G5046 — τέλειος

Matthew 5:48

KJV: Be ye therefore perfect even as your Father which is in heaven is perfect

GK: έσεσθε ουν υμείς τέλειοι ώσπερ ο πατήρ υμών ο εν τοις ουρανοίς τέλειός εστι

Matthew 19:21

KJV: Jesus said unto him If thou wilt be perfect go sell that thou hast and give to the poor and thou shalt have treasure in heaven and come follow me

GK: έφη αυτώ ο Ιησούς ει θέλεις τέλειος είναι ύπαγε πώλησόν σου τα υπάρχοντα και δος πτωχοίς και έξεις θησαυρόν εν ουρανώ και δεύρο ακολούθει μοι

Romans 12:2

KJV: And be not conformed to this world but be ye transformed by the renewing of your mind that ye may prove what that good and acceptable and perfect will of God

GK: και μη συσχηματίζεσθε τω αιώνι τούτω αλλά μεταμορφούσθε τη ανακαινώσει του νοός υμών εις το δοκιμάζειν υμάς τι το θέλημα του θεού το αγαθόν και ευάρεστον και τέλειον

1 Corinthians 2:6

KJV: Howbeit we speak wisdom among them that are perfect yet not the wisdom of this world nor of the princes of this world that come to nought

GK: σοφίαν δε λαλούμεν εν τοις τελείοις σοφίαν δε ου του αιώνος τούτου ουδέ των αρχόντων του αιώνος τούτου των καταργουμένων

1 Corinthians 13:10

KJV: But when that which is perfect is come then that which is in part shall be done away

GK: όταν δε έλθη το τέλειον τότε το εκ μέρους καταργηθήσεται

1 Corinthians 14:20

KJV: Brethren be not children in understanding howbeit in malice be ye children but in understanding be men

GK: αδελφοί μη παιδία γίνεσθε ταις φρεσίν αλλά τη κακία νηπιάζετε ταις δε φρεσί τέλειοι γίνεσθε

Ephesians 4:13

KJV: Till we all come in the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God unto a perfect man unto the measure of the stature of the fulness of Christ

GK: μέχρι καταντήσωμεν οι πάντες εις την ενότητα της πίστεως και της επιγνώσεως του υιού του θεού εις άνδρα τέλειον εις μέτρον ηλικίας του πληρώματος του χριστού

Philippians 3:15

KJV: Let us therefore as many as be perfect thus minded and if in any thing ye be otherwise minded God shall reveal even this unto you

GK: όσοι ούν τέλειοι τούτο φρονώμεν και ει ετέρως φρονείτε και τούτο ο θεός υμίν αποκαλύψει

Colossians 1:28

KJV: Whom we preach warning every man and teaching every man in all wisdom that we may present every man perfect in Christ Jesus

GK: ον ημείς καταγγέλλομεν νουθετούντες πάντα άνθρωπον και διδάσκοντες πάντα άνθρωπον εν πάση σοφία ίνα παραστήσωμεν πάντα άνθρωπον τέλειον εν χριστώ Ιησού