Strong's Lexicon
G4777 — συγκακοπαθέω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G4777 |
|---|---|
| Word: | συγκακοπαθέω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G4862 and G2553 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | sugkakopatheo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | soong-kak-op-ath-eh'-o |
| Meaning: | 1. to suffer hardship in company with |
| KJV Renderings: | be partaker of afflictions |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
συγκακοπαθέω (T WH συνκακοπαθέω (cf. σύν, II. at the end)), συγκακοπάθω: 1 aorist imperative συγκακοπάθησον; (see κακοπαθέω); to suffer hardships together with one: 2Ti 2:3 L T Tr WH; with a dative commodi added, τῷ εὐαγγελίῳ for the benefit of the gospel, to further it, 2Ti 1:8. (Ecclesiastical writings.)
Englishman's Greek Concordance
συγκακοπαθέω (be partaker of afflictions)
2 Timothy 1:8
- KJV: not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord nor of me his prisoner but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God
- GK: μη ουν επαισχυνθής το μαρτύριον του κυρίου ημών μηδέ εμέ τον δέσμιον αυτού αλλά συγκακοπάθησον τω ευαγγελίω κατά δύναμιν θεού
Semantic & Concept Relationships
Explore source-defined lexical senses and semantic domains related to this Strong's entry. These links support vocabulary discovery; they do not determine meaning in any passage.
The Englishman's Concordance section on this page remains the occurrence-navigation authority.
Semantic data in this module is under CC BY-SA 4.0, separate from existing page/site terms. Methodology; methodology JSON; sources and licences; attribution JSON.