Strong's Lexicon
G4943 — συνυπουργέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4943 |
|---|---|
| Word: | συνυπουργέω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G4862 and a derivative of a compound of G5259 and the base of G2041 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | sunupourgeo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | soon-oop-ourg-eh'-o |
| Meaning: | 1. to be a co-auxiliary, i.e. assist |
| KJV Renderings: | help together |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
συνυπουργέω, συνυπούργω; (ὑπουργέω to serve, from ὑπουργός, and this from ὑπό and ἘΡΓΩ); to help together: τίνι, by anything, 2Co 1:11. (Lucian, bis accusat. c. 17 συναγωνιζομενης τῆς ἡδονῆς, ἤπερ αὐτῇ τά πολλά ξυνυπουργει.)
Englishman's Greek Concordance
συνυπουργέω (help together)
2 Corinthians 1:11
- KJV: Ye also helping together by prayer for us that for the gift upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf
- GK: συνυπουργούντων και υμών υπέρ ημών τη δεήσει ίνα εκ πολλών προσώπων το εις ημάς χάρισμα διά πολλών ευχαριστηθή υπέρ υμών
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.