Strong's Lexicon
G4824 — συμβούλιον
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4824 |
|---|---|
| Word: | συμβούλιον |
| Part of Speech: | noun |
| Etymology: | neuter of a presumed derivative of G4825 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 8 |
| Transliteration: | sumboulion |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | soom-bou'-lee-on |
| Meaning: | 1. advisement 2. (specially) a deliberative body, i.e. the provincial assessors or lay-court |
| KJV Renderings: | consultation, counsel, council |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
συμβούλιον, συμβουλίου, τό (σύμβουλος);
1. counsel, which is given, taken, entered upon (PIut. Romul. 14): λαμβάνω (on this phrase see λαμβάνω, I. 6), Mat 12:14; Mat 22:15; Mat 27:1; Mat 27:7; Mat 28:12; ποιῶ, to consult, deliberate, Mar 3:6 (Tr text WH text συμβούλιον ἐδίδουν); Mar 15:1 (T WH marginal reading συμβούλιον ἑτοιμασαντες; cf. Weiss ad loc.).
2. a council, i. e. an assembly of counsellors or persons in consultation (Plutarch, Luc. 26): Act 25:12 (the governors and procurator’s of provinces had a board of assessors or advisers with whom they took counsel before rendering judgment; see Cicero, ad fam. 8, 8; Verr. 2, 13; Sueton. vit. Tiber. 33; Lampridius, vit. Alex. Sever c. 46; cf. Josephus, b. j. 2, 16, 1).
Englishman's Greek Concordance
συμβούλιον (consultation)
Matthew 12:14
- KJV: Then the Pharisees went out and held a council against him how they might destroy him
- GK: οι δε Φαρισαίοι συμβούλιον έλαβον κατ΄ αυτού εξελθόντες όπως αυτόν απολέσωσιν
Matthew 22:15
- KJV: Then went the Pharisees and took counsel how they might entangle him in talk
- GK: τότε πορευθέντες οι Φαρισαίοι συμβούλιον έλαβον όπως αυτόν παγιδεύσωσιν εν λόγω
Matthew 27:1
- KJV: When the morning was come all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death
- GK: πρωϊας δε γενομένης συμβούλιον έλαβον πάντες οι αρχιερείς και οι πρεσβύτεροι του λαού κατά του Ιησού ωστε θανατώσαι αυτόν
Matthew 27:7
- KJV: And they took counsel and bought with them the potter’s field to bury strangers in
- GK: συμβούλιον δε λαβόντες ηγόρασαν εξ αυτών τον αγρόν του κεραμέως εις ταφήν τοις ξένοις
Matthew 28:12
- KJV: And when they were assembled with the elders and had taken counsel they gave large money unto the soldiers
- GK: και συναχθέντες μετά των πρεσβυτέρων συμβούλιόν τε λαβόντες αργύρια ικανά έδωκαν τοις στρατιώταις
Mark 3:6
- KJV: And the Pharisees went forth and straightway took counsel with the Herodians against him how they might destroy him
- GK: και εξελθόντες οι Φαρισαίοι ευθέως μετά των Ηρωδιανών συμβούλιον εποίουν κατ΄ αυτού όπως αυτόν απολέσωσι
Mark 15:1
- KJV: And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council and bound Jesus and carried away and delivered to Pilate
- GK: και ευθέως επί το πρωϊι συμβούλιον ποιήσαντες οι αρχιερείς μετά των πρεσβυτέρων και γραμματέων και όλον το συνέδριον δήσαντες τον Ιησούν απήνεγκαν και παρέδωκαν τω Πιλάτω
Acts 25:12
- KJV: Then Festus when he had conferred with the council answered Hast thou appealed unto Cæsar unto Cæsar shalt thou go
- GK: τότε ο Φήστος συλλαλήσας μετά του συμβουλίου απεκρίθη Καίσαρα επικέκλησαι επί Καίσαρα πορεύση