Strong's Lexicon
G46
G46 — ἄγναφος
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G46 |
|---|---|
| Word: | ἄγναφος |
| Part of Speech: | adjective |
| Etymology: | from G1 (as a negative particle) and the same as G1102 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | agnaphos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ag'-naf-os |
| Meaning: | 1. (properly) unprocessed (cloth), not carded or shrunk 2. (by implication) new (cloth) |
| KJV Renderings: | new |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἄγναφος, , ὁ, ἡ (γνάπτω to dress or full cloth, cf. ἄρραφος), unmilled, unfulled, undressed: Mat 9:16; Mar 2:21. (Cf. Moeris under the word ἄκναπτον; Thomas Magister, p. 12, 14.)
Englishman's Greek Concordance
ἄγναφος (new)
Matthew 9:16
- KJV: No man putteth a piece of new cloth unto an old garment for that which is put in to fill it up taketh from the garment and the rent is made worse
- GK: ουδείς δε επιβάλλει επίβλημα ράκους αγνάφου επί ιματίω παλαιώ αίρει γαρ το πλήρωμα αυτού από του ιματίου και χείρον σχίσμα γίνεται
Mark 2:21
- KJV: No man also seweth a piece of new cloth on an old garment else the new piece that filled it up taketh away from the old and the rent is made worse
- GK: και ουδείς επίβλημα ράκους αγνάφου επιρράπτει επί ιματίω παλαιώ ει αίρει το πλήρωμα αυτού το καινόν του παλαιού και χείρον σχίσμα γίνεται