Strong's Lexicon
G5030
G5030 — ταχέως
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5030 |
|---|---|
| Word: | ταχέως |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | adverb from G5036 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 10 |
| Transliteration: | tacheos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | takh-eh'-oce |
| Meaning: | 1. briefly 2. (in time) speedily 3. (in manner) rapidly |
| KJV Renderings: | hastily, quickly, shortly, soon, suddenly |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
- Original: ταχέως
- Transliteration: Tacheos
- Phonetic: takh-eh’-oce
- Definition:
1. quickly, shortly
- Origin: from G5036
- TDNT entry: None
- Part(s) of speech: Adverb
Englishman's Greek Concordance
ταχέωσ (hastily)
Luke 14:21
- KJV: So that servant came and shewed his lord these things Then the master of the house being angry said to his servant Go out quickly into the streets and lanes of the city and bring in hither the poor and the maimed and the halt and the blind
- GK: και παραγενόμενος ο δούλος εκείνος απήγγειλε τω κυρίω αυτού ταύτα τότε οργισθείς ο οικοδεσπότης είπε τω δούλω αυτού έξελθε ταχέως εις τας πλατείας και ρύμας της πόλεως και τους πτωχούς και αναπήρους και χωλούς και τυφλούς εισάγαγε ώδε
Luke 16:6
- KJV: And he said An hundred measures of oil And he said unto him Take thy bill and sit down quickly and write fifty
- GK: ο δε είπεν εκατόν βάτους ελαίου και είπεν αυτώ δέξαι σου το γράμμα και καθίσας ταχέως γράψον πεντήκοντα
John 11:31
- KJV: The Jews then which were with her in the house and comforted her when they saw Mary that she rose up hastily and went out followed her saying She goeth unto the grave to weep there
- GK: οι ουν Ιουδαίοι οι όντες μετ΄ αυτής εν τη οικία και παραμυθούμενοι αυτήν ιδόντες την Μαρίαν ότι ταχέως ανέστη και εξήλθεν ηκολούθησαν αυτή λέγοντες ότι υπάγει εις το μνημείον ίνα κλαύση εκεί
1 Corinthians 4:19
- KJV: But I will come to you shortly if the Lord will and will know not the speech of them which are puffed up but the power
- GK: ελεύσομαι δε ταχέως προς υμάς εάν ο κύριος θελήση και γνώσομαι ου τον λόγον των πεφυσιωμένων αλλά την δύναμιν
Galatians 1:6
- KJV: I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel
- GK: θαυμάζω ότι ούτω ταχέως μετατίθεσθε από του καλέσαντος υμάς εν χάριτι χριστού εις έτερον ευαγγέλιον
Philippians 2:19
- KJV: But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you that I also may be of good comfort when I know your state
- GK: ελπίζω δε εν κυρίω Ιησού Τιμόθεον ταχέως πέμψαι υμίν ίνα καγώ ευψυχώ γνούς τα περί υμών
Philippians 2:24
- KJV: But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly
- GK: πέποιθα δε εν κυρίω ότι και αυτός ταχέως ελεύσομαι
2 Thessalonians 2:2
- KJV: That ye be not soon shaken in mind or be troubled neither by spirit nor by word nor by letter as from us as that the day of Christ is at hand
- GK: εις το μη ταχέως σαλευθήναι υμάς από του νοός μήτε θροείσθαι μήτε διά πνεύματος μήτε διά λόγου μήτε δι΄ επιστολής ως δι΄ ημών ως ότι ενέστηκεν η ημέρα του χριστού
1 Timothy 5:22
- KJV: Lay hands suddenly on no man neither be partaker of other men’s sins keep thyself pure
- GK: χείρας ταχέως μηδενί επιτίθει μηδέ κοινώνει αμαρτίαις αλλοτρίαις σεαυτόν αγνόν τήρει