Strong's Lexicon
G5081 — τηλαυγῶς
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5081 |
|---|---|
| Word: | τηλαυγῶς |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | adverb from a compound of a derivative of G5056 and G827 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | telaugos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | tay-lau-goce` |
| Meaning: | 1. in a far-shining manner, i.e. plainly |
| KJV Renderings: | clearly |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
δηλαυγῶς (from δῆλος and αὐγή), radiantly, in full light, clearly: Mar 8:25 T WH marginal reading with manuscripts à* C L delta for Rec. τηλαυγῶς. Hesychius says δηλαυγῶς. ἄγαν φανερῶς; add δηλαυγεσι τεκμηρίοις, Democritus in Fabricius, Biblioth. Gr. iv., p. 333. With the exception of this word (δηλοποιέω (Plutarch, Pericl. 33, 8; others)) and the very rare δηλοφανης, δῆλος is not found in composition.
STRONGS NT 5081: τηλαυγῶςτηλαυγῶς, adverb (from the adjective τηλαυγής, far-shining, from τῆλε afar, and αὐγή radiance), at a distance and clearly: Mar 8:25 (where T WH marginal reading δηλαυγῶς, which see). (adjective, Job 37:20; Psa 18:9 (); and especially in the Greek poets from Pindar down; τηλαυγεστερον ὁρᾶν, Diodorus 1, 50.)
Englishman's Greek Concordance
τηλαυγῶσ (clearly)
Mark 8:25
- KJV: After that he put hands again upon his eyes and made him look up and he was restored and saw every man clearly
- GK: είτα πάλιν επέθηκε τας χείρας επί τους οφθαλμούς αυτού και εποίησεν αυτόν αναβλέψε και αποκατεστάθη και ενέβλεψεν τηλαυγώς άπαντας