Strong's Lexicon

G4729

G4729 — στενοχωρέω

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekstenochoreoverbOccurrences: 3

Definition / Gloss

Strong's Number:G4729
Word:στενοχωρέω
Part of Speech:verb
Etymology:from a compound of G4728 and G5561
Language:Greek
Occurrences:3
Transliteration:stenochoreo
Phonetic Spelling/Pronunciation:sten-okh-o-reh'-o
Meaning:1. to hem in closely 2. (figuratively) cramp
KJV Renderings:distress, straiten

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

στενοχωρέω, στενοχώρω: (στενόχωρος; and this from στενός, and χῶρος a space);

1. intransitive, to be in a strait place (Machon in Athen. 13, p. 582 b.); to be narrow (Isa 49:19).

2. transitive, to straiten, compress, cramp, reduce to straits (Vulg.angustio) (Diodorus, Lucian, Herodian, others; (the Sept. Jos 17:15; Jdg 16:16; Isa 28:20; 4Ma 11:11)): passive tropically, of one sorely ’straitened’ in spirit, 2Co 4:8; οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν, ye are not straitened in us, ample space is granted you in our souls, i. e. we enfold you with large affection, 2Co 6:12; στενοχωρεῖσθε ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν, ye are straitened your own affections, so that there is no room there for us, i. e. you do not grant a place in your heart for love toward me, ibid.

Other Resources

Dictionary of New Testament Theology
Colin Brown

Englishman's Greek Concordance

στενοχωρέω (distress)

2 Corinthians 4:8

KJV: troubled on every side yet not distressed perplexed but not in despair
GK: εν παντί θλιβόμενοι αλλ΄ ου στενοχωρούμενοι απορούμενοι αλλ΄ ουκ εξαπορούμενοι

2 Corinthians 6:12

KJV: Ye are not straitened in us but ye are straitened in your own bowels
GK: ου στενοχωρείσθε εν ημίν στενοχωρείσθε δε εν τοις σπλάγχνοις υμών
↑ Top