Strong's Lexicon
G4936
G4936 — συντρέχω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4936 |
|---|---|
| Word: | συντρέχω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G4862 and G5143 (including its alternate) |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 3 |
| Transliteration: | suntrecho |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | soon-trekh'-o |
| Meaning: | 1. to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively) |
| KJV Renderings: | run (together, with) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
συντρέχω; 2 aorist συνέδραμον; from (Homer), Aeschylus, Herodotus down;
1. to run together: of the gathering of a multitude of people, ἐκεῖ, Mar 6:33; πρός τινα, Act 3:11.
2. to run along with others; metaphorically, to rush with i. e. cast oneself, plunge, 1Pe 4:4. (Compare: ἐπισυντρέχω.)
Englishman's Greek Concordance
συντρέχω (run (together)
Mark 6:33
- KJV: And the people saw them departing and many knew him and ran afoot thither out of all cities and outwent them and came together unto him
- GK: και είδον αυτούς υπάγοντας και επέγνωσαν αυτόν πολλοί και πεζή από πασών των πόλεων συνέδραμον εκεί και προήλθον αυτούς και συνήλθον προς αυτόν
Acts 3:11
- KJV: And the lame man which was healed held Peter and John all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s greatly wondering
- GK: κρατούντος δε του ιαθέντος χωλού τον Πέτρον και Ιωάννην συνέδραμε προς αυτούς πας ο λαός επί τη στοά τη καλουμένη Σολομώντος έκθαμβοι
1 Peter 4:4
- KJV: Wherein they think it strange that ye run not with to the same excess of riot speaking evil of
- GK: εν ω ξενίζονται μη συντρεχόντων υμών εις την αυτήν της ασωτίας ανάχυσιν βλασφημούντες