κτίσις αφανής ενώπιον αυτού πάντα δε γυμνά και τετραχηλισμένα τοις οφθαλμοίς αυτού προς ον ημίν ο λόγος
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.