Strong's Lexicon
G4778 — συγκακουχέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4778 |
|---|---|
| Word: | συγκακουχέω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G4862 and G2558 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 1 |
| Transliteration: | sugkakoucheo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | soong-kak-ou-kheh'-o |
| Meaning: | 1. to maltreat in company with 2. (passively) endure persecution together |
| KJV Renderings: | suffer affliction with |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
συγκακουχέω (T WH συνκακουχέω (cf. σύν, II. at the end)), συγκακούχω: present passive infinitive συγκακουχεῖσθαι; to treat ill with another; passive, to be ill-treated in company with, share persecutions or come into a fellowship of ills: τίνι, with one, Heb 11:25. Not found elsewhere.
Englishman's Greek Concordance
συγκακουχέω (suffer affliction with)
Hebrews 11:25
- KJV: Choosing rather to suffer affliction with the people of God than to enjoy the pleasures of sin for a season
- GK: μάλλον ελόμενος συγκακουχείσθαι τω λαώ του θεού η πρόσκαιρον έχειν αμαρτίαις απόλαυσιν
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.