Strong's Lexicon
G4972 — σφραγίζω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4972 |
|---|---|
| Word: | σφραγίζω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G4973 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 15 |
| Transliteration: | sphragizo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | sfrag-id'-zo |
| Meaning: | 1. to stamp (with a signet or private mark) for security or preservation 2. (by implication) to keep secret, to attest {literally or figuratively} |
| KJV Renderings: | (set a, set to) seal up, stop |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
σφραγίζω (Rev 7:3 Rec.st); 1 aorist ἐσφραγισα; 1 aorist middle participle σφραγισάμενος; passive, perfect participle ἐσφραγισμενος; 1 aorist ἐσφραγίσθην; (in 2Co 11:10 Rec.st gives the form σφραγίσεται de coniectura vel errore (Tdf.; see his note at the passage)); (σφραγίς, which see); the Sept. for çÈúÇí; to set a seal upon, mark with a seal, to seal;
a. for security: τί, Mat 27:66; namely, τήν ἄβυσσον, to close it, lest Satan after being cast into it should come out; hence, the addition ἐπάνω αὐτοῦ, over him i. e. Satan, Rev 20:3 (ἐν ᾧ —i. e. δώματι —κεραυνός ἐστιν ἐσφραγισμενος, Aeschylus Eum. 828; middle σφραγίζομαι τήν θύραν, Bel and the Dragon, , Theod.).
b. Since things sealed up are concealed (as, the contents of a letter), (σφραγίζω means, tropically, to hide (Deu 32:34), keep in silence, keep secret: τί, Rev 10:4; Rev 22:10 (τάς ἁμαρτίας, Dan 9:24, Theod.; τάς ἀνομίας, Job 14:17; τούς λόγους σιγή, Stobaeus, flor. 34, 9, p. 215; θαυματα πολλά σοφή σφρηγισσατο σιγή, Norm. paraphr. evang. Ioan. 21,140).
c. in order to mark a person or thing; hence, to set a mark upon by the impress of a seal, to stamp: angels are said σφραγίζειν τινας ἐπί τῶν μετώπων, i. e. with the seal of God (see σφραγίς, c.) to stamp his servants on their foreheads as destined for eternal salvation, and by this means to confirm their hopes, Rev 7:3, cf. Ewald at the passage; (B. D., under the words, Cuttings and Forehead); hence, οἱ εσφραγισμένοι, fourteen times in Rec. Rev 7:4-8, four times by G L T Tr WH (δεινοισι σημαντροισιν εσφραγισμένοι, Euripides, Iph. Taur. 1372); metaphorically: τινα τῷ πνεύματι and ἐν τῷ πνεύματι, respecting God, who by the gift of the Holy Spirit indicates who are his, passive, Eph 1:13; Eph 4:30; absolutely, middle with τινα, 2Co 1:22.
d. in order to prove, confirm, or attest a thing; hence, tropically, to confirm, authenticate, place beyond doubt (a written document τῷ δακτυλίῳ, Est 8:8): followed by ὅτι, Joh 3:33; τινα, to prove by one’s testimony to a person that he is what he professes to be, Joh 6:27. Somewhat unusual is the expression σφραγισάμενος αὐτοῖς τόν καρπόν τοῦτον, when I shall have confirmed (sealed) to them this fruit (of love), meaning apparently, when I shall have given authoritative assurance that this money was collected for their use, Rom 15:28. (Compare: κατασφραγίζω.)
Englishman's Greek Concordance
σφραγίζω ((set a)
Matthew 27:66
- KJV: So they went and made the sepulchre sure sealing the stone and setting a watch
- GK: οι πορευθέντες ησφαλίσαντο τον τάφον σφραγίσαντες τον λίθον μετά της κουστωδίας
John 3:33
- KJV: He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true
- GK: ο λαβών αυτού την μαρτυρίαν εσφράγισεν ότι ο θεός αληθής εστιν
John 6:27
- KJV: Labour not for the meat which perisheth but for that meat which endureth unto everlasting life which the Son of man shall give unto you for him hath God the Father sealed
- GK: εργάζεσθε μη την βρώσιν την απολλυμένην αλλά την βρώσιν την μένουσαν εις ζωήν αιώνιον ην ο υιός του ανθρώπου υμίν δώσει τούτον γαρ ο πατήρ εσφράγισεν ο θεός
Romans 15:28
- KJV: When therefore I have performed this and have sealed to them this fruit I will come by you into Spain
- GK: τούτο ούν επιτελέσας και σφραγισάμενος αυτοίς τον καρπόν τούτον απελεύσομαι δι΄ υμών εις την Σπανίαν
2 Corinthians 1:22
- KJV: Who hath also sealed us and given the earnest of the Spirit in our hearts
- GK: ο και σφραγισάμενος ημάς και δους τον αρραβώνα του πνεύματος εν ταις καρδίαις ημών
2 Corinthians 11:10
- KJV: As the truth of Christ is in me no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia
- GK: έστιν αλήθεια χριστού εν εμοί ότι η καύχησις αύτη ου φραγήσεται εις εμέ εν τοις κλίμασι της Αχαϊας
Ephesians 1:13
- KJV: In whom ye also after that ye heard the word of truth the gospel of your salvation in whom also after that ye believed ye were sealed with that holy Spirit of promise
- GK: εν ω και υμείς ακούσαντες τον λόγον της αληθείας το ευαγγέλιον της σωτηρίας υμών εν ω και πιστεύσαντες εσφραγίσθητε τω πνεύματι της επαγγελίας τω αγίω
Ephesians 4:30
- KJV: And grieve not the holy Spirit of God whereby ye are sealed unto the day of redemption
- GK: και μη λυπείτε το πνεύμα το άγιον του θεού εν ω εσφραγίσθητε εις ημέραν απολυτρώσεως
Revelation 7:3
- KJV: Saying Hurt not the earth neither the sea nor the trees till we have sealed the servants of our God in their foreheads
- GK: λέγων μη αδικήσητε την γην μήτε την θάλασσαν μήτε τα δένδρα άχρις ου σφραγίσωμεν τους δούλους του θεού ημών επί των μετώπων αυτών